Dice la canción

One Day de Paolo Nutini

album

Caustic Love

11 de noviembre de 2014

Significado de One Day

collapse icon

La canción "One Day" de Paolo Nutini es una de esas piezas musicales que encierran un profundo significado emocional. Pertenece al álbum "Caustic Love", lanzado en 2014, y se destaca por su combinación de pop y rock, junto con la especial voz del artista, que logra transmitir una tristeza melancólica.

La letra de "One Day" presenta una reflexión íntima sobre el amor perdido y la lucha interna con el deseo de revivir momentos pasados. La mención de los besos como elementos simples pero cargados de significados más profundos resuena a lo largo de la canción. Nutini sugiere que un beso puede ser solo eso —un gesto superficial— pero también puede simbolizar promesas y recuerdos imborrables. Este contraste entre lo efímero del acto físico y lo durable del sentimiento añade una capa emocional de nostalgia a la narrativa, evidenciando cómo los instantes compartidos pueden marcar nuestra memoria y nuestras emociones.

El uso recurrente del "me iré en un rato" refuerza la idea del paso del tiempo, así como la inevitabilidad de las despedidas. Esa repetición no sólo crea una estructura rítmica fácil de recordar, sino que también evoca la angustia ante el conflicto interno: el deseo de permanecer frente a la certeza de que uno debe alejarse. Esto podría interpretarse no solo como un temor a perder a alguien amado, sino también como un reconocimiento del dolor que acompaña esa separación inevitable.

A lo largo de la letra, hay momentos en los que se explora esta dualidad entre belleza y sufrimiento. La línea donde se menciona que ambos llorarán hasta que "la lluvia se vuelva negra" refleja esa compenetración entre el amor y el dolor. Nutini plantea aquí una paradoja; a veces el sufrimiento compartido da lugar a momentos bellos e intensos, cuando estos sentimientos son experimentados juntos con otra persona. Esta conexión profunda entre amantes es presentada casi como algo mágico y efímero, contrastando con lo mundano del día a día.

Además, existe un juego irónico en sus afirmaciones sobre los deseos románticos; aunque parece señalizar hacia una aceptación resignada (“serías tonto por querer más”), estas palabras están impregnadas con tristeza y anhelo al ver los recuerdos pasar fugazmente “desde la esquina de mi ojo”. El tono nostálgico se apodera del discurso mientras recuerda cómo esos mismos recuerdos fueron llenos de vida en su momento.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, cabe destacar que Paolo Nutini ha sabido construir su carrera fusionando influencias musicales variadas desde soul hasta folk. "Caustic Love", su segundo álbum, recibió críticas muy positivas y consolidó aún más su carrera musical tras haber debutado anteriormente con “These Streets”. La elaboración cuidadosa tanto lírica como musicalmente hace que temas como este resuenen profundamente en aquellos que han experimentado circunstancias similares en sus relaciones.

La producción detrás de "One Day" combina melodías suaves con arreglos instrumentales emotivos, creando un ambiente sonoro propicio para las contemplaciones introspectivas presentes en las letras. Este enfoque ayuda no solo a resaltar las habilidades vocales excepcionales de Nutini sino también a sumergir al oyente en un viaje emocional complejo lleno tanto de belleza como melancolía.

En conclusión, "One Day" se erige como una pieza rica en matices emocionales donde cada verso invita al oyente a explorar sus propios recuerdos sobre el amor encontrando belleza incluso en medio del desasosiego. Es un claro reflejo del arte musical capaz tanto de unir emociones universales como recrear experiencias personales profundas e inolvidables.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
From the corner of my eye
To the back of my mind
I recognize what you mean to me
And all the corners of our pictures
Are a long time afraid
They still symbolize what you mean to me

You ask me to remember
A kiss is but a kiss
Well I'd be a fool to want more from you
And I'm gone in a while
I'll be gone in a while
I'll be gone in a while
It's all that I do

I'll cry and you cry and we'll cry
Till the rain turns black
And the devil moves and clings to us
And for a moment there is beauty
It's not a simple yearning
Sometimes it feels like it's all I've gotten
It's all a dream

And I ask you to remember
A kiss is but a kiss
You'd be a fool to want more from me
And I'm gone in a while
I'll be gone in a while
I'll be gone in a while
It's all that I do

From the corner of my eye
Through the back of my mind
I recognize what you mean to me

And the and promises captured in one kiss
We had and we seek and we squander
That there's more
Something more than me

And I'm gone in a while
I'll be gone in a while
I'll be gone in a while
It's all that I do
It's all that I do
It's all that I do
It's all that I do

Letra traducida a Español

Desde la esquina de mi ojo
Hasta el rincón de mi mente
Reconozco lo que significas para mí
Y todos los rincones de nuestras fotografías
Tienen miedo desde hace tiempo
Aún simbolizan lo que significas para mí

Me pides que recuerde
Un beso es solo un beso
Bueno, sería un tonto si quisiera más de ti
Y me iré en un rato
Me iré en un rato
Me iré en un rato
Es todo lo que hago

Lloraré y tú llorarás y nosotros lloraremos
Hasta que la lluvia se vuelva negra
Y el diablo se mueva y se aferre a nosotros
Y por un momento hay belleza
No es un simple anhelo
A veces parece que es todo lo que tengo
Es todo un sueño

Y te pido que recuerdes
Un beso es solo un beso
Serías un tonto si quisieras más de mí
Y me iré en un rato
Me iré en un rato
Me iré en un rato
Es todo lo que hago

Desde la esquina de mi ojo
A través del fondo de mi mente
Reconozco lo que significas para mí

Y las promesas capturadas en un beso
Las tuvimos, las buscamos y las derrochamos
Que hay más
Algo más que yo

Y me iré en un rato
Me iré en un rato
Me iré en un rato
Es todo lo que hago
Es todo lo que hago
Es todo lo que hago
Es todo lo que hago

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Paolo Nutini

Más canciones de Paolo Nutini