High By The Beach de Lana Del Rey

Lana Del Rey

Honeymoon

13 de agosto de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de High By The Beach

"High By The Beach" es una de las canciones más emblemáticas de Lana Del Rey, extraída de su álbum "Honeymoon", lanzado en 2015. Este tema captura la esencia artística de Lana, uniendo lírica introspectiva con melodías seductoras y un sonido suave característico del indie pop. La canción fue compuesta por Lana Del Rey junto a Rick Nowels, reflejando su estilo distintivo a través de letras que exploran el amor, la libertad y el deseo de evasión.

El significado de la letra se centra en la lucha emocional entre el amor y la independencia. Desde los primeros versos, se percibe una tensión palpable: "Loving you is hard, being here is harder". Estas líneas reflejan no solo la complejidad de una relación tumultuosa, sino también el deseo profundo de escapar a un lugar donde pueda encontrar paz. En este sentido, "get high by the beach" se convierte en una metáfora del anhelo por la felicidad y por momentos sencillos junto al mar, lejos del caos emocional generado por otra persona.

El uso repetido del estribillo refuerza esta búsqueda casi desesperada de tranquilidad. El contraste entre lo que realmente quiere ("all I wanna do is get high by the beach") y las expectativas ajenas sobre ella brinda una ironía fuerte; mientras que otros pueden ver su vida como deseable o llena de glamour, ella siente que está atrapada en un ciclo insostenible. La línea "I never bought into your bullshit" evidencia su desconfianza hacia su pareja y refleja un conocimiento profundo acerca de sí misma y del vacío detrás del brillo superficial que puede ofrecer el mundo del espectáculo.

A medida que avanza la canción, destaca otra dimensión: el rechazo a depender emocionalmente de alguien más. Con frases como “I'll do it on my own” se reafirma su autonomía; su voluntad de prescindir incluso del dinero para conseguir lo que desea simboliza un empoderamiento personal muy significativo dentro del mensaje general. Es como si gritara al mundo exterior que ya no necesita validación ni apoyo externo para ser feliz.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo resonó con muchos oyentes desde su lanzamiento; fue recibida con gran atención crítica e interpretada como una declaración audaz sobre las relaciones modernas y el individualismo femenino. Además, durante el proceso creativo detrás del álbum "Honeymoon", Lana mostró una evolución clara en su arte; sus letras capturan reflexiones más profundas sobre temas como la vulnerabilidad y la venganza —lo cual también queda claro en las líneas finales: “Everyone can start again / Not through love but through revenge”. Esta última declaración añade otro nivel crítico a su narrativa expresando cómo a veces puede parecer más fácil buscar justicia o restablecerse a través del dolor que aprender a amar verdaderamente.

En resumen, "High By The Beach" abarca varios elementos narrativos representativos del viaje emocional de Lana Del Rey. Combina sensaciones universales como el amor perdido y la búsqueda personal con un estilo musical cautivador que invita a los oyentes a explorar sus propias emociones mientras disfrutan del ritmo relajante característico de sus producciones. La intersección entre lírica significante e instrumentación suave hace destaquen tanto los altibajos emocionales individuales como la lucha constante por encontrar libertad en medio de complicaciones humanas intrincadas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de High By The Beach

Boy, look at you, looking at me
I know you know how I feel
Loving you is hard, being here is harder
You take the wheel
I don't wanna do this anymore
It's so surreal, I can't survive
If this is all that's real

All I wanna do is get high by the beach
Get high by the beach, get high
All I wanna do is get by by the beach
Get by baby, baby, bye, bye
The truth is I never
Bought into your bullshit
When you would pay tribute to me
Cause I know that
All I wanted to do is get high by the beach
Get high baby, baby, bye, bye

Boy look at you, looking at me
I know you don't understand
You could be a bad motherfucker
But that don't make you a man
Now you're just another one of my problems
Because you got out of hand
We won't survive
We're sinking into the sand

Lights, camera, acción
I'll do it on my own
Don't need your money, money
To get me what I want
Lights camera action
I'll do it on my own
Don't need your money, money
To get me what I want

High-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh
High-igh-igh-igh

Everyone can start again
Not through love but through revenge
Through the fire, we're born again
Peace by vengeance
Brings the end

Traducción de High By The Beach

Letra traducida a Español

Chico, mírate, mirándome
Sé que sabes cómo me siento
Amarte es difícil, estar aquí es más duro
Tú lleva el volante
No quiero hacer esto más
Es tan surrealista, no puedo sobrevivir
Si esto es todo lo que hay de real

Todo lo que quiero hacer es colocarme en la playa
Colocarme en la playa, colocarme
Todo lo que quiero hacer es sobrellevar en la playa
Sobrevivir cariño, cariño, adiós, adiós
La verdad es que nunca
Caí en tus tonterías
Cuando me hacías tributo
Porque sé que
Todo lo que quería era colocarme en la playa
Colocarme cariño, cariño, adiós, adiós

Chico mírate, mirándome
Sé que no entiendes
Podrías ser un malote increíble
Pero eso no te convierte en un hombre
Ahora solo eres otro de mis problemas
Porque te has descontrolado
No vamos a sobrevivir
Estamos hundiéndonos en la arena

Luces, cámara, ¡acción!
Lo haré por mi cuenta
No necesito tu dinero,
para conseguir lo que quiero
Luces cámara acción
Lo haré por mi cuenta
No necesito tu dinero,
para conseguir lo que quiero

Todo lo que quiero hacer es colocarme en la playa
Colocarme en la playa, colocarme
Todo lo que quiero hacer es sobrellevar en la playa
Sobrevivir cariño, cariño, adiós ,adiós
La verdad es que nunca
Caí en tus tonterías
Cuando me hacías tributo
Porque sé que
Todo lo que quería era colocarme en la playa Colocarme cariño , cariñito , bye , bye

Alto. Alto. Alto. Alto.
No diré más.

Traducción de la letra realizada con IA.