Why'd you lie to me de Anastacia

Anastacia

Freak of Nature

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Why'd you lie to me

"Why'd You Lie to Me" es una de las canciones más impactantes de Anastacia, incluida en su álbum "Freak of Nature", lanzado en el año 2001. La artista, conocida por su poderosa voz y su capacidad para fusionar géneros como el rock, el soul y el pop, demuestra una vez más su habilidad para abordar temas emocionales a través de la música.

La letra de esta canción se centra en la traición y la desilusión que siente una mujer tras descubrir que su pareja ha sido infiel. Desde el inicio, con la repetitiva pregunta "Why did you lie to me?", se establece un tono de incredulidad e indignación. El uso de palabras como "can’t be trusted" y "good for nothing type of brother" revela tanto la rabia como la decepción hacia alguien que no cumplió sus promesas. A lo largo del tema, se hace evidente que esta relación estuvo llena de mentiras y engaños; ella pensaba que era tratada como una reina, pero pronto se da cuenta de que todo era simplemente un espejismo construido por su amante.

El sentimiento carente de ironía aquí radica en cómo los ideales románticos pueden ser destruidos por la traición. Al preguntarse repetidamente por qué su pareja mintió, Anastacia profundiza en la confusión emocional que enfrenta: cómo puede alguien a quien le has dado tu mundo comportarse de esa manera? Este conflicto interno es palpable, elevando aún más la intensidad emocional.

Una parte significativa del análisis reside en cómo Anastacia transforma su dolor en empoderamiento; al final, la letra concluye con una firme decisión de marcharse ("it’s time to leave"), lo cual indica un cambio desde la vulnerabilidad hacia una postura más fuerte y decidida. En lugar de refugiarse en el sufrimiento pasivo, toma control sobre su vida amorosa, dejando claro que no aceptará ser tratada como una opción más.

En términos de datos curiosos sobre esta canción, hay que señalar cómo este tema destaca dentro del catálogo musical de Anastacia porque refleja precisamente aquello por lo cual muchos fans se sienten tan conectados con ella: experiencias personales expuestas con sinceridad y pasión. Su capacidad para fusionar este tipo de historias con melodías pegajosas ha hecho posible que las canciones sigan resonando entre audiencias diversas años después de su lanzamiento.

En resumen, "Why'd You Lie to Me" no solo es un himno contra las mentiras amorosas y las decepciones; también sirve como un recordatorio poderoso sobre la capacidad del ser humano para superar situaciones difíciles. La mezcla entre vulnerabilidad e introspección fortalece el mensaje central: aunque uno pueda sentirse destrozado por las acciones del otro, siempre existe un camino hacia adelante llenos de autovaloración y dignidad personal. Así es como Anastacia nos invita a recordar nuestra propia fortaleza ante cualquier tipo de compromiso fallido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Why'd you lie to me

Why did you lie to me?
Can't be trusted, good for nothing type of brother
Everything you claimed to be was a lie, lie
Why did you lie to me?
You've been creepin', sneekin', sleepin' with another
Messed up, it's time to leave, so bye, bye

Used to treat me like a queen
Said I was your everything
Promised me that you would never cheat, on me
But I found a number on the floor
And I won't take it no more
Baby it feels so crazy thinkin' you'd be true to me, yeah

(tell me baby) Did you really think?
(I would maybe) I turn the other cheak and
(and let you play me)
I thought you were different but your like the rest it's true

Ooh, last time you played me like a fool
Now it's time I loose my cool
Ain't no way you'll ever get another chance
Why did you just claimed to be so true
When I gave my world to you
All you wanna do is hang on the edge of the line

(tell me baby) Did you really think?
(I would maybe) I turn the other cheak and
(and let you play me) Ooh, but I flipped it all for you

(Why did you lie to me?) Uh
Can't be trusted, good for nothing type of brother
Everything you claimed to be (was a lie, lie)
It was a lie, lie yeah
(Why did you lie to me?) Ooooh oooh
You've been creepin', (sneekin', sleepin' with another)
Hey yeah ooh
(Messed up, it's time to leave), so bye, bye

