Dice la canción

La calle está candela de Sfdk

album

Lista de invitados

31 de agosto de 2012

Significado de La calle está candela

collapse icon

"La calle está candela" es una canción del dúo español SFDK, que forma parte de su álbum "Lista de invitados", lanzado en 2012. Este grupo, compuesto por el rapero Zatu y el productor Acción Sánchez, ha sido pionero en la escena del hip hop en España, aportando un estilo muy característico que fusiona líricas cargadas de crítica social con ritmos contundentes.

La letra de "La calle está candela" evoca una realidad dura y tangible: un entorno urbano que se asemeja a una "selva de cemento". Esta metáfora no solo resalta la dureza del paisaje urbano, sino que también introduce una sensación de peligro constante. Los versos iniciales nos advierten sobre la presencia de "fieras salvajes", lo que puede interpretarse como una representación de las personas o situaciones agresivas y hostiles que habitan en las calles. Aquí se establece el primer nivel del significado: la vida en los barrios marginalizados donde los obstáculos son omnipresentes.

En el transcurso de la canción, SFDK despliega una serie de advertencias e imágenes potentes que encapsulan tanto la violencia como las tentaciones diarias a las que muchos jóvenes se enfrentan. La repetición del estribillo "Ten cuidao que la calle está candela" actúa como un mantra claro y directo hacia aquellos que podrían ignorar los peligros inherentes a su entorno. Las referencias al consumo de drogas y a personajes oscuros crean un ambiente tenso y realista, mostrando cómo las decisiones equivocadas pueden llevar a consecuencias devastadoras.

El uso del argot es otro aspecto clave; transmite autenticidad ya que habla desde dentro del propio contexto social. Frases como “cuidao con el jincho” o “la coca te engancha” no solo son alertas a nivel individual, sino también críticas sociales hacia problemáticas más amplias como la criminalidad y el narcotráfico en espacios desfavorecidos.

En cuanto al simbolismo presente en sus letras, hay una clara ironía entre aspirar a salir adelante (“yo lo quiero es en mi chaborro”) mientras se enfrenta constantemente al ciclo vicioso del crimen y las adicciones. Este contraste entre el deseo de mejorar y los atributos negativos inherentes al barrio retrata una experiencia humana vital: luchar por un futuro mejor mientras te encuentras atrapado por circunstancias adversas.

A nivel anecdótico, SFDK no solo logró connectar así con su audiencia por su musicalidad; su capacidad para contar historias crudas les ha ganado reconocimiento tanto crítico como comercialmente dentro del ámbito del rap español. Su enfoque honesto al describir estas realidades complejas invita tanto a reflexión como a identificación entre quienes han vivido experiencias similares.

Así pues, "La calle está candela" no se limita únicamente a ser un tema sobre problemas urbanos; toma forma como un altavoz para aquellos cuyas voces son frecuentemente silenciadas, permitiendo visibilizar retos ineludibles con los que millones deben lidiar diario. Con esto resulta evidente cómo SFDK ha logrado plasmar figuras literarias y sociales profundas en su música, convirtiendo sus canciones en poderosos relatos visuales de lucha e identidad urbana.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

La calle es una selva de cemento
Y de fieras salvajes como no
Ya no hay quien salga loco de contento
Donde quiera que espera lo peor

Supri
Ay
Ten cuidado
Cha cha cha cha
Ten cuidao
Desde el panbe
Ten cuidao

Ten cuidao que la calle esta candela
Como te arrime te va a quemar
Ten cuidao que mi orilla que agua lleva
Y la corriente te pue arrastrar

Ten cuidao que la calle esta candela
Como te arrime te va a quemar
Ten cuidao que mi orilla que agua lleva
Y la corriente te pue arrastrar

El barrio, la chasqua,
La grieta en la cancha,
La coca te engancha,
Y las hienas tambien,
Cuidao con el jincho
Que pincha
Y sus 30 compinches
Te linchan si solo te ven,

No se si tu sabras que en esta
Selva te vas a encontrar
A canallas con o sin placa
Que al debil atacan y
Siempre al abuso que van

Ahora yo lo quiero es en mi
Chaborro agarre un buen porro
De compadre fiable
Su espalda lo guarden
Y el tampoco vaya a defraudar
Asi es que

Supri te digo, te escucho te encano,
Te sigo en el panbe, no pierdo compas
Te aviso parcero, quedate chiquero
La calle te embiste y lo hace mortal
Ja

Ten cuidao que la calle esta candela
Como te arrime te va a quemar
Ten cuidao que mi orilla que agua lleva
Y la corriente te pue arrastrar

Ten cuidao que la calle esta candela
Como te arrime te va a quemar
Ten cuidao que mi orilla que agua lleva
Y la corriente te pue arrastrar

Sobre tanta cola que te cruzare,
Paradoja del destino te hare
Un privilegio hermano
Si tu me has visto crecer
Y al mal que se lleva dentro vencer
Cancer, lancer de un break dancer,
Teniendo en sus manos
El poder de su alcance
Socialmente aventajado su chance
A pesar de parecer un chimpance,

Trampa mece de la esquina,
Que sorda es, no corta ni se para,
Si habra despues,
Te dilatan y nuevas van a nacer,
Hartas ya de dejarse comer
Fuerza el suspiro del que pega el tiro
Que chupe sangre mas que un vampiro
Gracias a la cultura que admiro
Que pudo hacer que me diera el piro

Ten cuidao que la calle esta candela
Como te arrime te va a quemar
Ten cuidao que mi orilla que agua lleva
Y la corriente te pue arrastrar

Ten cuidao que la calle esta candela
Como te arrime te va a quemar
Ten cuidao que mi orilla que agua lleva
Y la corriente te pue arrastrar

Supri
Ay
Ten cuidado
Cha cha cha cha
Ten cuidao
Desde el panbe
Ten cuidao

0

0