Dice la canción

On danse de M. Pokora

album

R.E.D

12 de octubre de 2014

Significado de On danse

collapse icon

"On danse", interpretada por M. Pokora y perteneciente al álbum "R.E.D.", es una canción que encapsula la esencia del baile como metáfora de la vida y sus emociones. El tema central gira en torno a la celebración de cada día, instando a los oyentes a aprovechar el presente y bailar como si fuese su última oportunidad. Este enfoque vibrante se refuerza a lo largo de la letra, donde se menciona explícitamente la idea de que cada jornada es un regalo, lo que provoca una conexión emocional con quienes buscan motivos para disfrutar pese a las adversidades.

La letra comienza ahondando en lo que no se ha logrado, haciendo eco de las rutas inacabadas y los desafíos vividos: "Pour tout ce qu'on a pas su faire / Pour tout ces retours en arrière". Esta reflexión establece un contraste significativo entre el peso del pasado y la liberación que supone el baile. La repetición de "On danse" actúa casi como un mantra que invita al oyente a dejar atrás los arrepentimientos y abrazar el ritmo del momento presente. La mezcla entre nostalgia y esperanza crea una narrativa donde las dificultades son reconocidas pero no determinan el futuro.

El mensaje oculto en "On danse" invita a trascender los miedos e inseguridades, convirtiendo cada día en una nueva oportunidad para avanzar sin cargas emocionales. La frase "Danse comme si c'était notre dernière chance" resalta esta urgencia de vivir intensamente, sugiriendo que cada instante tiene valor propio y merece ser celebrado. Ironía en la letra se puede interpretar cuando contrasta momentos difíciles con actos festivos; bailar no solo sirve para celebrar lo bueno, sino también para sanar lo doloroso.

Otro aspecto fascinante es cómo esta canción corta las barreras temporalidad mediante el baile. A medida que avanza la trama lírica, vemos un claro llamado a no mirar atrás: “Ne plus regarder en arrière”. Aquí se da un giro hacia lo optimista; aunque todas estas pruebas existan, hay fuerza en juntarse y compartir ese momento vital con otros. La inclusión del concepto de comunidad es vital para entender cómo M. Pokora empodera a su público mediante el baile colectivo.

Entre curiosidades sobre la creación de "On danse", cabe destacar su recepción positiva; desde su lanzamiento en octubre de 2014, logró resonar tanto entre seguidores habituales como entre nuevos oyentes atraídos por su ritmo pegajoso y mensaje positivo. Este éxito puede verse reflejado en varios escenarios donde fans han hecho uso de sus letras inspiradoras para formar coreografías alegóricas sobre superar adversidades.

En conclusión, "On danse" representa más que un simple himno pop bailable; es una invitación tierna pero firme a aprovechar nuestra efímera existencia mientras celebramos juntos. M. Pokora nos ofrece con esta pieza cultural un escape hacia un espacio donde podemos vivir plenamente, recordándonos constantemente que incluso ante los días más oscuros siempre habrá razones para danzar bajo cualquier circunstancia. Así, esta canción sigue permaneciendo relevante como recordatorio del poder del baile y la resiliencia humana ante la vida misma.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Pour tout ce qu'on a pas su faire
Pour tout ces retours en arrière
Et toutes ces routes inachevées
Et celles qu'on ne reprendra jamais
Toutes ces épreuves
Et ces jours maudits
Qui font comprendre qu'on a qu'une seule vie

On danse
On danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse
On danse
Danse comme si c'était notre dernière chance
Aux mots qu'on a pu regretter
A ceux qu'on a pas su aimer
Penser
A toutes ces fois où l'on déraille
Aux traces qui nous suivent où qu'on aille

Jusqu'aux épreuves
Aux jours maudits
Qui font comprendre
Qu'on a qu'une seule vie
On danse
On danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse
On danse
Danse comme si c'était notre dernière chance

On danse jusqu'à n'en plus pouvoir
De chant mêlé de cris d'espoir
Comme si c'était le dernier soir
Le début d'une autre histoire
Ne plus regarder en arrière
Oublier tout ce qu'on a souffert
Tout balayer d'une main, d'un revers
Changer ce qu'on a pas su faire

On danse
On danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse
On danse
Danse comme si c'était notre dernière chance

On danse
On danse
Chaque jour qui se lève est un jour de chance
On danse
On danse
Danse comme si c'était notre dernière chance

Oh je veux nous voir danser
Oui encore nous voir danser
Ne laisse pas passer cette chance
Je veux nous voir danser
Et encore nous voir danser
Ne laissons pas, ne laissons pas passer cette dernière chance
Je veux nous voir danser
Et encore nous voir danser
Ne laissons pas, ne laissons pas passer cette dernière chance

Letra traducida a Español

Por todo lo que no supimos hacer
Por todos esos retrocesos
Y todas esas rutas inacabadas
Y aquellas que nunca volveremos a tomar
Todas estas pruebas
Y esos días malditos
Que nos hacen entender que solo tenemos una vida

Bailamos
Bailamos
Cada día que amanece es un día de suerte
Bailamos
Bailamos
Baila como si fuera nuestra última oportunidad
A las palabras que pudimos lamentar
A aquellos a quienes no supimos amar
Pensar
En todas esas veces en las que nos descontrolamos
En las huellas que nos siguen donde quiera que vayamos

Hasta las pruebas
Los días malditos
Que hacen entendernos
Que solo tenemos una vida
Bailamos
Bailamos
Cada día que amanece es un día de suerte
Bailamos
Bailamos
Baila como si fuera nuestra última oportunidad

Bailamos hasta no poder más
Con canto mezclado de gritos de esperanza
Como si fuera la última noche
El comienzo de otra historia
No mirar atrás
Olvidar todo lo que sufrimos
Limpiar todo con una mano, de un manotazo
Cambiar lo que no supimos hacer

Bailamos
Bailamos
Cada día que amanece es un día de suerte
Bailamos
Bailamos
Baila como si fuera nuestra última oportunidad

Bailamos
Bailamos
Cada día que amanece es un día de suerte
Bailamos
Bailamos
Baila como si fuera nuestra última oportunidad

Oh, quiero vernos bailar
Sí, aún quiero vernos bailar
No dejes pasar esta oportunidad
Quiero vernos bailar
Y nuevamente vernos bailar
No dejemos pasar, no dejemos pasar esta última oportunidad
Quiero vernos bailar
Y otra vez vernos bailar
No dejemos pasar, no dejemos pasar esta última oportunidad

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

M. Pokora

Más canciones de M. Pokora