(tell me baby) Did you really think?
(I would maybe) I turn the other cheak and
(and let you play me) Ooh, but I flipped it all for you

(why'd lie to me) Aah haa
(why'd lie to me) Oooh oooh ooh oh
(why'd you, why'd you, why'd you, why'd you lie to me)
Why'd lie to me
(why'd you, why'd you, why'd you, why'd you lie to me)
(why'd lie to me) Why'd you lie to me

(Why did you lie to me?) You didn't have to lie
(Can't be trusted, good for nothing type of brother)
(Everything you claimed to be was a lie, lie)
Ever claimed, it was a lie, lie, yeah
(Why did you lie to me?) Ooooh ooh
(You've been creepin', sneekin', sleepin' with another)
You've been creepin'... with another
(Messed up, it's time to leave, so bye, bye, yeah)
So, you messed up, you messed up with me

(Why did you lie to me?) Don't leave me
(Can't be trusted, good for nothing type of brother)
Whooo ooooh ooh
Everything you claimed to be was a lie, lie
(Why did you lie to me?) Whoooo
You've been creepin', sneekin', sleepin' with another
(Messed up, it's time to leave, so bye, bye)
So bye, bye bye

Traducción de Why'd you lie to me

Letra traducida a Español

Por qué me mentiste?
No se puede confiar en ti, hermano inútil
Todo lo que decías ser era una mentira, mentira
Por qué me mentiste?
Has estado espiando, ocultándote, durmiendo con otra
Lo arruinaste, es hora de irse, así que adiós, adiós

Solías tratarme como a una reina
Decías que yo era tu todo
Me prometiste que nunca me engañarías
Pero encontré un número en el suelo
Y ya no puedo soportarlo más
Bebé, es una locura pensar que podrías ser sincero conmigo, sí

(dime bebé) Realmente pensaste?
(que tal vez) giraría la cara y
(te dejaría jugar conmigo)
Pensé que eras diferente pero eres como los demás, es verdad

Ooh, la última vez jugaste conmigo como un tonto
Ahora es el momento de perder la calma
No hay manera de que tengas otra oportunidad
Por qué solo pretendías ser tan sincero?
Cuando te di mi mundo,
Lo único que quieres hacer es estar al borde del abismo

(dime bebé) Realmente pensaste?
(que tal vez) giraría la cara y
(te dejaría jugar conmigo) Ooh, pero lo hice todo por ti

(por qué me mentiste?) Uh
No se puede confiar en ti, hermano inútil
Todo lo que decías ser (era una mentira, mentira)
Era una mentira, mentira sí
(por qué me mentiste?) Ooooh oooh
Has estado espiando (ocultándote y durmiendo con otra)
Hey sí ooh
(Lo arruinaste, es hora de irse), así que adiós, adiós

(dime bebé) Realmente pensaste?
(que tal vez) giraría la cara y
(te dejaría jugar conmigo) Ooh. Pero lo hice todo por ti.

(por qué me mentiste?) Aah haa
(por qué me mentiste?) Oooh oooh ooh oh
>(por qué? por qué? por qué? por qué me mentiste?)
Por qué me mentiste?
(por qué? por qué? por qué? por qué me mentiste?)
(por qué me mentiste?) Por qué me mentiste?

Por qué me mentiste?
No se puede confiar en ti. Eres un hermano inútil.
Todo lo que decías ser era una mentira.
Por qué me mentiste?
Has estado espiando y durmiendo con otra.
Lo arruinaste; ahora es hora de marcharse. Así que... ¡adiós!

（在你说谎时）不需要说谎。
（你不可以信赖的，毫无用处的兄弟）
（你所声称的一切都是谎言，谎言）。
每次都说：太过分了！（怎么能这样？）真相是；这全是谎言（你为什么要对我撒谎？）OOOH。、( 这不是传递你的信息）（而且）一切都是通往你一生中最重要的事情）、所以，现在！ روانی معضلات اذیت راپوری میکند

Traducción de la letra realizada con IA.