Dice la canción

Chains de The Cookies

album

The complete cookies

14 de diciembre de 2011

Significado de Chains

collapse icon

"Chains" es una canción emblemática del grupo The Cookies, cuya escritura fue obra de Carole King y Gerry Goffin. Publicada en el contexto de la explosión musical de los años sesenta, la pieza encarna las características de un soul melódico que era típico de los grupos femeninos de la época. Aunque su fecha exacta queda fuera del foco aquí, fue grabada originalmente por The Cookies antes de ser reinterpretada por otras leyendas musicales como The Beatles y King misma.

El significado detrás de "Chains" se revela a través de su letra, que utiliza la metáfora de "cadenas" para expresar las limitaciones impuestas por el amor. El narrador parece sentirse atrapado en una relación donde sus emociones lo mantienen cautivo. La repetición insistente de "chains of love" refuerza esta sensación de bondage emocional, sugiriendo que aunque el amor puede ser deseable, también puede resultar restrictivo y doloroso. Aquí se encuentra un mensaje oculto: el amor no siempre es liberador ni positivo; a veces puede ser opresivo, lo que habla sobre la dualidad del sentimiento romántico.

La ironía en la letra radica en cómo el deseo por conexión se enfrenta a la realidad del encarcelamiento emocional. A pesar del interés evidente hacia otra persona – "I’d like to love you..." y "your lips look sweet" – hay una clara imposibilidad para avanzar debido a esas cadenas invisibles que representan las inseguridades o complicaciones internas que uno puede llevar. Esto crea un contraste entre el anhelo y la impotencia, ilustrando cómo los más profundos deseos pueden estar sujetos a fuerzas externas e internas que nos limitan.

El origen de "Chains", como muchas canciones escritas por Carole King y Gerry Goffin en esa era, está profundamente conectado con sus experiencias personales y su entorno musical. La historia detrás de su composición alude a su relación con Eva Boyd (Little Eva), quien fue amiga cercana y objeto frecuente de inspiración para ellos. Esta interconexión dentro del círculo social muestra cómo las relaciones personales influencian creativamente en el arte.

La recepcion crítica ha sido positiva a lo largo del tiempo: desde su lanzamiento inicial hasta las versiones posteriores realizadas por artistas destacados como The Beatles en 1964 o Carole King misma en 1980, quienes han aportado diferentes dimensiones interpretativas al tema original. El hecho de que estas figuras tan prominentes decidieran incluir "Chains" en sus repertorios resalta su vigencia y atractivo duradero.

Un dato curioso acerca de la grabación es el contexto cultural y musical en el cual surgió este tema; ambientado durante la revolución pop estadounidense, representa no solo una evolución estilística sino también un marcado sentido emocional característico del movimiento girl group al cual pertenecen Los Cookies. Así pues, "Chains" no solo es un testimonio sonoro sino también un reflejo sociocultural imprescindible cuando se estudia esa era brillante y tumultuosa dentro del panorama musical mundial.

En conclusión, "Chains" encapsula una mezcla intrigante entre deseo and restricción emocional utilizando metáforas potentes vinculadas con las experiencias humanas universales. Es una pieza atemporal cuya relevancia sigue resonando incluso décadas después además sigue siendo objeto preferido para nuevos artistas a reinterpretar dado su rica carga emocional e histórica.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Chainsthe cookieswritten by carole king and gerry goffinthe cookies, who were friends of carole king and gerry goffin's babysitter, one "little" eva boyd. after they wrote "the loco-motion" for her, they wrote this for her at # 17 in 1962later covered by the beatles as an album track in 1964 and also by co-songwriter carole king in 1980 .chains, my baby's got me locked up in chainsand they ain't the kind that you can see-ee-ee-eewhoa, oh, it's chains of lo-o-ovegot a hold on me, yeahchains, well, i can't break away from these chainsi can't run around 'cause i'm not free-ee-ee-eewhoa, oh, these chains of lo-o-ovewon't let me be, yeahnow, believe me when i tell you "i think you're fine"i'd like to love you but, darling, i'm imprisoned by thesechains, my baby's got me locked up in chainsand they ain't the kind that you can see-ee-ee-eewhoa, oh, it's chains of lo-o-ovegot a hold on me, yeahi wanna tell you, pretty baby, "your lips look sweet"i'd like to kiss them but i can't break away from all of thesechains, my baby's got me locked up in chainsand they ain't the kind that you can see-ee-ee-eewhoa, oh, it's chains of lo-o-ovegot a hold on me, yeahchains, chains of lo-o-o-ovefadechains of lo-o-o-ove

Letra traducida a Español

Chain, las galletas escritas por Carole King y Gerry Goffin, que eran amigos de la niñera de Carole King y Gerry Goffin, una "pequeña" Eva Boyd. Después de que escribieran "The Loco-motion" para ella, también escribieron esto para ella en el puesto número 17 en 1962, más tarde versionado por The Beatles como tema de álbum en 1964 y también por la coautora Carole King en 1980. Cadena, mi bebé me tiene encerrado en cadenas y no son del tipo que puedes ver-ee-ee-eewhoa, oh, son cadenas de lo-o-amo que me tienen atrapado, sí. Cadenas, pues no puedo escapar de estas cadenas; no puedo correr porque no soy libre-ee-ee-eewhoa, oh, estas cadenas de lo-o-amo no me dejarán ser, sí. Ahora bien, créeme cuando te digo "creo que eres genial". Me gustaría amarte pero, querido/a, estoy encarcelado/a por estas cadenas. Cadena, mi bebé me tiene encerrado en cadenas y no son del tipo que puedes ver-ee-ee-eewhoa, oh, son cadenas de lo-o-amo que me tienen atrapado/a, sí. Quiero decirte, linda/o bebé: "tus labios lucen dulces", me gustaría besarlos pero no puedo escapar de todas estas cadenas; mi bebé me tiene encerrado/a en cadenas y no son del tipo que puedes ver-ee-ee-eewhoa, oh, son cadenas de lo-o-amo que me tienen atrapado/a, sí. Cadenas; cadenas de lo-o-amo se desvanecen; cadenas de lo-o-amo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0