Is It Wrong de Lana Del Rey

Lana Del Rey

Canciones Inéditas

10 de diciembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Is It Wrong

"Is It Wrong" es una canción de Lana Del Rey que se enmarca dentro de los géneros indie pop y pop alternativo. Aunque la artista puede ser ampliamente conocida por su estilo nostálgico y melancólico, esta pieza nos muestra una faceta más juguetona y provocativa de su música. Forma parte del álbum "Canciones Inéditas", un título que ya anticipa la frescura e innovación lírica presente en ella.

La letra de "Is It Wrong" gira en torno a un dilema emocional asociado con el amor y el deseo. La narradora, cautivada por un joven rockero, se sumerge en una especie de obsesión romántica que plantea preguntas sobre la moralidad de sus acciones. Frases como "Is it wrong?" encapsulan la tensión entre lo correcto y lo que realmente se desea, iluminando así las inseguridades inherentes al enamoramiento. Además, hay una referencia a cómo el amor puede transformar nuestra percepción del mundo: “The funny little thing about love / Is that you're blind all the time,” sugiere que cuando estamos enamorados, podemos perder la noción de lo adecuado.

A medida que avanza la letra, hay un evidente juego entre pasión y culpa; la protagonista disfruta del tiempo con este chico mientras reflexiona sobre el impacto social y personal de sus elecciones románticas. El uso repetido del interrogante refuerza esta lucha interna: es realmente malo seguir aquel impulso? Al final, parece rendirse ante sus deseos afirmando que “If it's wrong I don't wanna be right”, subrayando esa actitud rebelde característica del amor loco.

Lana Del Rey utiliza imágenes visuales ricas para sumergir al oyente en un ambiente casi cinematográfico. Descripciones como “You got your eye liner, long hair / Walking round like you don't care” pintan vívidas escenas donde el glamour juvenil contrasta con sentimientos más profundos y turbios. Hay una ironía interesante aquí: aunque todo proyecta libertad y despreocupación, también refleja vulnerabilidad e inestabilidad emocional.

En cuanto a curiosidades sobre "Is It Wrong", es notable cómo Lana ha sabido conectar con sus seguidores a través de letras autobiográficas e íntimas que reflejan emociones universales. Su habilidad para mezclar nostalgia con modernidad es uno de los sellos distintivos que le han permitido labrarse un lugar único en el panorama musical actual. Además, los fans suelen encontrar matices referenciales hacia su propia vida y experiencias pasadas en las canciones de Lana Del Rey, creando así una conexión aún más personal.

La producción musical también juega un papel crucial; los arreglos sencillos combinados con la voz melódica de Lana contribuyen a crear un ambiente envolvente que potencia las emociones contenidas en las letras. El contraste entre el ritmo más ligero durante partes más festivas respecto a momentos introspectivos da profundidad dinámica al tema.

En resumen, "Is It Wrong" no solo aborda temáticas clásicas como el amor prohibido y la búsqueda de validación emocional, sino que lo hace desde un enfoque fresco e intrigante típicamente característico de Lana Del Rey. Al desentrañar estos mensajes ocultos bajo capas sonoras cuidadas, logramos entender mejor la complejidad emocional detrás de las apariencias glamorosas con las que se presenta su protagonista: alguien perdido entre el deseo ardiente y la conciencia moral.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Is It Wrong

I guess it's symptomatic of this slight infatuation
Stalking you has sorta become like my occupation
Used to be a beauty queen with simple acquisitions
Met my local rock star now I'm having visions

I fell for you, you like me too
Lets get it on check 1, 2
I fell for you, you want me too
Let's get it on

Is it wrong? Is it wrong?
Making out with you
While you're singing your song
Is it wrong? Is it wrong?
You're playing your guitar and it's turning me on
You got your eye liner, long hair
Walking round like you don't care
You got me in the back of your car, like a star
Is it wrong? Is it wrong?
If it's wrong I don't wanna be right

I get so systematic in this kinda situation
I need it, have to have it to take over domination
Used to be so simple, never wanting never wishing
Now I'm hooked on fame and I'm a girl on a mission

I fell for you, it's all for you
Let's get it on check 1, 2
I fall for you, it's all for you
Let's get it on

The funny little thing about love
Is that you're blind all the time
And even when you think you had enough
You're wanting more it isn't right
But you can't stop

You got your eye liner, long hair
Walking round like you don't care
You got me in the back of your car
You got your eye liner, long hair
Walking round like you don't care
You got me in the back of your car
Is it wrong? Is it wrong?
If it's wrong I don't wanna be right

Traducción de Is It Wrong

Letra traducida a Español

Supongo que es sintomático de este leve enamoramiento
Seguirte se ha convertido en mi ocupación
Solías ser una reina de belleza con adquisiciones sencillas
Conocí a mi estrella de rock local y ahora tengo visiones

Me he enamorado de ti, a ti también te gusto
Vamos a empezar, prueba 1, 2
Me he enamorado de ti, tú también me quieres
Vamos a empezar

Está mal? Está mal?
Dando besos contigo
Mientras cantas tu canción
Está mal? Está mal?
Estás tocando tu guitarra y me está excitando
Tienes el delineador puesto, el pelo largo
Caminando como si no te importara
Me tienes en la parte trasera de tu coche, como una estrella
Está mal? Está mal?
Si está mal, no quiero tener razón

Me vuelvo tan sistemática en este tipo de situaciones
Lo necesito, tengo que tenerlo para tomar el control
Antes era tan simple, nunca deseando ni queriendo nada
Ahora estoy enganchada a la fama y soy una chica con una misión

Me he enamorado de ti, todo es por ti
Vamos a empezar, prueba 1, 2
Me enamoro de ti, todo es por ti
Vamos a empezar

Lo curioso del amor,
es que estás ciego todo el tiempo.
E incluso cuando piensas que ya has tenido suficiente,
siempre deseas más; no está bien,
pero no puedes detenerte.

Tienes el delineador puesto, el pelo largo;
caminando como si no te importara.
Me tienes en la parte trasera de tu coche.
Tienes el delineador puesto, el pelo largo;
caminando como si no te importara.
Me tienes en la parte trasera de tu coche.
Está mal? Está mal?
Si está mal, no quiero tener razón.

Traducción de la letra realizada con IA.