Dice la canción

Enough de Link 80

album

17

15 de diciembre de 2011

Significado de Enough

collapse icon

La canción "Enough" de Link 80, incluida en su álbum "17", es una pieza representativa del ska punk que apela a la liberación emocional y a la afirmación personal en un contexto de rechazo y crítica. La letra de la canción destila frustración e indignación hacia quienes juzgan y critican sin fundamento, ofreciendo un mensaje poderoso sobre la aceptación de uno mismo y el desafío a las normas impuestas.

Desde el inicio, la canción establece un tono confrontativo: "This is not a phase, this won't be outgrown". Estas líneas sugieren que las luchas personales y las identidades se asientan en lo profundo de uno mismo, negando cualquier noción de que estos sentimientos son transitorios. Este sentimiento se intensifica cuando el cantante responde a aquellos que le tildan de "freak" o raro. A través del verso “you tell me I am weird”, se evidencia cómo los juicios externos intentan deslegitimar su experiencia. La ironía aquí radica en que mientras el mundo exterior le considera anormal, es precisamente esa diversidad lo que permite al cantante enfrentar sus miedos y desafíos con valentía.

El estribillo repetido enfatiza esta sensación de hartazgo: “I think I've had enough of everything you do”. Esta repetición no solo refuerza su determinación sino también da voz a una comunidad más amplia que puede estar luchando con similares presiones sociales. Al afirmar repetidamente que ya ha tenido suficiente, se presenta una lucha interna entre conformidad versus autenticidad. Es un llamado directo a aquellos que tienen miedo de actuar según sus convicciones.

Asimismo, el uso del lenguaje coloquial y directo trae consigo una carga emocional cruda; palabras como "shit" o "fucking sick of it" otorgan autenticidad al mensaje. Estas expresiones no solo manifiestan rabia sino también un fuerte deseo por romper con la opresión emocional ejercida por otros. En este sentido, hay un eco claro del espíritu rebelde característico del punk: desafiar lo establecido en busca de autoafirmación.

Los versos también resaltan el contraste entre madurez real y la percepción externa sobre lo que significa crecer: “you think I should grow up but I think I already have”. Aquí se cuestiona cuál es el verdadero crecimiento; no siempre tiene por qué alinearse con los estándares convencionales. Esta perspectiva invita a reflexionar sobre cuántas veces nuestras propias experiencias han sido invalidas por las opiniones ajenas.

Entre los datos curiosos sobre "Enough", cabe señalar su recepción dentro del ímpetu revolucionario característico del ska punk de principios de la década del 2000. Link 80 emergió durante un período donde este género floreció como vehículo para explorar temáticas sociales complejas mientras mantenía ritmos contagiosos e energéticos.

“Enough”encarna más que un simple lamento; actúa como un himno de resistencia para aquellos cansados de encajar en moldes ajenos. Su mezcla explosiva de energía musical junto con letras cargadas emocionalmente ofrecen claridad frente al ruido social, haciendo patente cómo cada individuo puede encontrar fuerza incluso ante críticas externas y expectativas limitantes.

En conclusión, esta pieza musical no solo resuena en niveles individuales sino también colectivos, subrayando una realidad compartida por muchos respecto al juicio social y la búsqueda genuina por ser fieles a uno mismo sin importar los obstáculos visibles o invisibles presentados por el entorno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

This is not a phase, this won't be outgrown
we've got things to say, i am not alone

You call me a freak, you tell me i am weird
i am not the one who's life is filled with fear
i will face the world and i will take your shit
but all you do is hide and i'm fucking sick of it
I think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
i think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
Who the fuck are you to tell me who i am?
you don't believe in anything, at least i take a stand.
you think i should grow up but i think i already have,
i'll succeed on my own terms, i'll take what i can grab.
I think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
i think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
I think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
i think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
I don't think it's fair to judge me without a cause, if life is won by how you
play then you've already lost.
you know it doesn't matter if you think i'm wrong or right
so quit your god damn bitching and get a fucking life.
I think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
i think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
i think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
i think i've had enough of everything you do
think i've had enough, i've had enough of you
(yeah
go go
pick it up)
Enough

Letra traducida a Español

Esto no es una fase, no se me va a pasar
tenemos cosas que decir, no estoy solo

Me llamas rarito, me dices que soy extraño,
yo no soy el que vive con miedo en este mundo.
Enfrentaré al mundo y aguantaré tus tonterías,
pero todo lo que haces es esconderte y estoy harto de ello.
Creo que ya he tenido suficiente de todo lo que haces,
creo que ya he tenido suficiente, estoy cansado de ti.
Creo que ya he tenido suficiente de todo lo que haces,
creo que ya he tenido suficiente, estoy cansado de ti.
Quién te crees para decirme quién soy?
Tú no crees en nada, al menos yo tengo un principio.
Crees que debería madurar, pero pienso que ya lo he hecho,
tendré éxito a mi manera, cogeré lo que pueda.
Creo que ya he tenido suficiente de todo lo que haces,
creo que ya he tenido suficiente, estoy cansado de ti.
Creo que ya he tenido suficiente de todo lo que haces,
creo que ya he tenido suficiente, estoy cansado de ti.
Creo que ya he tenido suficiente de todo lo que haces,
creo que ya he tenido suficiente, estoy cansado de ti.
No creo que sea justo juzgarme sin motivo; si la vida se gana según cómo
juegas, entonces tú ya has perdido.
Sabes bien que no importa si piensas que estoy equivocado o en lo cierto,
así que deja de lamentarte y busca una vida propia.
Creo que ya he tenido suficiente de todo lo que haces,
creo que ya he tenido suficiente, estoy cansado de ti.
Creo que ya he tenido suficiente de todo lo que haces,
creo que ya he tenido suficiente, estoy cansado de ti.
Creo que ya he tenido suficiente de todo lo que haces,
creo que ya he tenido suficiente, estoy cansado de ti.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Link 80

Más canciones de Link 80