Dice la canción

Artificial Nocturne de Metric

album

Synthetica

13 de junio de 2012

Significado de Artificial Nocturne

collapse icon

"Artificial Nocturne" es una canción del grupo canadiense Metric, incluida en su álbum "Synthetica", lanzado en 2012. La composición está firmada por los miembros de la banda, destacando su estilo característico que fusiona el pop y el indie rock. Esta pieza musical se encuentra cargada de significados profundos, que invitan a una reflexión sobre la identidad personal y las luchas internas.

Desde el inicio, la letra expresa un sentimiento de vulnerabilidad y desasosiego. La afirmación “I’m just as f*cked up as they say” abre una ventana hacia la sinceridad cruda del artista, quien no rehúye reconocer sus imperfecciones en un mundo que demanda una fachada perfecta. Hay una lucha constante entre lo que se muestra al exterior y lo que se experimenta en el interior; un tema recurrente en la música contemporánea que resuena con muchas personas.

El uso de “escapar a la oscuridad” simboliza un refugio ante las expectativas sociales y personales. Este deseo de huir del "día" —un símbolo de claridad, realidad y confrontación— refuerza la idea de que a veces es más fácil buscar consuelo en lo desconocido o en lo sombrío: “Found an entrance to escape into the dark”. En esta oscuridad se encuentra también una "nocturne artificial", sugiriendo que incluso las experiencias más genuinas pueden estar mediadas por ilusiones o artifícios diseñados para enfrentar el dolor.

La repetición de frases como “I’m me” sirve como un grito de afirmación ante un mundo caótico. El deseo por encontrarse uno mismo es palpable, así como el anhelo por liberarse: “I set myself free”. Aquí hay un mensaje poderoso sobre la autoaceptación; reconocer nuestras dificultades puede ser el primer paso hacia nuestra liberación personal.

En cuanto a los datos curiosos sobre "Artificial Nocturne", vale la pena mencionar la recepción positiva crítica que tuvo este álbum dentro del ámbito indie rock. Metric ha sido reconocido por su capacidad para unir letras introspectivas con melodías pegajosas, convirtiéndolos en pioneros dentro del género. Además, la producción sonosa y casi etérea de esta canción refleja perfectamente su contenido lírico; cada nota musical parece envuelta en ese velo oscuro del cual habla la letra.

El contexto detrás de "Synthetica" es relevante para comprender mejor esta pieza. El álbum surgió durante una época donde muchos artistas comenzaban a explorar temáticas relacionadas con el aislamiento urbano y las luchas modernas contra las normas establecidas. Este trasfondo social le otorga a "Artificial Nocturne" un peso especial; representa no solo una lucha interna individual sino también un reflejo colectivo del desencanto contemporáneo.

Por último, cabe destacar que aunque Metric aborda temas difíciles, su música está impregnada de un sentido esperanzador. En medio del caos emocional descrito, hay una figura resiliente intentando encontrar camino hacia adelante; eso da cuenta de una profunda inteligencia emocional presente tanto en sus letras como en sus melodías sofisticadas.

Así pues, "Artificial Nocturne" se erige como una exploración poderosa sobre las luchas internas del ser humano moderno, desentrañando los matices que envuelven nuestros miedos más profundos mientras señala caminos hacia la aceptación y libertad personal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm just as f*cked up as they say,
I can't fake the daytime,
Found an entrance to escape into the dark.

Got false lights for the sun,
It's an artificial nocturne,
It's an outsider's escape for a broken heart.

Hiding out in the back,
Like shadows in a stranger's dream,
Hiding out in the back together,
Hiding out in the back forever.

I'm me,
All that I believe,
In dreams,
So real,
Fate, I have to take the con,
Fate don't fail me now.

I'm me,
All that I believe,
I set myself free,
So take all the time you need,
And let yourself be.

I'm as f*cked up as they say,
I can't fake the daytime,
Found an entrance to escape into the dark.

Got false lights for the sun,
It's an artificial nocturne,
An outsider's escape for a broken heart.

I'm as f*cked up as they say,
I can't fake the daytime,
Found an entrance to escape into the dark.

Letra traducida a Español

Estoy igual de jodido como dicen,
no puedo fingir el día,
he encontrado una entrada para escapar a la oscuridad.

Tengo luces falsas para el sol,
es un nocturno artificial,
es un escape de forastero para un corazón roto.

Escondiéndome en la parte de atrás,
como sombras en el sueño de un extraño,
escondiéndonos en la parte de atrás juntos,
escondiéndonos en la parte de atrás para siempre.

Soy yo,
todo lo que creo,
en sueños,
tan real,
destino, tengo que asumir el riesgo,
destino, no me falles ahora.

Soy yo,
todo lo que creo,
me libero,
así que tómate todo el tiempo que necesites,
y déjate llevar.

Estoy igual de jodido como dicen,
no puedo fingir el día,
he encontrado una entrada para escapar a la oscuridad.

Tengo luces falsas para el sol,
es un nocturno artificial,
un escape de forastero para un corazón roto.

Estoy igual de jodido como dicen,
no puedo fingir el día,
he encontrado una entrada para escapar a la oscuridad.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0