Dice la canción

FourFiveSeconds de Rihanna

album

Four Five Seconds - Single

3 de febrero de 2015

Significado de FourFiveSeconds

collapse icon

"FourFiveSeconds" es una canción lanzada como sencillo en 2015, interpretada por Rihanna en colaboración con Kanye West y Paul McCartney. Este tema fusiona elementos de R&B, pop y rock, creando una atmósfera única que lo distingue en el panorama musical contemporáneo. La letra refleja una mezcla de emociones intensas y la lucha interna que muchas personas enfrentan en situaciones desafiantes.

El significado detrás de las letras se revela a través de la experiencia personal que transmite Rihanna; comienza con una declarativa introspectiva donde ella admite haber tenido suficiente, sugiriendo un posible estado de agotamiento emocional. La frase "toda mi amabilidad es tomada por debilidad" resuena fuertemente, simbolizando cómo la generosidad y el cariño pueden ser malinterpretados, llevando a un punto de quiebre donde la desesperación se convierte en rabia inminente. Esto se refuerza con el repetir del verso "Ahora estoy a cuatro o cinco segundos de volverme loco", una metáfora clara sobre estar al borde de perder el control debido a provocaciones externas.

La narrativa avanza hacia un escenario cotidiano: "tres días hasta el viernes" indica una espera anhelante, casi como si las semanas fueran eternas y deseando escapar de los problemas cotidianos. Este sentimiento es palpable en la repetición del deseo de regresar a casa antes del lunes. Aquí hay un contraste entre optimismo inicial ("Desperté siendo un optimista") y el eventual desencanto generado por las interacciones humanas—en concreto, por críticas o malas acciones ajenas—que pueden arruinar este buen estado mental.

Rihanna también aborda temas complejos relacionados con las relaciones personales. Mientras uno puede pensar en lo egoísta del otro al preocuparse por ella tras sus decisiones impulsivas, también refleja su propio conflicto: “Espero que puedas entender”. Esto muestra cómo los errores y las fallas son parte natural de cualquier relación humana, invitando al oyente a cuestionar sus propias experiencias similares.

La línea "Si voy a la cárcel esta noche / Prometo que pagarás mi fianza" añade otra capa a esta historia; sugiere no solo consecuencias potenciales por actuar sin pensar (un reflejo claro del carácter emocional mencionado anteriormente), sino también confianza mutua entre amantes o amigos cercanos durante momentos difíciles.

Datos curiosos rodean esta colaboración inesperada; al juntar estilos tan distintos—la potente voz de Rihanna, las habilidades líricas de Kanye West y la maestría musical de Paul McCartney—aquel año dio lugar a uno de los sencillos más memorables del género pop contemporáneo. A pesar de su sencilla producción e instrumentación casi minimalista centrada en guitarras y ritmos suaves, el tema logró resonancia inmediata entre críticas y públicos por su enfoque honesto sobre conflictos internos.

En resumen, "FourFiveSeconds" no solo destaca por su peculiar alineación artística, sino igualmente por su audaz exploración emocional. La pieza invita a reflexionar sobre nuestras propias debilidades e impulsos instintivos mientras navegamos las complicadas aguas emocionales que forjan nuestras interacciones diarias. Es un homenaje tanto a la vulnerabilidad como al poder personal para levantarse ante adversidades cotidianas o ante otros que intentan aprovecharse nuestra bondad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I think I've had enough
I might get a little drunk
I say what's on my mind
I might do a little time
Cause all of my kindness
Is taken for weakness

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
I swear I wish somebody would try me
Ooh, that's all I want

Woke up an optimist
Sun was shinin', I'm positive
Then I heard you was talkin' trash
Hold me back, I'm 'bout to spaz

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
I swear I wish somebody would try me
Ooh, that's all I want

And I know that you're up tonight
Thinkin', "how could I be so selfish?"
But you called 'bout a thousand times
Wondering where I've been
Now I know that you're up tonight
Thinkin' "how could I be so reckless?"
But I just can't apologize
I hope you can understand

If I go to jail tonight
Promise you'll pay my bail
See they want to buy my pride
But that just ain't up for sale
See all of my kindness
Is taken for weakness

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
I swear I wish somebody would try me
Ooh, that's all I want

FourFiveSeconds from wildin'
And we got three more days 'til Friday
I'm just tryna make it back home by Monday mornin'
I swear I wish somebody would try me
Ooh, that's all I want

Letra traducida a Español

Creo que ya he tenido suficiente
Quizás me embriague un poco
Digo lo que pienso
Quizás pase un tiempo en el trullo
Porque toda mi amabilidad
Se toma por debilidad

Ahora estoy a CuatroCincoSegundos de descontrolarme
Y nos quedan tres días hasta el viernes
Solo intento volver a casa para el lunes por la mañana
Juro que desearía que alguien se atreviera a probarme
Ooh, eso es todo lo que quiero

Me desperté optimista
El sol brillaba, estoy positivo
Luego escuché que estabas hablando mal de mí
Sujétame, estoy a punto de estallar

Ahora estoy a CuatroCincoSegundos de descontrolarme
Y nos quedan tres días hasta el viernes
Solo intento volver a casa para el lunes por la mañana
Juro que desearía que alguien se atreviera a probarme
Ooh, eso es todo lo que quiero

Y sé que estás despierto esta noche
Pensando: "cómo puedo ser tan egoísta?"
Pero llamaste como mil veces
Preguntando dónde he estado
Ahora sé que estás despierto esta noche
Pensando: "cómo puedo ser tan imprudente?"
Pero simplemente no puedo disculparme
Espero que puedas entender

Si voy a la cárcel esta noche
Promete que pagarás mi fianza
Mira, quieren comprar mi orgullo
Pero eso no está en venta
Verás, toda mi amabilidad
Se toma por debilidad

Ahora estoy a CuatroCincoSegundos de descontrolarme
Y nos quedan tres días hasta el viernes
Solo intento volver a casa para el lunes por la mañana
Juro que desearía que alguien se atreviera a probarme
Ooh, eso es todo lo que quiero

CuatroCincoSegundos de descontrolarme
Y nos quedan tres días hasta el viernes
Solo intento volver a casa para el lunes por la mañana
Juro que desearía que alguien se atreviera a probarme
Ooh, eso es todo lo que quiero

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0