Dice la canción

Ballroom Bones de The Ceremonies

album

The Ceremonies

2 de julio de 2014

Significado de Ballroom Bones

collapse icon

"Ballroom Bones" es una de las canciones incluidas en el álbum homónimo de The Ceremonies, lanzado en 2014. La banda, originaria de California, fusiona elementos del rock alternativo y la música indie para crear un sonido distintivo que se refleja en esta pieza. La composición cuenta con letras cargadas de imágenes poéticas e introspectivas que invitan a una profunda reflexión sobre la condición humana y las luchas internas.

La letra de "Ballroom Bones" explora temáticas como la dualidad del ser humano y el miedo a la vulnerabilidad. Desde el inicio, se establece una tensión entre lo que uno siente internamente y cómo eso se manifiesta externamente. La frase "Sitting in my head, I've grown" sugiere un proceso de autoconocimiento y madurez, mientras que "I'm scared in this happiness I've met" revela un conflicto emocional; aquí, la felicidad no es completamente deseada o aceptada por el narrador. Este contraste invita a pensar en cómo a veces nuestra propia mente puede ser tanto un refugio como una prisión.

El tema de los “esqueletos” que se mencionan, simboliza los secretos o traumas ocultos que llevamos dentro. Cuando se dice "And if your skeletons, they refuse to walk / Oh, we can make them leave if we just talk their talk", parece haber un llamado a confrontar esas partes dolorosas en lugar de ignorarlas. Este aspecto refleja una inteligencia emocional notable; reconocer y hablar sobre nuestros demonios personales es el primer paso hacia la liberación.

A lo largo de la canción también hay un juego profundo con imágenes sensoriales: "The moonshine's dripping from the white of your eye" evoca no solo visualmente sino también emocionalmente una sensación de fragilidad y belleza efímera. Aquí se encuentra otra ironía: aunque hay belleza en esa tristeza (“your lips are too scared to speak”), sigue existiendo un temor paralizante hacia la autoexpresión.

Al final del poema lírico, “'Cause I won't make you stay awake if you can't go out tonight,” resuena como una especie de aceptación del otro tal cual es; a veces nuestra conexión con los demás implica estar dispuestos a permitirles descansar cuando están luchando porque comprender sus batallas nos acerca más a ellos.

Desde su lanzamiento, "Ballroom Bones" ha encontrado su lugar entre críticos especializados por su contenido lírico introspectivo e innovador musicalmente hablando. La interpretación vocal de la banda aporta un aire melancólico y, al mismo tiempo esperanzador que impregna toda la pieza. Reacciones positivas ante este trabajo apuntan no solo a su mensaje anclado en lo íntimo sino también a su capacidad para resonar con quienes buscan dar sentido a sus propias experiencias emocionales.

Una curiosidad relacionada con esta canción es el título “Ballroom Bones”, que evoca tanto el concepto tradicional asociado al baile social -lugar donde las emociones pueden aflorar- como los huesos mencionados que representan cosas no resueltas dentro del propio individuo. La metáfora detrás del baile puede interpretarse como una lucha para moverse libremente sin arrastrar esos pesos emocionales ocultos.

En resumen, esta pieza musical destaca por estimular tanto reflexiones sobre procesos internos complejos relacionadas con la felicidad y adversidad personal, así como por ofrecer un rico lenguaje metafórico capaz de interpelar al oyente desde múltiples ángulos emocionales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Sitting in my head, I've grown
I shook with notions I fed-- warm bread.

And if your skeletons, they refuse to walk
Oh, we can make them leave if we just talk their talk

I can't take it when you rattle my bones but you're locked in a cage with me.
And you can't stand it when you're all alone but you've gone and thrown away the key.
The moonshine's dripping from the white of your eye but your lips are too scared to speak.
The whisper's singing you a lullaby but it can't put you to sleep.

Sitting in my head, I've grown
I'm scared in this happiness I've met, but I'm pleased to meet you.
I'm not pleased.

'Cause I won't make you stay awake if you can't go out tonight
Tonight, tonight
And all your demons dissipate if you could just turn off the lights,
Tonight, tonight

And if your lonely bones they would stop to think, oh all the xylophones would decline the drink

Laying in my bed, I've known
I tip toe while I tread,
Tonight, let's sleep.

Letra traducida a Español

Sentado en mi cabeza, he crecido
Temblé con nociones que alimenté-- pan caliente.

Y si tus esqueletos se niegan a caminar
Oh, podemos hacer que se vayan si simplemente hablamos su idioma.

No lo soporto cuando sacudes mis huesos pero estás encerrado en una jaula conmigo.
Y no puedes soportarlo cuando estás solo, pero has ido y tirado la llave.
El resplandor de la luna gotea del blanco de tu ojo, pero tus labios tienen demasiado miedo para hablar.
El susurro te canta una canción de cuna, pero no puede hacerte dormir.

Sentado en mi cabeza, he crecido
Tengo miedo en esta felicidad que he encontrado, pero me alegra conocerte.
No estoy contento.

'Porque no haré que te quedes despierto si no puedes salir esta noche
Esta noche, esta noche
Y todos tus demonios se desvanecen si pudieras simplemente apagar las luces,
Esta noche, esta noche.

Y si tus huesos solitarios dejaran de pensar, oh todos los xilófonos rechazarían la bebida.

Acostado en mi cama, lo he sabido
Voy de puntillas mientras camino,
Esta noche, durmamos.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0