Love and War de Tamar Braxton

Tamar Braxton

Love and War - Single

2 de marzo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Love and War

"Love and War" es una emotiva canción de Tamar Braxton, incluida en su álbum "Love and War - Single", lanzado en marzo de 2013. Combinando elementos del R&B, el soul y el pop, esta canción refleja profundamente las complejidades del amor y la lucha que a menudo acompaña a las relaciones íntimas. El tema central se centra en la dualidad entre el amor y el conflicto, utilizando metáforas bélicas para describir las tensiones emocionales que surgen en una relación.

La letra de "Love and War" abre con un tono melancólico, donde se expresa desilusión ante la expectativa de un amor idílico. En su primer verso, Braxton hace referencia al ideal romántico que muchos esperan: días soleados y armonía continua. Sin embargo, rápidamente establece que esa percepción es engañosa; después de un periodo de discusión, surge el ruego por intimidad y paz. Este contraste entre la idealización del amor y lo crudo de la realidad resuena con muchas personas que han vivido ciclos similares en sus propias relaciones.

A medida que avanza la letra, se presenta una narrativa sobre la perseverancia ante los desafíos. La artista menciona “Hicimos este camino para mejor o peor”, lo que implica una aceptación consciente del dolor como parte inevitable del viaje compartido. Hay una poderosa vulnerabilidad aquí; Braxton está dispuesta a llorar si eso significa pasar al otro lado de sus conflictos. Esta disposición a enfrentar y sentir el dolor es fundamental para el crecimiento emocional dentro de cualquier relación seria.

En momentos destacados del tema, se utilizan imágenes bélicas para describir la dinámica entre los amantes: “A veces eres mi general... A veces eres mi enemigo”. Estas líneas no solo destacan los altibajos inherentemente conflictivos del amor, sino que también reflejan cómo cambia la percepción según las circunstancias. A través de este enfoque creativo, Braxton invita al oyente a reflexionar sobre cómo el amor puede ser tanto un refugio como un campo de batalla.

El coro resuena poderosamente con frases como “estamos en primera línea... todavía estamos aquí después de la explosión”. Esto evoca una imagen vívida del compromiso mutuo pese a las luchas constantes. Además, enfatiza que después de cada disputa hay procesos emocionales intensos: llorar y sanar son necesarios para seguir adelante juntos.

En cuanto a anécdotas sobre "Love and War", su recepción fue notablemente positiva dentro del ámbito musical, consolidando a Tamar Braxton como una voz relevante en la industria R&B contemporánea. La producción trabajada y sus interpretaciones vocales cargadas de emoción contribuyeron a que esta canción se convierta en un himno para aquellos involucrados en relaciones complicadas.

Finalmente, "Love and War" nos recuerda que detrás del glamour e idealización muchas veces asociados al amor existe una ardua labor emocional. Las batallas emocionales pueden desgastar pero también legar lecciones significativas sobre resistencia y fortaleza compartida. Este tema elaborado no solo toca las fibras sensibles acerca del amor complejo sino también nos deja con un mensaje esperanzador: aunque haya guerra emocional, siempre existe la opción de reconstrucción y defensa activa hacia el vínculo creado entre dos personas dispuestas a estar juntas por encima de todo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Love and War

Somebody said everyday was gon' be sunny skies
Only Marvin Gaye and lingerie, I guess somebody lied
Started discussing it to fighting then don't touch me please
Then it's let's stop the madness, just come lay with me
Truth be told, I'm waving my flag before it goes bad

Cause we made it this far on for better or worse
I want to feel it even if it hurts
If I gotta cry to get to the other side
Let's go cause we gon' survive

We stay on the frontlines,
yeah but we're still here after the bomb drops
We go so hard, we lose control
The fire starts, then we explode
When the smoke clears, we dry our tears
Only if love and war

Sometimes you're my general
You gotta let go of this place
Sometimes you're my enemy
And I'm throwing grenades
We'll just be chillin' and laughing
And im laying on your chest
Dont know what happen, cause things just went left
But here we go back down that road
That's just the way that it goes

Cause we made it this far on for better or worse
I want to feel it even if it hurts
If I gotta cry to get to the other side
As long as you're there i'll survive

We stay on the frontlines,
yeah but we're still here after the bomb drops
We go so hard, we lose control
The fire starts, then we explode
When the smoke clears, we dry our tears
Only if love and war

As long as we walk out that door every fight and when its over
You know im going home
Right back where I belong
I take it up inside me

And We stay on the frontlines,
yeah but we're still here after the bomb drops
We go so hard, we lose control
The fire starts, then we explode
When the smoke clears, we dry our tears
Only if love and war

Traducción de Love and War

Letra traducida a Español

Alguien dijo que cada día sería un cielo soleado
Solo Marvin Gaye y lencería, supongo que alguien mintió
Empezamos discutiendo y terminamos peleando, entonces no me toques, por favor
Luego es "vamos a parar la locura, ven y acuéstate conmigo"
La verdad sea dicha, estoy agitando mi bandera antes de que todo se ponga feo

Porque hemos llegado hasta aquí en lo bueno y en lo malo
Quiero sentirlo aunque duela
Si tengo que llorar para llegar al otro lado
Vamos, porque vamos a sobrevivir

Nos mantenemos en la primera línea,
sí, pero seguimos aquí después de que cae la bomba
Damos lo mejor de nosotros, perdemos el control
El fuego empieza y luego explotamos
Cuando el humo se disipa, secamos nuestras lágrimas
Solo si amor y guerra

A veces eres mi general
Tienes que dejar este lugar
A veces eres mi enemigo
Y estoy lanzando granadas
Simplemente estaremos tranquilos y riendo
Y yo estoy recostada en tu pecho
No sé qué pasó, porque las cosas simplemente se torcieron
Pero aquí volvemos por ese camino
Así es como van las cosas

Porque hemos llegado hasta aquí en lo bueno y en lo malo
Quiero sentirlo aunque duela
Si tengo que llorar para llegar al otro lado
Mientras tú estés ahí, sobreviviré

Siempre que salgamos por esa puerta tras cada pelea y cuando termine,
Sabes que vuelvo a casa,
Justo a donde pertenezco,
Lo guardo dentro de mí

Y nos mantenemos en la primera línea,
sí, pero seguimos aquí después de que cae la bomba
Damos lo mejor de nosotros, perdemos el control
El fuego empieza y luego explotamos
Cuando el humo se disipa, secamos nuestras lágrimas
Solo si amor y guerra.

Traducción de la letra realizada con IA.