Dice la canción

Butterfly de Ass Ponys

album

Lohio

14 de diciembre de 2011

Significado de Butterfly

collapse icon

La canción "Butterfly" del grupo estadounidense Ass Ponys, incluida en su álbum "Lohio", es un ejemplo fascinante de la combinación de lírica introspectiva y humor ácido que caracteriza a esta banda. A través de sus letras, se percibe un tono reflexivo que revela tanto la vulnerabilidad como la ironía presentes en la vida cotidiana.

La letra de "Butterfly" retrata a un individuo que se siente atrapado en una vida de mediocridad y falta de ambición. Frases como "a fifth wheel, a fourth class / third string second rate kind of guy" representan una profunda autocrítica y reconocimiento de su posición en el mundo. Este personaje parece ser consciente de sus limitaciones, al tiempo que invita a los oyentes a cuestionar sus propias elecciones y aspiraciones. La repetición del verso “pot lick limp dick butterfly” funciona como un mantra desalentador que enfatiza una sensación persistente de impotencia y decepción personal.

El uso del humor negro en las imágenes –como la idea de querer pilotar un "kamikaze aeroplane" o saltar un cañón en una motocicleta con motor cohete– subraya una ironía crucial: aunque el protagonista anhela aventuras emocionantes, permanece inmóvil, añadiendo estas posibilidades inexploradas a su lista personal de oportunidades perdidas. Este juego entre el deseo y la realidad crea una tensión emocional que puede resonar profundamente con aquellos que sienten lo mismo, ilustrando cómo muchas veces las dudas internas pueden alcanzar volúmenes abrumadores en nuestras vidas.

El origen e inspiración detrás de "Butterfly" posiblemente se relaciona con experiencias personales del compositor que reflejan sentimientos comunes entre varias generaciones: la lucha por encontrar propósito y valor propio en un mundo lleno de expectativas. Es interesante notar cómo los Ass Ponys emplean esta prosa elaborada para encerrar temáticas tan universales dentro de metáforas surrealistas, convirtiendo lo trivial en algo significativo. Esta complejidad emocional es también lo que les ha permitido mantener una base leal de seguidores a lo largo del tiempo.

Uno de los datos curiosos sobre esta pieza musical radica en su distintiva producción sonora, característica del trabajo del grupo durante su carrera. Con influencias alternadas entre el rock alternativo y elementos indie pop, "Butterfly" presenta esa mezcla distintiva que muchos fans consideran representativa del sonido noventero; su accesibilidad melódica aderezada con líricas incisivas ofrecen al oyente no solo entretenimiento sino también reflexión crítica sobre la existencia humana.

En suma, “Butterfly” es más que solo una canción; representa un microcosmos donde se cruzan las realidades cotidianas y los sueños opacados por el desencanto. Su mensaje distintivo resuena especialmente ahora en tiempos donde cada vez más personas buscan entender su lugar dentro de contextos sociales complejos. La forma auténtica en la cual Ass Ponys aborda estos temas asegura no solo una conexión emocional inmediata, sino también un espacio relevante para continuar explorando estas cuestiones filosóficas a través de sus obras artísticas futuras. Si bien parece sencilla a primera vista, esta canción realmente invita a todos nosotros a reevaluar nuestras alas antes invisibles: aquellas rematadamente variopintas e intrínsecamente humanas llamadas deseos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Hey, man, you wanna be the pilot
of a kamikaze aeroplane
instead i bet you're gonna add it to
a list of things you never tried
You're a fifth wheel, a fourth class
third string second rate kind of guy
and sometimes you feel like
a pot lick limp dick butterfly
Hey, man, you wanna jump a canyon
on a rocket powered motor bike
instead i bet you're gonna add it
to a list of things you never tried
Coz you're a fifth wheel, a fourth class
third string second rate kind of guy
and sometimes you feel like
a pot lick limp dick butterfly
Sometimes you feel like
a pot lick limp dick butterfly
sometimes you feel like
a pot lick limp dick butterfly
Hey, man, you wanna be the pilot
of a kamikaze aeroplane
instead i bet you're gonna add it to
a list of things you never tried
You're a fifth wheel, a fourth class
third string second rate kind of guy
and sometimes you feel like
a pot lick limp dick butterfly
Gimme gimme some love
sometimes you feel like
a pot lick limp dick butterfly
sometimes i feel like
a pot lick limp dick butterfly

Letra traducida a Español

Hola, amigo, quieres ser el piloto
de un avión kamikaze?
En cambio, apuesto a que lo añadirás a
una lista de cosas que nunca has probado.
Eres un quinto ingrediente, de cuarta clase,
un tipo de segunda categoría, de tercera división,
y a veces te sientes como
una mariposa mustia y desinflada.
Hola, amigo, quieres saltar por un cañón
en una moto propulsada por cohetes?
En cambio, apuesto a que lo añadirás
a una lista de cosas que nunca has probado.
Porque eres un quinto ingrediente, de cuarta clase,
un tipo de segunda categoría, de tercera división,
y a veces te sientes como
una mariposa mustia y desinflada.
A veces te sientes como
una mariposa mustia y desinflada.
A veces te sientes como
una mariposa mustia y desinflada.
Hola, amigo, quieres ser el piloto
de un avión kamikaze?
En cambio, apuesto a que lo añadirás a
una lista de cosas que nunca has probado.
Eres un quinto ingrediente, de cuarta clase,
un tipo de segunda categoría, de tercera división,
y a veces te sientes como
una mariposa mustia y desinflada.
Dame, dame algo de amor,
a veces te sientes como
una mariposa mustia y desinflada.
A veces me siento como
una mariposa mustia y desinflada.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0