Dice la canción

It's ok de Atomic Kitten

album

Feels so good - england

10 de diciembre de 2011

Significado de It's ok

collapse icon

La canción "It's OK" del grupo británico Atomic Kitten, lanzada en su álbum "Feels So Good", es una pieza que encapsula sentimientos de desilusión y resiliencia. A través de su letra, la banda transmite un mensaje profundo sobre las expectativas frustradas en las relaciones y la aceptación personal después de una separación. La composición fue realizada por el grupo, destacándose sus características vocales femeninas típicas del pop británico.

El significado detrás de la letra se desarrolla a través de una narrativa que evoca recuerdos nostálgicos de momentos compartidos entre dos personas. La protagonista recuerda cómo pasaba largas noches hablando con su pareja, llenas de sueños e ilusiones sobre el futuro. Sin embargo, existe una clara transformación emocional a medida que avanza la canción; lo que comienza como un relato esperanzador se convierte gradualmente en una reflexión sobre desilusiones y la aceptación de que la otra persona ha avanzado en su vida sin ella.

Hay un fuerte contraste entre los resistentes deseos del pasado y la dura realidad del presente. En el estribillo, con repeticiones insistentes que enfatizan un tono conciliador, se nos dice que “está bien” a pesar del dolor causado por la ausencia del ser querido. Aquí se vislumbra una gran ironía: aunque el amor parece haber sido real y prometedor, las circunstancias han cambiado drásticamente y la protagonista se ve forzada a aceptar eso. Este proceso de aceptación es esencial para el crecimiento personal; ella se muestra como alguien capaz de seguir adelante aunque le cueste al principio.

La inspiración detrás de "It's OK" puede estar relacionada con experiencias universales en relaciones amorosas donde uno o ambos miembros terminan por tomar caminos diferentes debido a distintas aspiraciones personales. La mención explícita de bienes materiales como “dinero, coche, casa” resalta cómo algunas personas pueden alcanzar metas exteriores mientras descuidan conexiones emocionales. Esto podría interpretarse como una crítica a aquellas prioridades que desdibujan los rieles más auténticos de las relaciones interpersonales.

A nivel anecdótico, Atomic Kitten ha sido conocido por su capacidad para crear hits atemporales durante los años 2000 y ha dejado huella en el pop británico con melodías pegajosas y letras sinceras. Su estilo fresco y atractivo les ha permitido permanecer relevantes incluso cuando las dinámicas musicales han evolucionado.

En resumen, "It's OK" es más que una simple balada pop; representa el viaje emocional complejo que atraviesan quienes han amado intensamente pero deben enfrentar la triste realidad del desenlace inexorable. Este proceso incluye recordar momentos felices y lidiar con la decepción al final. La ingeniosa combinación entre melancolía y esperanza ofrece un reflejo honesto sobre el duelo amoroso y la lucha por reconciliarse dentro uno mismo después del dolor. Aunque inicialmente parezca sombrío, hay un subtexto motivacional en aceptar lo inevitable y encontrar paz tanto dentro como fuera.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Well I remember all the nights I used to stay at home
on the phone all night long,
Used to talk about the things we really wanna do
I believed in you,
I remember how you used to say
have no fear, be ok,
When you told me anything you want is possible
we could have it all

I believed in you
must have been a fool,
All my dreams were with you

CHORUS:
I say it's ok,
I can promise you
it's alright,
You ain't keeping me up
all night no more,
You're not here but its ok,
I assure you babe
It's alright,
You aint keeping me up
all night no more,
You're not here but its ok

Well now you got to where you wanted
like I knew you would,
Cash, car, house, it's all good,
Is the why you never come around here no more
like you did before,
Got it all thats the way it seems
looks like you lived your dream,
And I hope your life has turned out for the better now
when I'm not around

I believed in you
must have been a fool,
All my dreams are with you

CHORUS

it's alright and its ok and
it's alright and its ok and (and you're not here with me)
it's alright and its ok and (its alright)
it's alright and its ok and (its ok)
it's alright and its ok and (and you're not here with me)

CHORUS

its alright and its ok and
its alright and its ok and
it's alright and its ok and
it's alright and its ok and (and you're not here with me)
it's alright and its ok and (its alright)
it's alright and its ok and (its ok)
it's alright and its ok and (and you're not here with me)

You're not here but its ok

Letra traducida a Español

Pues recuerdo todas las noches que pasaba en casa
al teléfono toda la noche,
Solíamos hablar de las cosas que realmente queremos hacer
Yo creía en ti,
Recuerdo cómo solías decirme
que no temiera, que todo estaría bien,
Cuando me dijiste que cualquier cosa que quisieras es posible
podríamos tenerlo todo

Creía en ti
debe haber sido un tonto,
Todos mis sueños estaban contigo

CORO:
Digo que está bien,
Te prometo
que todo está bien,
No vas a mantenerme despierto
toda la noche más,
No estás aquí, pero está bien,
Te lo aseguro, cariño
Está bien,
No vas a mantenerme despierto
toda la noche más,
No estás aquí, pero está bien

Bueno, ahora has llegado a donde querías
como sabía que lo harías,
Dinero, coche, casa, todo va bien,
Es por eso que ya no vienes por aquí como antes,
parece que tienes todo; así parece
parece que has vivido tu sueño,
Y espero que tu vida haya salido mejor ahora
cuando no estoy presente

Creía en ti
debe haber sido un tonto,
Todos mis sueños están contigo

CORO

está bien y está ok y
está bien y está ok y (y no estás aquí conmigo)
está bien y está ok y (está bien)
está bien y está ok y (está ok)
está bien y está ok y (y no estás aquí conmigo)

CORO

está bien y está ok y
está bien y está ok y
está bien y está ok y
está bien y está ok y (y no estás aquí conmigo)
está bien y está ok y (está bien)
está bien y está ok y (está ok)
está bien y está ok y (y no estás aquí conmigo)

No estás aquí pero está bien

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0