Dice la canción

Fading away de Will To Power

album

Will to power

15 de diciembre de 2011

Significado de Fading away

collapse icon

"Fading Away" es una canción del grupo Will to Power, publicada en su álbum homónimo que representa a la perfección la conexión emocional y melódica característica de la música pop y freestyle de los años 80. Con un estilo que mezcla elementos del pop y el dance, esta pieza se adentra en una narrativa de amor, pérdida y anhelo, utilizando una letra poética que supera lo superficial para explorar las complejidades de las relaciones afectivas.

La letra refuerza un sentimiento universal: la desesperación por la ausencia de una persona amada. A través de imágenes vívidas como "tu toque es plateado" o "tus ojos son azules", se establece un fuerte vínculo emocional entre el narrador y su destinatario. La repetición del verso “fading away” crea una sensación de deterioro tanto emocional como físico; el amor está menguando, al igual que las esperanzas del hablante. Este efecto repetitivo intensifica la tristeza mientras refleja cómo las relaciones pueden decaer con el tiempo si no se nutren adecuadamente.

El tono fuga tiene momentos de vulnerabilidad cruda. El protagonista expresa un deseo ardiente no solo por recuperar a su amante, sino también una súplica por segunda oportunidad: "no me dejes, por favor". No obstante, hay un giro significativo en el verso donde se admite que “si creyera en ti”, estaría dispuesto a arrastrarse para conseguir su amor nuevamente. Aquí surgen matices complicados; indica un conflicto interno entre amor incondicional y autosuficiencia emocional. Se plantea así una ironía inquietante: aunque el narrador ansía estar junto a esa persona especial, también reconoce la naturaleza insostenible de tal entrega sin reciprocidad.

La referencia al arrepentimiento y al deseo de reconciliación es palpable a lo largo del tema. Frases como "ahora creo que es momento de hacer las paces" sugieren un punto crítico en la dinámica; este momento puede ser visto como un llamado tanto al perdón como a la redención personal. Sin embargo, esa súplica está matizada con desconfianza: "las palabras que dices ahora no son nada nuevo", lo que añade profundidad al personaje del cantante; ha sufrido desilusiones pasadas y comienza a cuestionar la validez de sus promesas.

En cuanto a datos curiosos sobre "Fading Away", Will to Power ganó popularidad durante los años 80 gracias a su fusión única de géneros dansantes. Su estilo distintivo les permitió ingresar en listas internacionales, convirtiéndose en un referente dentro del movimiento freestyle. Además, esta canción resuena con muchos oyentes porque capta perfectamente ese momento fugaz donde se siente perder algo precioso—un aspecto crucial para conectar emocionalmente con el público.

En resumen, "Fading Away" es más que simplemente otra canción pop; es un estudio profundo sobre el desamor y los peligros inherentes al apego romántico sin respeto propio. A través de sus letras evocadoras e interpretación emotiva, captura ese sentido atemporal del anhelo humano y nos recuerda cómo nuestro amor puede comenzar a desvanecerse sin los mismos cuidados mutuos; tal vez esto sea lo más desgarrador pero también lo más genuino del mensaje musical transmitido por Will to Power.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Oh, i want you near me
your touch is silver and your eyes are blue
oh, i need you with me
for you are faithful and always true
oh, i love your sweet possession
don't ever leave me please don't go away
tell me all your deep confessions
i'm yours forever and i'm here to stay
Oh, how i miss you
oh, i feel my love is fading away
fading away
fading away
fading away
Oh, please come back to me
your eyes are shining and your heart is gold
oh, why can't you hear me?
our love was burning now it's growing cold
don't you ever try to wake up
just listen to me give me one more chance
now i think it's time we make up
the winds of heaven let our spirits dance
Oh, how i miss you
oh, i feel my love is fading away
fading away
fading away
fading away
If i believed you, i'd crawl back to you
the words you're saying now it's nothing new
i'd crawl on my knees and just beg for more
but this is the last time i'm at the door
Oh, how i miss you
oh, i feel our love is fading away
fading away
fading away
fading away
Fading away

Letra traducida a Español

Oh, te quiero cerca de mí
tu toque es plata y tus ojos son azules
oh, te necesito conmigo
pues eres fiel y siempre verdadero
oh, amo tu dulce posesión
no me dejes nunca, por favor no te vayas
cuéntame todas tus profundas confesiones
soy tuyo para siempre y estoy aquí para quedarme
Oh, cuánto te echo de menos
oh, siento que mi amor se está desvaneciendo
desvaneciéndose
desvaneciéndose
desvaneciéndose
Oh, por favor vuelve a mí
tus ojos brillan y tu corazón es oro
oh, por qué no puedes oírme?
nuestro amor ardía y ahora se está enfriando
nunca intentes despertarte
solo escúchame, dame una oportunidad más
ahora creo que es hora de hacer las paces
los vientos del cielo dejan danzar nuestros espíritus
Oh, cuánto te echo de menos
oh, siento que mi amor se está desvaneciendo
desvaneciéndose
desvaneciéndose
desvaneciéndose
Si te creyera, volvería a arrastrarme hacia ti
las palabras que dices ahora no son nada nuevo
me arrastraría de rodillas y solo rogaría por más
pero esta es la última vez que estoy en la puerta
Oh, cuánto te echo de menos
oh, siento que nuestro amor se está desvaneciendo
desvaneciéndose
desvaneciéndose
desvaneciéndose
Desvaneciéndose

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0