Dice la canción

Dem niggaz de The Murderers Featuring Black Child, Ja Rule, Tah Murdah, Vita

album

Dem niggaz (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Dem niggaz

collapse icon

"Dem Niggaz" es una canción del colectivo The Murderers, que incluye a artistas como Black Child, Ja Rule, Tah Murda y Vita. Esta pista pertenece al álbum "Murda Inc." y se sitúa dentro del género del hip-hop, caracterizado por su cruda lírica y ritmos contundentes. La canción fue publicada en diciembre de 2011, aunque este dato es secundario en el análisis debido a que lo principal radica en sus letras y el contexto que las rodea.

La letra de "Dem Niggaz" presenta una narrativa fuerte y provocativa que encarna la vida en los márgenes de la sociedad. A lo largo de la canción, los artistas se describen a sí mismos con un aire de desafiante autenticidad, mostrando orgullo por su identidad como "murderers". Este término puede entenderse tanto literal como figurativamente; hay un juego de palabras que evoca tanto la violencia física como la manera en que exploran sus interioridades y luchas personales. Cada verso está impregnado de una actitud desafiante frente a adversidades pasadas, simbolizando un renacer tras haber cumplido tiempo en prisión o haber enfrentado dificultades.

El significado detrás de estas letras lleva consigo una carga emocional significativa. Los narradores no solo se presentan como figuras temibles, sino también como individuos que han sobrevivido a situaciones extremas. Frases como "soy ese nigga que acaba de salir de la cárcel" evocan no solo un retorno físico, sino también emocional; un regreso e intento por reconectar con su entorno y demostrar su valía. En este sentido, encontramos mensajes sobre identidad, resiliencia y la lucha contra las expectativas sociales negativas.

A medida que avanza la canción, surgen elementos irónicos relacionados con la violencia y el estigma social asociado a los entornos criminales. La forma directa en que los artistas abordan temas tabúes refleja una crítica hacia cómo son percibidos por el resto de la sociedad. Se presenta una dualidad: aunque hay un deseo evidente por ser reconocidos como poderosos e indomables, también subyace una ironía sobre el costo personal que esto implica vivir bajo tal manto.

Un dato curioso sobre "Dem Niggaz" es cómo se grabó en un entorno donde muchos artistas del sello Murda Inc estaban lidiando con presiones externas significativas debido a su estilo musical controvertido. Aunque recibido con críticas mixtas inicialmente —acostumbradas estas voces al discurso violento— la pista logró captar la atención específica dentro del ámbito del hip-hop gracias a su audacia lírica.

La relevancia cultural del grupo The Murderers y sus asociados no solo radica en su capacidad para crear música impactante sino también en ser representantes artísticos de experiencias vividas por muchas personas marginadas durante esos años reivindicativos. Al transitar por temas tan osados como finalizar adversarios o jactarse de sus hazañas criminológicas —siempre desde una perspectiva artística— logran contar historias reales desde lugares genuinos y duros.

En resumen, "Dem Niggaz" es más que una simple muestra de violencia; es una representación intensa del viaje personal dentro del marco socioeconómico marginalizado que enfrenta cada artista involucrado. A través de letras impactantes y raw lyrics se crea un retrato vibrante —aunque doloroso— acerca de lo que significa ser uno mismo ante el juicio constante del mundo exterior.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

yo
y'all niggaz don't know
but we about to fuckin let y'all know
you gonna get a motherfuckin up close interview
with the motherfuckin murderers
niggaz is gonna let y'all know
about us
the murderers

i'm that nigga that just came home from jail
i'm that nigga that's lack as hell
i'm that nigga that don't give a fuck, i'm foul
i'm a murderer motherfucker, black child

i'm that balse bitch that'll scheme on your man
i'm that evil bitch that'll fuck up your plans
i'm so dangerous you can't fuck with this bitch
vita, murda mistress

yo
see i'm that nigga that'll hit 'em for dope
and i'm that nigga to bust a 4 and crush the rows
see i'm that nigga that'll kick in your door
and duct tape you, leave you unaware of where we take you
i'm that revolver spittin, barrel turnin
hard headed nigga who never learned, but guns stay burnin
and i'm that nigga the quick feds heard of
quick clip inserta
bitch, tah slash murdah

yo who that nigga tah murdah from murder inc
oh, you that nigga killin niggaz before they blink
nigga, do you know me
i don't think
just spit it and get aquitted
and blow 'em outta sink

black child a nigga from across the way
(oh yeah i heard of you nigga)
let the torred spray, ok
poke holes in niggaz like oj
with this gun play, niggaz we blow 'em away

are you that nigga j to a r-u-l-e, probably
up in the broad on broadway (all day)
herbs who learn the hard way
while y'all bitches pull late
we bring it any and every way

motherfucker who you dealin with, that nigga
platinum in three weeks, i'm that nigga
can i get a, holla holla my nigga
run up in hoes, possibly yours, i'm that nigga
pain ain't something i fear, i swear niggaz
i'ma clap up barely in air, cuz i'm that nigga
movies, yeah baby i'm that nigga
portraying all the murderers and drug dealers
see i'm that nigga for life
fuck with a j to a
come on now you know me nigga

Letra traducida a Español

Yo
vosotros no sabéis
pero vamos a hacer que lo sepáis
vais a tener una entrevista de cerca
con los asesinos
la peña va a hacer que lo sepáis
sobre nosotros
los asesinos

Soy el tipo que acaba de salir de la cárcel
soy el tipo que está hecho polvo
soy el tipo que no se preocupa, soy un cabrón
soy un hijo de puta asesino, niño negro

Soy la chica más mala que va tras tu chico
soy la tía malvada que arruina tus planes
soy tan peligrosa que no puedes meterte conmigo
Vita, la maestra del asesinato

Yo
sabes que soy el tipo que les engancha con drogas
y soy ese tipo que saca un 4 y aplasta las filas
mira, soy ese tipo que entra en tu casa por la fuerza
y te ata con cinta, sin saber a dónde te llevamos
soy ese revólver escupiendo, girando el cañón
un cabezón que nunca aprendió, pero las armas siempre arden
y soy ese tipo del cual los feds han oído hablar rápidamente,
clip rápido inserta,
cabrona, tah slash murdah

Quién es ese tah murdah de Murder Inc?
oh, eres tú el que mata antes de parpadear
tipo, me conoces?
no lo creo,
solo escúpelo y queda libre,
y mándalos al fondo del río

Niño negro, un tipo de por ahí lejos
(oh sí he oído hablar de ti)
deja que el torred llueva, vale,
haz agujeros en la gente como O.J.
con este juego de armas, tíos los volamos lejos

Eres tú ese tipo j a r-u-l-e? Probablemente,
en Broadway (todo el día)
hierbas aprendiendo por las malas
mientras vosotros llegáis tarde,
nosotros lo traemos de todas maneras

Cabrón, con quién estás tratando? Ese tipo.
Platino en tres semanas, soy ese tipo.
Puedo oír un "holla holla" mi hermano?
Entramos en casas, posiblemente la tuya. Soy ese tipo.
El dolor no es algo que tema. Lo juro cabrones,
voy a disparar al aire porque soy ese tipo.
Películas, sí cariño. Soy ese tipo.
Interpretando a todos los asesinos y traficantes de drogas.
Así que soy ese tipo para toda la vida,
meteos con un j a
vamos ahora. Me conoces cabrón.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0