Dice la canción

No Rest For The Wicked de Lykke Li

album

I never Learn

16 de abril de 2014

Significado de No Rest For The Wicked

collapse icon

“No Rest For The Wicked” es una canción de la artista sueca Lykke Li, perteneciente a su álbum “I Never Learn”, lanzado en 2014. La obra se mueve dentro de los géneros pop e indie pop, caracterizados por una fusión de melodías melancólicas y letras introspectivas. La composición de “No Rest For The Wicked” se articula sobre las experiencias emocionales de amor perdido y el duelo que acompaña a la falta de conexiones significativas.

La letra de la canción establece desde el principio una profunda sensación de soledad y pesar. Lykke Li expresa el dolor causado por las relaciones fallidas y el arrepentimiento que se siente al mirar atrás en un amor que terminó abruptamente. La frase "My one heart hurt another" refleja la idea de que el dolor no solo es uno mismo quien lo experimenta, sino que también se causa a otros, subrayando la complejidad emocional involucrada en las relaciones humanas. Aquí se revela un aspecto delicado: existe un tipo de sufrimiento compartido; cuando uno ama, inevitablemente puede herir a otro.

El estribillo introduce el concepto del “no descanso para los malvados”, que resuena como una advertencia sobre las consecuencias inevitables del desamor y la resignación ante una lucha interior sin fin. La ironía de esta declaración radica en el conflicto interno: aunque Lykke Li anhela reconciliarse con sus elecciones pasadas, también reconoce que mantenerse firme en esa batalla emocional es vital para no dejarse vencer por el desánimo.

A medida que avanza la canción, se intensifican los sentimientos nostálgicos con líneas como "I'm so alone now", donde sugiere no solo una soledad física sino también anímica. La repetición refuerza este sentimiento angustiante y destaca cómo la ausencia del ser querido impacta profundamente en su estado mental. También hay un matiz esperanzador hacia el final del verso: “If one heart can mend another / Only then can we begin”, insinuando que hay posibilidad de sanación y redención si hay voluntad de luchar por ello.

Un dato interesante sobre “No Rest For The Wicked” es cómo encapsula perfectamente la esencia de todo un álbum dedicado al desamor y al desenfreno emocional. Este trabajo discográfico marca un notable regreso a las raíces más íntimas y vulnerables de Lykke Li tras sus experimentaciones electrónicas anteriores. Esta capacidad para extraer emociones crudas ha sido bien recibida tanto por críticos como por fanáticos, quienes aprecian su habilidad para imbuir sentimientos genuinos a través de melodías sencillas pero potentes.

La producción musical juega un papel crucial en lograr ese ambiente cargado que envuelve toda la pieza; con arreglos delicados pero impactantes, complementa las letras intensas con capas sonoras etéreas que transportan al oyente al centro del tormento emocional narrado.

En conclusión, “No Rest For The Wicked” es más que una simple exploración sobre el amor perdido; es una reflexión profunda acerca del dolor humano compartido y las batallas internas relacionadas con nuestro propio crecimiento emocional tras experiencias difíciles. A través de su música cautivadora y letra conmovedora, Lykke Li invita al escucha a confrontar sus propios demonios mientras encuentra consuelo en el reconocimiento colectivo del sufrimiento asociado con amar profundamente a alguien.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

My one heart hurt another
SO only one life can't be enough
Can you give me just another
For that one who got away

Lonely I, I'm so alone now

There'll be no rest for the wicked
There's no song for the choir
There's no hope for the weary
If you let them win without a fight

If one heart can mend another
Only then can we begin
So won't you hold on a little longer
Don't let them get away

Lonely I, I'm so alone now

There'll be no rest for the wicked
There's no song for the choir
There's no hope for the weary
If you let them win without a fight
I let my good one down
I let my true love die
I had his heart but I broke it every time

Lonely I, I'm so alone now

There'll be no rest for the wicked
There's no song for the choir
There's no hope for the weary
If you let them win without a fight
I let my good one down
I let my true love die
I had his heart but I broke it every time

Letra traducida a Español

Un corazón mío hirió a otro
Así que solo una vida no puede ser suficiente
Puedes darme solo otra
Por aquel que se fue?

Solo estoy, tan solo ahora

No habrá descanso para los malvados
No hay canción para el coro
No hay esperanza para los cansados
Si dejas que ganen sin luchar

Si un corazón puede sanar a otro
Solo entonces podremos empezar
Así que, no aguantarás un poco más?
No dejes que se escapen

Solo estoy, tan solo ahora

No habrá descanso para los malvados
No hay canción para el coro
No hay esperanza para los cansados
Si dejas que ganen sin luchar
Dejé caer a mi bueno
Dejé morir a mi verdadero amor
Tenía su corazón, pero lo rompí cada vez

Solo estoy, tan solo ahora

No habrá descanso para los malvados
No hay canción para el coro
No hay esperanza para los cansados
Si dejas que ganen sin luchar
Dejé caer a mi bueno
Dejé morir a mi verdadero amor
Tenía su corazón, pero lo rompí cada vez

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Lykke Li

Más canciones de Lykke Li