Dice la canción

Cool change de The Little River Band

album

Cool change (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Cool change

collapse icon

"Cool Change" es una emblemática canción de la banda australiana Little River Band, lanzada en su álbum "First Under the Wire" de 1979. Esta pieza es una hermosa balada que captura la esencia del deseo de libertad y el anhelo por un cambio significativo en la vida. Los compositores de esta melodía son Geoffrey C. Edwards y David Briggs, quienes lograron plasmar en sus letras un viaje introspectivo.

Desde el primer verso, la letra nos presenta a un narrador que siente que le falta algo en su vida: el tiempo para estar solo, en paz consigo mismo y rodeado de naturaleza. Habla de navegar sobre aguas tranquilas, lo cual simboliza no solo una escapatoria del bullicio cotidiano sino también una búsqueda de conexión con uno mismo y los elementos naturales. La repetición del "es tiempo para un cambio fresco" resuena como un mantra personal; hay una urgencia implícita que revela la insatisfacción con la rutina y las expectativas a las que se ha sometido.

A lo largo de la canción, el mar se convierte en un personaje activo donde el protagonista se siente más libre e inspirado. Se menciona cómo los animales marinos como el albatros y las ballenas son considerados como hermanos, creando así un sentido de comunidad y pertenencia incluso dentro de la soledad. Este aspecto refleja una intimidad con la naturaleza que muchos pueden extrañar en el estilo de vida moderno.

El fragmento donde menciona que "nunca he sido romántico y a veces no me importa", añade una capa significativa al significado global. Aquí, el narrador se enfrenta a su propia identidad y prioridades; aclara sus deseos personales frente a las presiones sociales por conformarse o tener relaciones románticas típicas. La ironía se encuentra en esta lucha interna: busca autenticidad con él mismo mientras reconoce las expectativas externas.

La canción también destaca la noción del tiempo "preestablecido". El uso del término sugiere que muchas vidas son a menudo vividas bajo moldes ya definidos, lo cual puede ser una fuente de frustración. Esta necesidad emergente por vivir según propias reglas se traduce perfectamente al concepto del “cambio fresco”. Es casi un grito sutil hacia quienes nos escuchan para valorar el espacio personal como esencial para crecer.

La recepción crítica fue muy positiva; "Cool Change" rápidamente se convirtió en uno de los clásicos más perdurables del grupo, sensible tanto por su letra melancólica como por su melodía pegajosa. En términos anecdóticos, este tema ha resonado profundamente entre diferentes generaciones debido a su atemporalidad. Muchos han utilizado esta canción como banda sonora durante momentos trascendentes de cambio personal o renovación.

Al final, "Cool Change" no solo invita a reflexionar sobre nuestras propias vidas sino también nos inspira a buscar esos espacios necesarios para encontrar nuestro verdadero yo lejos del ruido habitual. La profundidad emocional detrás de sus letras ha permitido conectar con múltiples oyentes en distintas etapas vitales, convirtiéndola en un himno sobre el auto-descubrimiento y la libertad personal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Cool changelittle river bandif there's one thing in my life that's missingit's the time that i spend alonesailing on the cool and bright clear waterlots of those friendly peopleand they're showing me ways to goand i never want to lose their inspirationit's time for a cool changei know that it's time for a cool changenow that my life is so prearrangedi know that it's time for a cool changewell i was born in the sign of waterand it's there that i feel my bestthe albatross and the whales they are my brothersit's kind of a special feelingwhen you're out on the sea alonestaring at the full moon, like a lovertime for a cool changei know that it's time for a cool changenow that my life is so prearrangedi know that it's time for a cool changei've never been romanticand sometimes i don't carei know it may sound selfishbut let me breathe the airlet me breathe the there's one thing in my life that's missingit's the time that i spend alonesailing on the cool and bright clear waterit's kind of a special feelingwhen you're out on the sea alonestaring at the full moon, like a lovertime for a cool changei know that it's time for a cool changenow that my life is so prearrangedi know that it's time for a cool changenow it's time it's time it's time it's time for a cool changemmm mmm i know it's time for a cool changewell, now that my life is so prearrangedi know i know i know i know that it's time for a cool changeyes it is, yes it is yes it istime for a cool

Letra traducida a Español

Un cambio refrescante, pequeña banda del río
si hay algo que me falta en la vida
es el tiempo que paso solo
navegando por las frías y claras aguas brillantes
muchas de esas personas amables
y me están mostrando caminos a seguir
y nunca quiero perder su inspiración
es hora de un cambio refrescante
sé que es hora de un cambio refrescante
ahora que mi vida está tan planificada
sé que es hora de un cambio refrescante.

bueno, nací bajo el signo del agua
y allí es donde me siento mejor
el albatros y las ballenas son mis hermanos
es una sensación especial,
cuando estás en el mar solo,
mirando la luna llena, como un loco.
hora de un cambio refrescante
sé que es hora de un cambio refrescante
ahora que mi vida está tan planificada
sé que es hora de un cambio refrescante.

nunca he sido romántico,
y a veces no me importa,
sé que puede sonar egoísta,
pero déjame respirar el aire,
déjame respirar.

hay algo que me falta en la vida,
es el tiempo que paso solo,
navegando por las frías y claras aguas brillantes.

es una sensación especial,
(cuando estás en el mar solo)
(mirando la luna llena, como un loco)

(hora de un cambio refrescante)
(sé que es hora de un cambio refrescante)
(ahora que mi vida está tan planificada)
(sé que es hora de un cambio refrescante).

(ahora es el momento, es el momento, es el momento)
(es el momento para un cambio refrescante.)

(mmm mmm) sé que es hora de un cambio refrescante.

(bueno, ahora que mi vida está tan planificada)
(sé, sé, sé, sé...)(que es hora de un cambio refrescante.)¡sí lo es! ¡sí lo es!¡sí lo es! ¡es la hora del frescor!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0