Dice la canción

Un vino, una cerveza (en Inglés) de Pedro Suarez

album

Un vino, una cerveza (en Inglés) (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado de Un vino, una cerveza (en Inglés)

collapse icon

"Un vino, una cerveza" es una canción del cantautor peruano Pedro Suárez Vértiz, que se encomienda a la sencillez y a la complejidad de las relaciones humanas. Esta pieza forma parte de su álbum "No Existen Técnicas para Olvidar", lanzado en 2011. La canción aborda temas como el amor, la soledad y el deseo de paz interior, elementos que son recurrentes en la obra del artista.

La letra comienza estableciendo una conexión con la esencia femenina, sugiriendo que hay un poder inherente en las mujeres que puede satisfacer al alma. Este reconocimiento parece ser tanto admirativo como introspectivo, llevando al oyente a cuestionar sus propias vivencias amorosas. En este punto, la letra ya comienza a destilar una reflexión sobre lo efímero de las emociones y de cómo los recuerdos pueden perdurar incluso cuando las relaciones no lo hacen.

A medida que avanza la canción, se percibe un sentimiento de resignación y una lucha interna por encontrar un sentido de paz. Las frases donde expresa su deseo por un simple vino o una cerveza reflejan esa búsqueda de momentos genuinos frente al caos interno que siente. La idea de "hacer el amor" se entrelaza con sus deseos más profundos; es tanto un anhelo físico como emocional, subrayando su necesidad por conexiones auténticas en medio de sus confusiones e imperfecciones.

Las repeticiones de "Sé que soy malo, no estoy bien / Quiero paz, no poder" señalan una autocrítica profunda y honesta. Aquí hay ironía evidente: suele ser común buscar poder o control en tiempos difíciles, pero él insiste en desear algo mucho más humilde: la paz. Este conflicto interno refleja esas luchas cotidianas que muchos enfrentamos; no siempre se trata de tener todo bajo control, sino también aceptar nuestros propios errores y debilidades.

La música acompaña esta narrativa emocional con un arreglo sencillo pero efectivo que permite resaltar las letras sin distracciones innecesarias. La producción refuerza la vulnerabilidad expresada a través de su voz cálida y melódica. La simplicidad musical contrasta con la complejidad temática; aquí es donde todos los elementos confluyen armónicamente para crear un impacto profundo en quien escucha.

Un aspecto interesante sobre esta canción es cómo Pedro Suárez ha logrado conectar con varias generaciones a través del tiempo; su estilo siempre ha sido acogedor y cercano al público, algo esencial para cualquier artista cuyo objetivo sea resonar emocionalmente en sus oyentes. "Un vino, una cerveza" invita a reflexionar sobre los momentos simples pero significativos en nuestras vidas.

El hecho de haber sido lanzada antes del auge digital también implica que muchos escucharon esta canción durante momentos clave sin tantas distracciones como hoy día. Esto añade otra capa a su mensaje universal: aunque el mundo avanza rápidamente y las formas tradicionales se transforman —en este caso personalizando el acto sencillo de tomarse algo— siguen siendo necesarios esos instantes reflexivos junto a compañeros o incluso uno mismo.

En conclusión, “Un vino, una cerveza” presenta reflexiones profundas sobre el amor perdido y la búsqueda intrínseca por hallar paz ante el desasosiego cotidiano. Pedro Suárez nos ofrece una ventana íntima hacia su mundo interior mientras nos recuerda que todos enfrentamos disonancias similares en nuestro viaje vital; todo esto aderezado con melodías sencillas pero cautivadoras. Al final del día, quizás lo más valioso sea recordar disfrutar esos pequeños placeres mientras navegamos por las tempestades emocionales que nos acompañan constantemente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ability that women have
so that your soul is satisfied
through the years that although you are always to be
the great love of their lives

Oh oh oh

Today I tried to find ways
to catch a tender heart
nothing more, never again, no one interested me
I think today not the day

Oh oh oh

That reality as fleeting the things you
if no heart at the sight
for others I will not have to explain
I avoid bad girls

I know I'm bad, I'm not well
I want peace, not power

I should take a wine, perhaps a beer
and even think of making love
I am now swirl of errors and impurities
my mind could not stand

I wanted to pack the suitcase and relocate
reason, pleasure and life
everything there, everything I have and what I have
says no and I look

I know I'm bad, I'm not well
I want peace, not power

I should take a wine, perhaps a beer
and even think of making love
I am now swirl of errors and impurities
my mind could not stand

Letra traducida a Español

Habilidad que tienen las mujeres
para que tu alma esté satisfecha
a lo largo de los años, aunque tú siempre serás
el gran amor de sus vidas

Oh oh oh

Hoy intenté encontrar maneras
de atrapar un corazón tierno
nada más, nunca más, nadie me interesó
creo que hoy no es el día

Oh oh oh

Qué realidad tan efímera son las cosas que
si no hay corazón a la vista
para otros no tendré que explicarles
evito a las chicas malas

Sé que soy malo, no estoy bien
quiero paz, no poder

Debería tomar un vino, quizás una cerveza
e incluso pensar en hacer el amor
ahora mismo soy un torbellino de errores e impurezas
mi mente ya no puede soportarlo

Quería hacer las maletas y mudarme
razón, placer y vida
todo ahí, todo lo que tengo y lo que soy
dice que no y yo miro

Sé que soy malo, no estoy bien
quiero paz, no poder

Debería tomar un vino, quizás una cerveza
e incluso pensar en hacer el amor
ahora mismo soy un torbellino de errores e impurezas
mi mente ya no puede soportarlo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0