Creepy crawling de Chumbawamba
Letra de Creepy crawling
What a wonderful
a loose door-jamb, a light left on
the oldest national lottery
enter kaleidoscope-go-darkly
come to spoil my party
smell of feces lingters
echo of light fingers
cold comfort blankets
steeped in creeping anger
flatfoot comes poking
compounding my misery
grinding pestle and mortar
adding insult to injury
if only this, if only that,
if only in my guts-
Creepy crawling
All the creeps go creepy crawling
same thing every night
how can stealing candy from a baby
seem alright?
Corvino, carrion crow
skulking with his mobile
slippery peat-bog eyes
stick-on smiley smile
small print like a quicksand
not a wooden leg to stand on
sinking through my stomach
the ground beneath me gone
free-fall, call ophelia
clutching at straw
mixed with bloody feathers
from scruff of neck of crow
johnny go johnny gone
too much drink in your tum-tum-tum
see this finger, see this thumb-
see this first and watch it come
Creepy crawling
All the creeps go creepy crawling
same thing every night
how can stealing candy from a baby
seem alright?
Traducción de Creepy crawling
Letra traducida a Español
Qué maravilla
un marco de puerta suelto, una luz encendida
la lotería nacional más antigua
entra el caleidoscopio-vete a la oscuridad
vienen a estropear mi fiesta
el olor a heces persiste
eco de dedos ligeros
mantas de consuelo frías
empapadas en ira creciente
el patán viene husmeando
aumentando mi miseria
molinillo y mortero
añadiendo insulto a la injuria
si tan solo esto, si tan solo aquello,
si tan solo en mis entrañas-
creepy crawling (escalofriante)
Todos los sinvergüenzas van caminando de forma escalofriante
lo mismo cada noche
cómo puede parecer bien robarle un caramelo a un bebé?
Corvino, cuervo carroñero
acechando con su móvil
ojos resbaladizos como turberas
una sonrisa pegajosa
letra pequeña como arenas movedizas
sin una pata de madera en la que apoyarse
hundiéndome en el estómago
el suelo bajo mí desaparecido
caída libre, llama a Ofelia
agarrándome a un silbido
mezclado con plumas ensangrentadas
del cogote del cuervo
Johnny va, Johnny se ha ido
demasiado alcohol en tu pancita-pancita-pancita
mira este dedo, mira este pulgar-
mira esto primero y obsérvalo venir
Creepy crawling (escalofriante)
Todos los sinvergüenzas van caminando de forma escalofriante
lo mismo cada noche
cómo puede parecer bien robarle un caramelo a un bebé?
0
0
Tendencias de esta semana

Me dejó marchar
Coque Malla

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Caramelo
La Joaqui

Fatal charm
Billy idol

Res Tornarà a Ser Igual
Gossos

Coincidir
Macaco

La Casita de Tu Abuelo
Ecos del Rocío

No me beses en la boca
Kutxi Romero

Confundismo
Babasonicos

Suena Rock & Roll
Los Zigarros

Memorias
Prince Royce

Voluntad de resistir
Fangoria

50 Horas
Coti

Fama
Genio El Mutante

Inner Sanctum
Pet Shop Boys