Dice la canción

Cold day in hell de Larry Carlton

album

Renegade gentleman

14 de diciembre de 2011

Significado de Cold day in hell

collapse icon

"Cold Day in Hell" es una canción del destacado guitarrista y compositor Larry Carlton, incluida en su álbum "Renegade Gentleman". A través de sus letras, Carlton explora temáticas de desamor y la traición en las relaciones. En esta pieza, se presenta un relato cargado de emociones intensas que combina el estilo característico del blues con elementos de amor y confrontación.

La letra de "Cold Day in Hell" gira en torno a un crudo reconocimiento de la realidad en una relación desgastada. Desde el principio, el narrador se siente ante la vulnerabilidad y el dolor que genera vivir engañado; las "mentiras sucias y bajas" transmiten un fuerte sentido de traición por parte de su pareja. Utiliza la metáfora del frío día en el infierno para enfatizar la improbabilidad de que alguna vez deje a esta persona, incluso cuando reconoce las mentiras que le han sido contadas repetidamente.

En este contexto, hay una clara ironía presente: a pesar del sufrimiento emocional, hay una especie de resignación disfrazada de devoción. El uso repetido del estribillo subraya no solo la intensidad del compromiso aparentemente inquebrantable, sino también la desesperanza latente que respira tras esas afirmaciones. La frase "it'll be a cold day in hell" se convierte así en un símbolo tanto de lealtad como de amarga determinación. Aunque parece estar tratándose del amor eterno, subyace la crítica hacia su propia debilidad al quedarse en una relación insatisfactoria.

La evolución emocional que atraviesa el protagonista se puede percibir claramente al final; mientras sigue repitiendo esas palabras llenas de convicción, se da cuenta finalmente de que está atrapado en un ciclo dañino al observar cómo ha sido tratado. La imagen final, donde él está empacando bolsas junto a puertas abiertas —una representación física e icónica— refuerza esa lucha entre dejar atrás lo conocido o continuar siendo lastimado.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo encapsula múltiples emociones humanas universales: desde la ira hasta la resignación pasando por un patético anhelo por lo mejor que pasó. Además, Larry Carlton es conocido no solo por sus habilidades en guitarra sino también por su capacidad como narrador musical; esta canción ilustra perfectamente cómo logra conectar con su audiencia mediante experiencias cotidianas transformadas artísticamente.

La producción musical acompaña estas letras desgarradoras con acordes emotivos propios del blues, creando un ambiente melódico donde cada nota refuerza la frágil balanza entre amor y desamor. Su estilo distintivo mezcla matices suaves con pasajes más intensos que reflejan los altibajos emocionales intrínsecos al contenido lírico.

En resumen, "Cold Day in Hell" nos ofrece una reflexión profunda sobre las dinámicas complicadas dentro de las relaciones amorosas llenas de oportunidades perdidas y realidades dolorosas. La narrativa presentada mediante imágenes vívidas resuena en muchos oyentes debido a su universalidad y autenticidad emocional, convirtiéndola en una pieza memorable dentro del repertorio musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

How many times
you looked in my eyes
with a smiling face
telling me those dirty low-down lies
Saying baby baby
you got to realize
it’ll be cold day in hell
if i ever leave you
You spend all your time
covering your tracks
i’d sleep in the front room
you’d sneak in the back
Then you’d lay down beside me
and whisper a lie
it’ll be a cold day in hell
if i every leave you
It’ll be a cold day in hell
it’ll be cold day in hell
if i ever say goodbye
(music)
It’ll be a cold day in hell
It’ll be a cold day in hell
If i ever say goodbye
How long did you think
you’d do this to me
did you think i was blind
lord did you think i couldn’t see
Now i’m standing in the door way
with all your bags packed
it’s a cold day in hell
you’re gonna leave
Yes it’s a cold day in hell
goodbyeeee
So cold
so cold
so cold
(music to end)
So cold
so uh oh cold

Letra traducida a Español

Cuántas veces
me miraste a los ojos
con una sonrisa en la cara
diciéndome esas sucias y bajas mentiras
Diciendo, cariño, cariño,
tienes que darte cuenta
que será un día helado en el infierno
si alguna vez te dejo
Pasas todo tu tiempo
cubriendo tus huellas
yo dormiría en el salón
y tú entrarías por la puerta de atrás
Luego te acostarías a mi lado
y susurrarías una mentira
será un día helado en el infierno
si alguna vez te dejo
Será un día helado en el infierno
será un frío día en el infierno
si alguna vez digo adiós
(música)
Será un día helado en el infierno
Será un día helado en el infierno
Si alguna vez digo adiós
Cuánto tiempo creías que podías hacerme esto?
Pensabas que estaba ciega?
Señor, pensabas que no podía ver?
Ahora estoy de pie en la puerta,
con todas tus maletas empacadas,
es un frío día en el infierno,
vas a dejarme.
Sí, es un frío día en el infierno,
adiosssss
Tan frío,
tan frío,
tan frío
(música para finalizar)
Tan frío,
tan uh oh frío

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0