Fair Game de Sia

Sia

1000 Forms Of Fear

15 de mayo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Fair Game

"Fair Game" es una intensa pieza musical de Sia, incluida en su álbum "1000 Forms of Fear", lanzado en 2014. Este tema destaca por su sincera exploración de vulnerabilidades y relaciones de poder. A través de sus letras, Sia aborda el complejo entramado emocional que surge cuando se desafían las dinámicas tradicionales entre hombres y mujeres en el amor.

La letra inicia con un tono de temor y admiración hacia el otro. La reiteración del verso "You terrify me" establece un contraste poderoso, sugiriendo una atracción que provoca miedo. Aquí, la artista separa claramente la idea de un hombre como figura dominante frente a un niño, señalando la madurez que ella percibe en él. Este juego de poder se convierte en el eje central del tema, donde la Sia adulta reclama tanto su voz como su espacio para participar en esta interacción emocional complicada.

El uso de términos como "give me your wallet and your watch" evoca una sensación de intercambio asimétrico. La artista parece exigir no solo posesiones materiales sino también aspectos más profundos y personales del otro: su tiempo, sus secretos y hasta su historia personal. A través de esta aparente ironía sobre lo que ella pide, resalta cómo a menudo estas relaciones pueden ser extremadamente desiguales.

En la segunda estrofa, Sia hace referencia a emociones contradictorias: llanto ante la falta de intimidad y una preocupación palpable por traiciones pasadas que influyen en su presente. Las imágenes evocadas revelan una historia compleja donde la confianza ha sido comprometida, elevando aún más su vulnerabilidad emocional. El término “teeth marks” refuerza visualmente la idea del conflicto interno que enfrenta al lidiar con los recuerdos dolorosos; estas marcas simbólicas representan huellas dejadas por relaciones previas que aún perduran, sugiriendo que hay barreras difíciles de superar.

Sia continuamente expresa su deseo por jugar un "fair game", lo cual retoma varias veces a lo largo del tema. Esta repetición señala no solo su anhelo por una relación equitativa sino también la lucha interna entre tener control—marcado por sus referencias a la inteligencia y el nervio—y reconocer la necesidad fundamental del respeto mutuo en cualquier tipo de conexión profunda.

Uno de los datos curiosos acerca de este tema es cómo encarna perfectamente el estilo distintivo de Sia: combina elementos emocionales crudos con un toque casi teatral arrullado por melodías pop y R&B sofisticadas. La producción melódica se combina con su poderosa voz para crear un ambiente cargado donde cada palabra resuena intensamente con quienes han experimentado amores tumultuosos.

En cuanto a su recepción crítica, "Fair Game" fue vista como parte esencial del éxito global que tuvo "1000 Forms of Fear". Este álbum no solo situó a Sia como una voz prominente detrás del micrófono puesto que también demostró sus habilidades excepcionales como compositora capaz de conectar profundamente con las experiencias humanas universales relacionadas con el amor y el desamor.

En resumen, "Fair Game" es más que una simple canción; es una exploración multifacética sobre los temores y deseos humanos dentro del contexto romántico actual. Con cada línea cargada de significado e introspección emocional, da vida a sentimientos complejosque nos recuerdan las tensiones inherentes en nuestras relaciones interpersonales mientras también nos empujan a cuestionar nuestro papel dentro del juego afectivo al que todos estamos cautivados.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Fair Game

You terrify me
Cause you’re a man, you’re not a boy
You got some power
And I can’t treat you like a toy
The road lasts
Travel by a little girl
You disregard the mess
While you try to control the world
Don’t leave me
Stay here unfrighten me
Don’t leave me
Come now enlighten me
Give me all you got
Give me your wallet and your watch
Give me your first born
Give me the rainbow and the...

So go on and challenge me
Take the rain and the seat
Watch me squirrel baby
But you’re just what I need
And I never played a fair game
I’ve always had the upper hand
But what good is intellect and nerve
If I can’t respect any man
Yeah I want to play a fair game
Yeah I want to play a fair game

You terrify me
We’ve still not kissed
And yet I’ve cried
You got clothes in
I pushed I pushed
Opened your bites
So I could run run
And then I did betray the dust
You saw those teeth marks
They weren’t all yours
You had been trusted to a history
That not work for me
Into a history from heads I could not face
So go on and shake me
Shaking until I give it up
When I am the down baby
I know that we gon’ make some love

And I never played a fair game
I’ve always had the upper hand
But what good is intellect and nerve
If I can’t respect any man
Yeah I want to play a fair game
Yeah I want to play a fair game
I’ve always had the upper hand
But what good is intellect and nerve
If I can’t respect any man
Yeah I want to play a fair game
Yeah I want to play a fair game

Traducción de Fair Game

Letra traducida a Español

Me aterrorizas
Porque eres un hombre, no un niño
Tienes poder
Y no puedo tratarte como a un juguete
El camino dura
Viajes de una niña pequeña
Desprecias el lío
Mientras intentas controlar el mundo
No me dejes
Quédate aquí y no me asustes
No me dejes
Vamos, ilumíname
Dame todo lo que tienes
Dame tu cartera y tu reloj
Dame tu primogénito
Dame el arcoíris y el...

Sigue y retámame
Toma la lluvia y el asiento
Mírame esconderme, cariño
Pero eres justo lo que necesito
Y nunca he jugado limpio en este juego
Siempre he tenido la ventaja
Pero de qué sirve la inteligencia y el valor
Si no respeto a ningún hombre
Sí, quiero jugar un juego limpio
Sí, quiero jugar un juego limpio

Me aterrorizas
Todavía no nos hemos besado
Y aun así he llorado
Tienes ropa en
Empujé, empujé
Abrí tus mordidas
Para que pudiese correr, correr
Y entonces traicioné al polvo
Viste esas marcas de dientes
No eran todas tuyas
Habías sido confiado a una historia
Que no funcionaba para mí
Dentro de una historia que yo no podía enfrentar
Así que sigue y sacúdeme
Sacudido hasta que lo deje ir
Cuando estoy abajo, cariño
Sé que vamos a hacer algo de amor

Así que sigue y retámame
Toma la lluvia y el asiento
Mírame esconderme, cariño
Pero eres justo lo que necesito
Y nunca he jugado limpio en este juego
Siempre he tenido la ventaja
Pero de qué sirve la inteligencia y el valor
Si no respeto a ningún hombre
Sí, quiero jugar un juego limpio
Sí, quiero jugar un juego limpio

Y nunca he jugado un juego limpio
Siempre he tenido la ventaja
Pero de qué sirve la inteligencia y el valor
Si no respeto a ningún hombre
Sí, quiero jugar un juego limpio
Sí, quiero jugar un juego limpio < br/ > Siempre he tenido la ventaja
< / > Pero de qué sirve la inteligencia και ο θάρρος αν δεν μπορώ να σεβαστώ κανέναν άνθρωπο; ναι , θέλω να παίξω ένα δίκαιο παιχνίδι ναι , θέλω να παίξω ένα δίκαιο παιχνίδι

Traducción de la letra realizada con IA.