Dice la canción

Lightning de Little Mix

album

Get Weird

15 de octubre de 2015

Significado de Lightning

collapse icon

"Lightning" es una canción del grupo británico Little Mix, perteneciente a su álbum "Get Weird", que fue lanzado en 2015. Esta pieza musical se encuentra dentro del género pop y refleja la particular habilidad de las integrantes para combinar melodías pegajosas con letras emotivas que exploran temas profundos sobre el amor.

El análisis de la letra de "Lightning" revela una historia intensa sobre los altibajos de una relación amorosa. A través de un lenguaje lleno de metáforas, la cancioner expresa el contraste entre el dolor y el deseo que puede generar una relación complicada. El uso del término "electricidad" simboliza tanto la chispa y la atracción apasionada como también la energía destructiva que puede surgir en momentos de conflicto. Esto sugiere que, aunque el amor pueda ser abrumador y complicado, hay algo innegablemente atractivo en esa conexión emocional.

La frase recurrente "lightning strikes twice" (el rayo cae dos veces) tiene varios niveles interpretativos. En primer lugar, hace referencia a situaciones o emociones impredecibles; representa esos sentimientos intensos que muchas veces vuelven a aparecer, incluso después de haber causado dolor previamente. Este concepto está matizado por un sentido de resignación y anhelo: "I wish I didn't love you again / (But I do)", lo que pone de manifiesto cómo a pesar del sufrimiento, los sentimientos permanezcan vivos e inalterables. La ironía aquí es muy clara; aunque desearía no sentir nada por esa persona, el amor surge con fuerza y no se puede evitar.

En cuanto al contexto detrás de la canción, "Lightning" captura perfectamente las contradicciones intrínsecas al enamorarse: todos hemos estado alguna vez en una situación donde deseamos alejarnos pero nos sentimos atraídos inevitablemente hacia aquella persona especial. Esta dualidad entre lo placentero y lo doloroso se ve reflejada tanto en la composición lírica como en las potentes voces del grupo, manifestando así sus emociones crudas.

Entre datos curiosos sobre "Lightning", cabe destacar cómo Little Mix ha sido reconocida por su capacidad para empoderar a su público jóvenes mediante mensajes positivos acerca del amor propio y las relaciones sanas. Aunque esta canción trata sobre los aspectos negativos del amor, también conecta con el auditorio por su honestidad y vulnerabilidad emocional.

Por otro lado, la producción musical acompaña eficazmente a las letras cargadas emocionalmente con ritmos contundentes y pegajosos que invitan al baile mientras reflejan este tormentoso viaje sentimental. La combinación de armonías vocales suele ser uno de los sellos distintivos de Little Mix, lo cual añade textura a este tema en particular.

En resumen, "Lightning" ilustra magistralmente las complicaciones del amor moderno mediante imágenes vívidas y expresiones emocionantes que conectan profundamente con quienes han experimentado relaciones tumultuosas. A través de sus letras sinceras y melódicas vibrantes, Little Mix logra crear un himno actual sobre ese tira y afloja emocional característico del enamoramiento. La evidente lucha interna entre querer desconectarse del sufrimiento pero rendirse ante la electricidad provocada por el amor ofrece un relato universal con el cual muchos pueden identificarse fácilmente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'd cross a desert and an ocean
To get away from the pain of your storm
But chase the center light, been running from your shadow
So that I could heal and I been there

That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love's tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me

Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn't love you
(But I do)
(But I do)

Those eyes, were looking down me gently
Your voice it serenades, and it sings to my heart
One kiss, turned the skies to gray
I'll never get away, no shelter from the rain

That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love's tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me

Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn't love you
(But I do)
(But I do)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Every time that I hear your name, oh
Baby all the pleasure, the pain

Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn't love you again
(But I do)
(But I do)

Letra traducida a Español

Cruzaría un desierto y un océano
Para escapar del dolor de tu tormenta
Pero persigo la luz central, he estado huyendo de tu sombra
Para poder sanar y he estado allí

Esa línea zigzagueante atravesando mi corazón
Esa línea zigzagueante me golpeó como un dardo
Electricidad, electricidad
Oh, este amor me está destrozando
He estado corriendo como la luz de la oscuridad
Oh, la electricidad sigue golpeándome

Oh, el rayo cae dos veces
Y quema como el hielo
Desearía no volver a amarte
Oh, el rayo cae dos veces
Y duele tan bien
Desearía no volver a amarte
(Pero lo hago)
(Pero lo hago)

Esos ojos me miraban suavemente
Tu voz me serenata y canta a mi corazón
Un beso convirtió los cielos en gris
Nunca podré escapar, sin refugio de la lluvia

Esa línea zigzagueante atravesando mi corazón
Esa línea zigzagueante me golpeó como un dardo
Electricidad, electricidad
Oh, este amor me está destrozando
He estado corriendo como la luz de la oscuridad
Oh, la electricidad sigue golpeándome

Oh, el rayo cae dos veces
Y quema como el hielo
Desearía no volver a amarte
(Pero lo hago)
(Pero lo hago)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Cada vez que oigo tu nombre, oh
Bebé todo el placer, el dolor

Oh, el rayo cae dos veces
Y quema como el hielo
Desearía no volver a amarte
(Pero lo hago)
(Pero lo hago)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0