Dice la canción

Damn de Youngbloodz

album

The source presents hip hop hits, volume 8

14 de diciembre de 2011

Significado de Damn

collapse icon

"Damn" de Youngbloodz es una canción que encapsula la esencia del hip hop del sur de Estados Unidos, específicamente del dirty south. Perteneciente al álbum "The Source Presents Hip Hop Hits, Volume 8", la canción fusiona ritmos pegajosos y letras crudas que reflejan la vida en las calles. Compuesta por miembros de Youngbloodz y producida por Lil Jon, conocido por su capacidad para crear beats festivos y cargados de energía, "Damn" destaca no solo por su sonido vibrante, sino también por su mensaje audaz.

La letra de "Damn" proporciona un vistazo a la vida cotidiana en un entorno urbano marcado por la violencia, la lealtad y el orgullo. La narrativa comienza con un llamado a regresar a las raíces, un tema recurrente en el rap donde se explora el tira y afloja entre los orígenes humildes y el éxito. A lo largo de sus versos se percibe una mezcla de arrogancia e ironía; aunque el narrador se presenta como alguien temido y respetado, también hay momentos en los que parece jugar con los estereotipos asociados a su estilo de vida.

En términos emotivos, la canción transmite una atmósfera de camaradería y resistencia. La repetida frase “si no te importa nada, a nosotros tampoco” refleja una actitud desafiante hacia quienes critican o juzgan desde fuera; ellos renuncian al juicio ajeno mientras celebran su identidad cultural. Este mensaje resuena profundamente en muchas comunidades que ven el rap como un vehículo para expresar sus luchas y triunfos.

Además, hay elementos análogos a saltos culturales en "Damn", donde los artistas mencionan íconos y referencias reconocibles en su comunidad que refuerzan su autenticidad. Por ejemplo, hablar sobre beber licor o hacer referencia a otros raperos famosos destaca cómo Youngbloodz reconoce su lugar dentro del vasto paisaje del hip hop. Sin embargo, este reconocimiento va acompañado de una evidente crítica hacia aquellos que pretenden entender este estilo de vida sin vivirlo realmente.

Un dato curioso sobre Youngbloodz es que son parte integral del movimiento crunk liderado por Lil Jon en los años 2000, lo cual ayudó a definir un sonido característico repleto de ritmos acelerados y letras provocativas dirigidas tanto al baile como a reflexiones sociales duras. Además, el uso repetido del término “crunk” se ha convertido casi en una insignia dentro de esta subcultura musical.

El impacto cultural de "Damn" radica en cómo encapsula el ethos joven e irreverente —una catarsis musical donde celebrar la vida va intrínsecamente ligado al reconocimiento del dolor social experimentado por muchos jóvenes afroamericanos. En resumen, "Damn" no solo busca entretener; también logra habilitar conversaciones sobre identidad y pertenencia dentro del marco más amplio del hip hop contemporáneo. Su ganado respeto viene tanto por sus ritmos contagiosos como por sus letras que confrontan realidades difíciles sin disculpas ni sutilezas innecesarias.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

they callin' me to came back to tha streets
who, sean b or a sharp crease said it was necessary
these sucka nigga out here very scary
they cuffin hole they livin' in tha month of february
ok den put a sense a nigga on display den
kick in ya door and have my folks to bring them k's in
i'm still added a double
it ain't no hoe out there foreal who don't know bout me
bitch i'm foshow wit it
don't make me pop that trunk to tha lack bitch i will go get it
and i ain't selfish i will let you and yo folk feel it
wont catch me sippin' on no cris and got a cold belly
its youngbloodz a-town malt liqua sippin
comin' straight from tha gutta
toe taggin a mutha fucka leave him unda a cova
lil john he drop them beats and make them bounce like rubba
sean paul he toat tha heat that will make u mug then slugga

