Dice la canción

Cry like a baby de The Box Tops

album

The ultimate sixties collection

14 de diciembre de 2011

Significado de Cry like a baby

collapse icon

"Cry Like a Baby" es una poderosa balada interpretada por los Box Tops, un grupo originario de Memphis que dejó una huella importante en la música pop y soul de los años 60. Compuesta por Dan Penn y Spooner Oldham, la canción forma parte de su álbum "The Ultimate Sixties Collection". Aunque el tema se publicó inicialmente en un contexto donde la mezcla de géneros como blue-eyed soul y rock estaba en apogeo, su mensaje trasciende el tiempo.

La letra de "Cry Like a Baby" evoca una profunda sensación de pérdida y melancolía. El protagonista reflexiona sobre el amor que ha perdido, recordando con nostalgia los momentos felices que compartió con su pareja. La repetición del estribillo, donde confiesa llorar como un bebé, expresa no solo dolor, sino también vulnerabilidad. En esta frase simple pero emotiva se encuentran tanto la tristeza como la impotencia que a menudo acompaña al desamor. Este paralelismo entre el llanto infantil y las emociones adultas destaca una ironía: aunque debería ser más fuerte y resiliente, el corazón roto te reduce a un estado casi primitivo.

A medida que avanza la canción, emergen temas como la soledad y el desconsuelo que siente el protagonista al enfrentarse a las calles vacías tras una separación. Las imágenes evocadas son poderosas; cada carretera se convierte en un reflejo de su aislamiento interno. Con líneas como "every road is a lonely street," se enfatiza cómo lo externo puede amplificar lo interno, mostrándonos que el entorno puede ser tan desolador como el propio corazón herido.

Hay además momentos de revelación dentro de esta narrativa emocional. Cuando dice “I know now that you’re not a plaything,” hay un reconocimiento del valor real de lo perdido; ya no ve a su expareja superficialmente ni como algo pasajero, sino como alguien significativo. Esta comprensión es crucial para aquellos que han experimentado relaciones complejas: muchas veces aprendemos demasiado tarde sobre la profundidad del amor verídico.

En cuanto a datos curiosos sobre "Cry Like a Baby", es interesante notar cómo esta canción refleja las características distintivas del sonido de los Box Tops. La voz rasposa pero melodiosa del cantante Alex Chilton añade una capa adicional de autenticidad emocional a la interpretación. A través del uso ingenioso de armonías vocales y arreglos instrumentales típicos del soul, lograron captar esa esencia cruda y sincera necesaria para transmitir el mensaje central.

Su recepción fue significativamente positiva en su momento; muchos críticos destacan este sencillo como uno de los grandes éxitos emblemáticos del grupo. Aunque The Box Tops fueron un fenómeno fugaz en términos comerciales, canciones como "Cry Like a Baby" solidifican su legado dentro del panorama musical para siempre.

Por último, resulta fascinante observar cómo temas universales sobre el amor y la pérdida siguen resonando con fuerza incluso décadas después de su lanzamiento original. Esta pieza no solo recuerda los altibajos emocionales asociados con las relaciones humanas sino que también plantea preguntas sobre cómo lidiamos con nuestro dolor y vulnerabilidad; elementos intrínsecos al ser humano independientemente de la época o estilo musical en cuestión. En definitiva, "Cry Like a Baby" perdura no solo como una obra maestra musical sino también como una conmovedora reflexión sobre las profundidades del amor humano y sus pérdidas inherentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Cry like a babythe boxtops(dan penn - spooner oldham) a-when i think about the good love you gave me i cry like a baby (cry like a baby) livin' without you is drivin' me crazy i cry like a baby (cry like a baby) i know now that you're not a plaything not a toy or a puppet on a string as i look back on a love so sweet now i cry like a baby every road is a lonely street i cry like a baby i know now that you're not a plaything not a toy or a puppet on a string today we passed on the street and you just walked on by my heart just fell to my feet and once again i began to cry i know now that you're not a plaything i cry like a baby (just like a little bitty baby now) as i look back on a love so sweet, now i cry like a baby (just like a little bitty baby now) every road is a lonely street i cry like a baby (cry like a baby) my heart just fell to my feet, you know i cry like a baby (cry like a baby) you left the water running, now (cry like a baby) i cry like a baby (cry like a baby)

Letra traducida a Español

Llora como un bebé
Los Boxtops (Dan Penn - Spooner Oldham) A—cuando pienso en el gran amor que me diste, lloro como un bebé (lloro como un bebé). Vivir sin ti me vuelve loco, lloro como un bebé (lloro como un bebé). Ahora sé que no eres un juguete, ni una marioneta colgada de un hilo. Al mirar atrás en un amor tan dulce, ahora lloro como un bebé; cada camino es una calle solitaria. Lloro como un bebé. Ahora sé que no eres un juguete, ni una marioneta colgada de un hilo.
Hoy nos encontramos en la calle y simplemente pasaste de largo; mi corazón se cayó a mis pies y de nuevo comencé a llorar. Ahora sé que no eres un juguete, lloro como un bebé (justo como un pequeño bebito ahora). Al mirar atrás en un amor tan dulce, ahora lloro como un bebé (justo como un pequeño bebito ahora); cada camino es una calle solitaria. Lloro como un bebé (lloro como un bebé). Mi corazón se cayó a mis pies; sabes que lloro como un bebé (lloro como un bebé). Dejaste el agua correr, ahora (lloro como un bebé); lloro como un bebé (lloro como un bebé).

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

The box tops

Más canciones de The Box Tops