Every nation de Dru Hill

Dru hill

Every nation (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Every nation

"Every Nation" es una canción del grupo estadounidense Dru Hill, que se destaca en el género R&B y soul. Este tema evoca la esencia de la fraternidad y la necesidad humana de amor y apoyo mutuo, encapsulando un mensaje esperanzador fundamental que resuena profundamente.

La letra de "Every Nation" explora el concepto del amor como un motor esencial para la existencia humana. La canción comienza con agradecimientos hacia alguien que ha enseñado a amar, resaltando lo importante que es tener guías en momentos confusos o difíciles. A medida que avanza, el cantautor hace hincapié en la idea de que todos necesitamos a alguien en nuestras vidas: "todo el mundo necesita a alguien a quien amar". Este verso encapsula uno de los mensajes más poderosos de la canción: independientemente de nuestras diferencias culturales o sociales, hay un hilo común que nos une a todos, el deseo innato de conexión emocional y respaldo.

En este sentido, encontramos ironía en cómo muchas veces las sociedades modernas tienden a promover la individualidad y el aislamiento en lugar de valorar la colectividad y el cariño desinteresado. La letra sugiere que incluso cuando estamos abatidos, siempre podemos contar con esa figura protectora y comprensiva. Al mencionar frases como "él siempre estará allí", se invita al oyente a reflexionar sobre quiénes son esos pilares en sus vidas; tal vez familiares, amigos o incluso figuras espirituales.

Del mismo modo, los versos cuentan con imágenes poderosas vinculadas al sufrimiento humano: "los niños ríen y los niños lloran", lo cual refleja las dualidades inherentes a la vida misma. Tal contraste representa no solo un ciclo natural sino también una invitación al entendimiento empático entre aquellos que rodean nuestra vida cotidiana.

A través de este marco lírico lleno de sensaciones humanas crudas y auténticas, "Every Nation" insta a abrir nuestros corazones para permitir una mayor compasión hacia otros. Esta idea culmina en un llamado inclusivo donde se reafirma que cada nación precisa un modelo ejemplar; alguien dispuesto a guiar cuando todo parece perdido o sombrío.

Existen algunos datos interesantes sobre esta canción; por ejemplo, fue lanzada durante una época donde el sentimiento comunitario era crucial debido al clima social global como resultado de distintas crisis económicas y humanitarias. Además, su sencillo pero impactante mensaje resonó favorablemente tanto en crítica especializada como entre los fans ad hoc del grupo Dru Hill.

La producción musical destaca por sus armonías vocales ricas e instrumentación cálida típica del R&B de su tiempo. Estos elementos contribuyen a crear un ambiente sonoro-espiritual donde realmente se siente ese deseo genuino por generar unidad en un mundo cada vez más dividido.

Por último, “Every Nation” no solo es una melodía pegajosa es también una reflexión profunda sobre la esencia compartida del ser humano: somos interdependientes por naturaleza. A medida que escuchamos esta pieza musical poderosa, se nos recuerda una verdad universal: todos buscamos amor y comprensión, independientemente del contexto cultural en el que nos encontremos. Una lección tan antigua como necesaria hoy en día.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Every nation

We thank you for teaching us
how to love, yeah
cos through the years we've lost our way
but you set us right, mmmm
now the time has come for us to say
thank you in a special way
cos to experience we have learned
that everybody needs somebody to love
and everybody needs somebody to care
and every nation needs someone to show them
when you're down he'll always be there.
mmm mmm
children laugh and children cry
sometimes it's hard, to say good bye, yeah
and we all need to open up
all of our hearts, and spread some love
and the time will come for us to say
thank you in a special way
cos through experience we'll learn that
that everybody needs somebody to love, yeah, yeah
that everybody needs somebody to care
(everybody needs somebody to care)
and every nation needs someone to show them (every nation)
when you're down (when you're down) he'll always be there (he'll be there)
he'll be right there
mary
leaning on his everlasting arms, yeah
safe and secure with no harm
see there is something we can do, (we can do)
because it starts inside of you (in you)
for god knows you are my friend, yeah
for forever to the end
(and everybody) and everybody needs somebody to love
(everybody needs somebody to love)
and everybody needs somebody to care (somebody just to care)
and every nation needs somebody to show them
(every nation needs somebody to show them)
when you're down, (when you're down) he'll always be there
(he'll be right there)
everybody, everybody, everybody, needs somebody to love
everybody, everybody, everybody, needs somebody to care
everybody (it makes no difference who you are) everybody, everybody
needs somebody to care
every nation needs someone to show them
when you're down, (when you're down) he'll always be there.

Traducción de Every nation

Letra traducida a Español

Te agradecemos por enseñarnos
a amar, sí
porque a lo largo de los años hemos perdido el rumbo
pero tú nos has orientado, mmmm
ahora ha llegado el momento de decir
gracias de una manera especial
porque a través de la experiencia hemos aprendido
que todo el mundo necesita a alguien a quien amar
y todo el mundo necesita a alguien que cuide de ellos
y cada nación necesita a alguien que les muestre
cuando estás caído, él siempre estará ahí.
mmm mmm
los niños ríen y los niños lloran
a veces es difícil, decir adiós, sí
y todos necesitamos abrirnos
todos nuestros corazones y difundir un poco de amor
y llegará el momento en que diremos
gracias de una manera especial
porque a través de la experiencia aprenderemos que
todo el mundo necesita a alguien a quien amar, sí, sí
que todo el mundo necesita a alguien que se preocupe
(todo el mundo necesita a alguien que se preocupe)
y cada nación necesita a alguien que les muestre (cada nación)
cuando estás caído (cuando estás caído) él siempre estará ahí (él estará allí)
él estará justo ahí.
María,
apoyada en sus brazos eternos, sí,
segura y protegida sin ningún daño.
Mira, hay algo que podemos hacer, (podemos hacer)
porque comienza dentro de ti (dentro de ti)
pues Dios sabe que eres mi amigo, sí,
para siempre hasta el final.
(y todo el mundo) y todo el mundo necesita a alguien a quien amar
(todo el mundo necesita a alguien a quien amar)
y todo el mundo necesita a alguien que se preocupe (alguien solo para cuidar)
y cada nación necesita a alguien que les muestre
(cada nación necesita a alguien que les muestre)
cuando estás caído, (cuando estás caído) él siempre estará ahí
(él estará justo allí)
todo el mundo, todo el mundo, todo el mundo, necesita a alguien a quien amar.
todo el mundo, todo el mundo, todo el mundo, necesita a alguien que se preocupe.
todo el mundo (no importa quién seas) todo el mundo,
necesita a alguien que se preocupe.
cada nación necesita a alguien que les muestre
cuando estás caído, (cuando estás caído) él siempre estará ahí.