Cruel de The Veronicas

The Veronicas

13 de febrero de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Cruel

"Cruel" es una poderosa balada pop de The Veronicas, un dúo australiano conocido por su estilo emocional y letras profundas. La canción forma parte de su álbum homónimo, lanzado en 2014. En "Cruel", las hermanas Lisa y Jessica Origliasso exploran los intensos sentimientos asociados con el desamor y la traición, abordando la experiencia universal de perder a alguien amado.

La letra se centra en el dolor que siente la narradora al ver cómo su expareja ha comenzado una nueva relación. Este sentimiento se expresa claramente a través de frases como "The way you treat me like a stranger" y "It fuckin' kills me that we're done". Aquí, se manifiesta una lucha interna entre seguir adelante y los recuerdos imborrables del pasado. La narrativa revela un estado emocional conflictivo donde el deseo aún persiste, a pesar de ser consciente de que no pueden ser amigos ni amantes. Esta ambivalencia añade complejidad al mensaje, pues refleja la profunda herida que produce el rechazo.

Un aspecto interesante de esta pieza es cómo las metáforas utilizadas crean imágenes vívidas del sufrimiento emocional. Comparar el amor perdido con "una pequeña vuelta del cuchillo" o "sal en la herida" ilustra con crudeza el impacto doloroso que tiene la separación. También se presenta un contraste entre momentos felices pasados ("Once upon a time I thought that we would going strong") y una realidad desgarradora donde esos sueños se desvanecen.

Además, hay un elemento irónico en cómo la narradora intenta aparentar indiferencia ("I'm making out like I don't care"), mientras que en realidad experimenta una angustia intensa, incluso manifestándose en actos como "cut her hair". Este tipo de detalle refuerza la contradicción entre lo que uno quiere mostrar al mundo y lo que realmente siente internamente.

La expresión repetida de lo “cruel” no solo actúa como un gancho musical sino también como una reflexión sobre las dinámicas emocionales dañinas que surgen después de una ruptura. Dicha repetición enfatiza cómo cada interacción con su expareja parece agravar su dolor inicial. La música acompaña este viaje emocional mediante un ritmo melódico potente que combina elementos pop contemporáneos con armonías vocales caracterizas del dúo.

En cuanto a datos curiosos sobre “Cruel”, es notable cómo ha sido recibida por críticos y fans; muchos elogiaron tanto la producción como la sinceridad lírica del tema. Además, The Veronicas han logrado mantener su relevancia en la industria musical debido a su capacidad para conectar emocionalmente con sus oyentes, algo perfectamente encapsulado en esta canción.

El impacto cultural de canciones así subraya cuán representativas son las experiencias personales universales; todos enfrentamos rechazos o decepciones amorosas, lo que convierte temas como “Cruel” en himnos para aquellos momentos difíciles. En conclusión, esta obra es mucho más que una simple canción pop; es un profundo análisis del amor roto envuelto en melodías irresistibles y letras desgarradoras que resuenan intimamente dentro del corazón humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cruel

Wish I could say you're not the one
My heart hangs on, you're having fun
We can't be lovers and we can't be friends
That I still want you and I can't pretend
It fuckin' kills me that we're done

A little twist of the knife, yeah
A little salt in the cut, yeah
A little thorn in the side and it stings like hell
Feels so
Cruel
The way you treat me like a stranger

Cruel
When you're looking like that, oh, oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter
Cruel

The way you treat me like a stranger
Cruel
When you know me like that, oh, oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter

I'm making out like I don't care
But in her sleep I cut her hair
We can't be lovers and we can't be friends
That I still want you and I can't pretend
The way it hurts it's just not fair

A little twist of the knife, yeah
A little salt in the cut, yeah
A little thorn in the side and it stings like hell
Feels so
Cruel
The way you treat me like a stranger

Cruel
When you're looking like that, oh, oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter
Cruel
The way you treat me like a stranger
Cruel

When you know me like that, oh, oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter

Once upon a time I thought that we would going strong
What we had would never move
No, it would never fall
No, I've never been so wrong
No, I've never been so wrong
Once upon a time I used to dream I'd be your wife
I could hear the bells were ringing, I just know why
No, I've never been so wrong
No, I've never been so wrong

A little twist of the knife
Cruel
The way you treat me like a stranger
Cruel
When you're looking like that, oh, oh
Cruel

The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter
Cruel
The way you treat me like a stranger
Cruel

When you know me like that, oh, oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter

Cruel
The way you treat me like a stranger
Cruel
When you're looking like that, oh, oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter
You're so cruel

Traducción de Cruel

Letra traducida a Español

Desearía poder decir que no eres tú
En quien mi corazón se aferra, te estás divirtiendo
No podemos ser amantes y no podemos ser amigos
Que todavía te quiero y no puedo fingir
Me jode que hayamos acabado

Un pequeño giro del cuchillo, sí
Un poco de sal en la herida, sí
Una espina en el costado y pica como el infierno
Se siente tan
Cruel
La forma en que me tratas como a un extraño

Cruel
Cuando te ves así, oh, oh
Cruel
La forma en que la tocas cuando la besas
Toma mi verano interminable y conviértelo en invierno
Cruel

La forma en que me tratas como a un extraño
Cruel
Cuando me conoces así, oh, oh
Cruel
La forma en que la tocas cuando la besas
Toma mi verano interminable y conviértelo en invierno

F hago como si no me importara
Pero mientras duerme le corto el pelo
No podemos ser amantes y no podemos ser amigos
Que todavía te quiero y no puedo fingir
La forma en que duele simplemente no es justo

Un pequeño giro del cuchillo, sí
Un poco de sal en la herida, sí
Una espina en el costado y pica como el infierno
Se siente tan
Cruel
La forma en que me tratas como a un extraño

Cruel
Cuando te ves así, oh, oh
Cruel
La forma en que tocas a ella cuando la besas
Toma mi verano interminable y conviértelo en invierno
Cruel
La forma en que me tratas como a un extraño
Cruel

Cuando me conoces así, oh, oh
Cruel
La forma en que tocas a ella cuando la besas
Toma mi verano interminable y conviértelo en invierno

Érase una vez pensé que estaríamos bien fuertes
Lo que teníamos nunca se movería
No, nunca caería
No, nunca he estado tan equivocado
No, nunca he estado tan equivocado

Érase una vez solía soñar con ser tu esposa
Podía escuchar las campanas sonando, solo sé por qué
No, nunca he estado tan equivocado
No, nunca he estado tan equivocado

Un pequeño giro del cuchillo
Cruel
La forma en que me tratas como a un extraño
Cruel

La forma en que tocas a ella cuando la besas
Toma mi verano interminable y conviértelo en invierno
Cruel

La forma en que me tratas como a un extraño ] “That should be excised.” *** .. сначала после выставки геологии в школе}>
{ но мне пришлось вставь там его в раски словами без долгих ... так;//../../() на людях так ="...get out while u can!}

Let alone wouldn't forget courses anyone even

Traducción de la letra realizada con IA.