if you don't give a damn we don't give a fuck

don't start no shit it won't be no shit

i post up get to it drank hand and hand
they call me mister harin bone cuz that's my right hand man
old school straight foolish like no otha indeed
wit lil john its youngbloodz get crunk as can be
added crew 105 thats if u lookin to rumble
cock back and bust ay now i done got yo numba
in tha club u gone feel it when it drop this summa
like rain we gone pour and hit u hard like thunda
cuz in tha dirty we them bois that drank you unda a table
where them niggaz pimp hoes fly suits and gatas
in my chevy so supa i'm tha one to call
jus dial 1-800-400/acohol
and dog i'm not tha one you jus wanna clown
i'm coo in my way but shit still i shut em down
jus piss on em hatas
j bo he cuts a foo in a cut bout sizzled somewhere thats how we do

out of town hard head get swiss g's up
and you gone need mo stitches to patch that leak up
jump like ree
up i'm all gb'd up
wit tha plush leatha gut steady grippin tha butt
ooo you foshow wit it
a pull ya pistol show a nigga you ain't hoe wit
and i ain't selfish i will let you and yo folk feel it
talkin' big boy shit mean muggin like a mutha fucka wit my hand on my dick

yeah yeah cuz i'm for real we keep it jumpin' like it ain't nothin new
we started off we shake em off so hey partner or guess who
its dem boys from dat bottom who took you down 85
and hit you wit that u way so rookie don't be surprised
we buckin blowin killa and sippin on sumthin good
i'm peepin out tha scenery wishin a nigga would
in case it jus might pop i'm out ready to lock and load
to take you through tha south to show you how we throw them bows, yeah

Letra traducida a Español

me llaman para volver a las calles
quién, sean b o una línea bien marcada dijo que era necesario
estos tíos de aquí dan mucho miedo
están encerrados en la vida que llevan en el mes de febrero
bueno, entonces pon a un chaval en exhibición
rompe la puerta y que mis colegas traigan esas cosas
sigo sumando por partida doble
no hay nadie ahí fuera de verdad que no sepa de mí
mujer, lo tengo claro
no me hagas abrir ese maletero porque lo haré sin dudar
y no soy egoísta, dejaré que tú y los tuyos lo sientan
no me verás bebiendo champán con el estómago frío
son jóvenes de Atlanta bebiendo cerveza mala
viniendo directamente del barrio
etiquetando a un mamarracho y dejándolo bajo una manta
Lil John hace esos ritmos y los hace botar como goma
Sean Paul trae el calor que te hará fruncir el ceño y disparar

si no te importa un comino, a nosotros nos da igual

no empieces problemas que no habrán problemas

me planto y voy al grano, bebida en mano
me llaman mister Harin Bone porque ese es mi colega más cercano
a la antigua, loco como ningún otro
con Lil John somos jóvenes desatados tan crudos como pueden ser
soma añadida 105 eso si buscas pelea
prepara tu arma y dale, ahora tengo tu número
en el club lo vas a sentir cuando caiga este verano
como lluvia caeremos y te golpearemos duro como trueno
porque en la suciedad somos aquellos chicos que te emborracharon bajo una mesa
donde esos tíos son unos playeros con trajes voladores y coches llamativos
en mi Chevy tan impresionante soy al que hay que llamar
solo marca 1-800-400/alcohol
y amigo, no soy alguien con quien solo quieras jugar
soy tranquilo a mi manera pero aún así los hago callar
solo orina sobre ellos odio
J Bo corta a alguien en una esquina mientras chisporrotea en algún lado

fuera de la ciudad cabezones suben francos suizos
y necesitarás muchas más puntadas para parchar esa fuga
salta como un bicho raro
yo estoy bien equipado hasta arriba  
con piel suave manteniéndome agarrado firme al trasero
ooo tú seguro  que sí,
saca tu pistola y demuéstrale a un chico que no eres una floja  
y no soy egoísta, dejaré que tú y los tuyos lo sientan  
hablando grandes cosas como un mamarracho con la mano en mi entrepierna

sÍ sí porque soy real mantenemos esto animado como si no hubiera nada nuevo
empezamos sacándolos de encima así que hey compañero o adivina quién  
son esos chicos desde abajo quienes te llevaron por la 85  
y te dieron eso haya donde sea así que novato no te sorprendas  vamos rompiendo i , bebiendo algo bueno  yo miro afuera mientras deseo estar haciendo alguna locura {En caso:C/n} podrías soltarlo. Estoy listo para bloquearlo todo. Cuento cómo lanzamos esos codos., sí.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0