Dice la canción

Nessaja de Scooter

album

Encore - live and direct

10 de diciembre de 2011

Significado de Nessaja

collapse icon

"Nessaja" es una de las canciones más emblemáticas del grupo alemán Scooter, incluida en su álbum "Encore - Live and Direct", lanzado en 2011. La composición musical de Scooter ha sido típicamente reconocida por su fusión de géneros como el trance, techno y rave. Este tema, que captura la esencia festiva y energética de la banda, se caracteriza por ritmos pegajosos y letras introspectivas.

Analizando el significado de la letra, "Nessaja" presenta un viaje emocional que mezcla nostalgia con un mensaje esperanzador. La repetitiva frase "Siempre he vivido mi vida solo, he estado buscando el lugar llamado hogar" refleja una búsqueda interna, donde el protagonista parece añorar conexiones significativas y sentimientos perdidos. Esta lucha con la soledad y las decepciones se contrarresta con momentos de autodescubrimiento, simbolizados por la línea que menciona al “niño que solía ser”. Aquí hay una profunda ironía: aunque la letra habla sobre experiencias duras, también invita a la esperanza y a retomar sueños abandonados.

Los coros en voces alteradas aportan un elemento casi etéreo a la canción, lo cual puede interpretarse como un intento de conectar con ese niño interior lleno de inocencia y potencial. El contraste entre los versos reflexivos y los segmentos más festivos resaltan esa dualidad humana: es posible sentir tristeza y alegría simultáneamente. En este sentido, "Nessaja" no sólo es un himno para los amantes del baile; también crea un espacio seguro para explorar emociones complejas.

En cuanto a datos curiosos sobre este tema, "Nessaja" se popularizó rápidamente en diversos festivales de música electrónica e hizo eco entre diferentes comunidades musicales. Dada su energía vibrante y coreable, rápidamente se convirtió en un clásico dentro del repertorio de Scooter durante sus presentaciones en vivo. Además, su estilo distintivo ayuda a mantener viva la tradición del rave europeo.

La producción musical detrás de "Nessaja" revela la habilidad del grupo para combinar elementos instrumentales electrónicos con letras que resuenan emocionalmente con sus oyentes. La producción técnica parece diseñada no solo para hacer bailar sino también para hacernos reflexionar sobre nuestras propias vidas mientras nos movemos al ritmo intenso.

Las contrastantes variaciones en el tempo entre los momentos más suaves y las explosiones energéticas recuerdan al oyente que siempre hay espacio para disfrutar pese a las adversidades personales. Este enfoque resuena especialmente bien en una era donde muchas personas luchan contra sentimientos de aislamiento debido al ritmo frenético de vida moderno.

En resumen, "Nessaja" encapsula la filosofía musical de Scooter: emotividad oculta dentro del disfrute rítmico propio del trance y techno. A través del entretenimiento puro elevado por mensajes profundos sobre identidad personal y aspiraciones futuras, lograron crear no solo una canción pegajosa sino también un refugio emocional para quienes escuchan su música. Esto convierte a esta pieza en mucho más que simplemente una pista bailable; es una exploración musical sobre transformación personal llena tanto de luces como sombras-.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Pitched voice:
Always lived my life alone,
Been serching for the place called home.
I know that I been cold as ice,
Ignored dreams, too many lies.
Somewhere deep inside,
Somewhere deep inside me,
I found ... the child I used to be
And I know that it's not too late
Never too

3 A M !
The painted cow !
Hiaaaaa!!
You aint stoppin` us now !
Wonderful human beings
Yeah ! I am the Junglist soldier.

Come On! The rocket launcher stops ya.
It's not a bird, it's not a plane
It must be Dave who`s on the train
Wanna wanna get ya, gonna gonna get ya
Tell em that I told ya
YEAH!

Pitched voice:
Always lived my life alone,
Been serching for the place called home.
I know that I been cold as ice,
Ignored dreams, too many lies.
Somewhere deep inside,
Somewhere deep inside me,
I found ... the child I used to be
And I know that it's not too late
Never too

Allright
Are you ready ? It's not a game.
I chat so much, I turn you insane.
Wanna wanna get ya, gonna gonna get ya
Messing up the area YEAH!

Come On !
I am the fresh man
Messing up the jam !
Turning on the stereo
Join the caravan

Skippy, the rain won`t come !

Pitched voice:
Somewhere deep inside,
Somewhere deep inside me,
I found ... the child I used to be
And I know that it's not too late
Never too

Letra traducida a Español

Voz aguda:
Siempre he vivido mi vida solo,
He estado buscando el lugar llamado hogar.
Sé que he sido frío como el hielo,
Ignoré sueños, demasiadas mentiras.
En algún lugar dentro de mí,
En algún lugar profundo en mí,
He encontrado... al niño que solía ser
Y sé que no es demasiado tarde
Nunca es demasiado

¡Las 3 A.M.!
¡La vaca pintada!
¡Hiaaaaa!
¡No nos vas a parar ahora!
Seres humanos maravillosos
¡Sí! Soy el soldado junglista.

¡Vamos! El lanzacohetes te detiene.
No es un pájaro, no es un avión
Debe ser Dave que está en el tren
Quiero, quiero atraparte, voy a atraparte
Diles que te lo dije
¡SÍ!

Voz aguda:
Siempre he vivido mi vida solo,
He estado buscando el lugar llamado hogar.
Sé que he sido frío como el hielo,
Ignoré sueños, demasiadas mentiras.
En algún lugar dentro de mí,
En algún lugar profundo en mí,
He encontrado... al niño que solía ser
Y sé que no es demasiado tarde
Nunca es demasiado

Está bien
}Estás listo? No es un juego.
}Charlo tanto que te vuelvo loco.
}Quiero, quiero atraparte, voy a atraparte
}¡Desordenando la zona SÍ!

¡Vamos!
}Soy el hombre fresco
}Desordenando la fiesta!
}Encendiendo el estéreo
}Únete a la caravana

Skippy, ¡la lluvia no vendrá!

Voz aguda:
}En algún lugar dentro de mí,
}En algún lugar profundo en mí,
}He encontrado... al niño que solía ser
}Y sé que no es demasiado tarde
}Nunca es demasiado

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0