Dice la canción

Cruel World de Lana Del Rey

album

Ultraviolence

12 de junio de 2014

Significado de Cruel World

collapse icon

"Cruel World" es una de las destacadas pistas del álbum "Ultraviolence", lanzado por Lana Del Rey en 2014. Este trabajo es conocido por su atmósfera cinemática y letras emotivas, características que han cimentado el estatus de la artista como una voz única en el panorama musical contemporáneo. En cuanto al contexto lírico, "Cruel World" se presenta como un reflejo de relaciones complicadas, la búsqueda de la liberación personal y el cuestionamiento de lo que significa amar y ser amado en un mundo a menudo cruel.

La letra de "Cruel World" cuenta una historia impregnada de desamor y empoderamiento. La repetición de frases como “Compartí mi cuerpo y mi mente contigo” sugiere una entrega total hacia un amante que ha dejado tras de sí un vacío emocional. A medida que avanza la canción, se hace evidente que esa entrega ya no sirve, ya que ella proclama “eso ya ha terminado”. Esta transición refleja un despertar emocional, donde uno comienza a comprender su propia valía después de una relación destructiva.

Hay un evidente contraste entre las referencias superficiales al hedonismo (“me gusta mi dulce y tus mujeres”) y el dolor subyacente por la pérdida. Lana utiliza elementos como la bebida y los excesos para hablar sobre su camino hacia la recuperación personal, pero también implica una crítica sutil sobre cómo los placeres efímeros pueden desviar nuestra atención del verdadero sufrimiento emocional.

Lo notable aquí es cómo logra conjugar el sinfín ritualístico del amor con momentos de cruda realidad. Al mencionar "tengo tu Biblia y tu arma", Lana parece explorar temas de control e imposición dentro de las relaciones modernas. Esto puede interpretarse como una metáfora sobre cómo muchas personas enfrentan dinámicas destructivas, donde su pareja tiene tanto poder sobre sus deseos y decisiones.

El tono festivo que se puede inferir a partir del uso repetido del “pequeño vestido rojo para fiestas” contrasta fuertemente con otros versos más oscuros; este equilibrio proporciona a la canción un nivel adicional de ironía. Mientras algunos buscan diversión, Lana observa desde fuera, sintiéndose atrapada.

A lo largo del tema hay también cierta noción liberadora; cuando finalmente declara estar feliz tras la partida de esa persona tóxica demuestra crecimiento personal.Ya no busca desesperadamente ser parte del mundo fugaz del otro pero se permite disfrutar de su propia libertad.

Entre los datos curiosos acerca de "Cruel World", se puede mencionar cómo el álbum “Ultraviolence” fue producido por Dan Auerbach, líder The Black Keys, quien aportó su característico sonido crudo que resonó maravillosamente con el estilo melancólico pero poderoso presente en las letras de Del Rey. También recibió críticas mixtas al inicio pero eventualmente cobró reconocimiento como uno de los trabajos más maduros artísticamente hablando dentro del repertorio dela cantante californiana.

En resumen, "Cruel World" encapsula la dualidad inherente en el deseo humano: el anhelo por amar combinado con la necesidad apremiante por liberarse. Las imágenes contrastantes utilizadas en sus letras crean un espacio reflexivo donde cada oyente puede sentirse identificado; una exploración rica en matices alrededor del amor caótico vivido con intensidad juvenil pero marcado inexorablemente por lo desgastante que tal intensidad puede llegar a ser. Es esta habilidad para retratar experiencias humanas tan complejas lo que convierte a Lana Del Rey en una figura emblemática dentro del indie pop actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Share my body and my mind with you
That's all over now
Did what I had to do
Cause you're so far past me now
Share my body and my life with you
That's way over now
There's not anymore I can do
You're so famous now

Got your bible, got your gun
And you like to party and have fun
And I like my candy and your women
I'm finally happy now that you're gone

Got my little red party dress on
Everybody knows that I'm amazing
I'm crazy
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Get a little bit suburban
And go crazy
Because you're young and wild and free
You're dancing circles around me
You're fucking crazy
You're crazy for me

I shared my body and my mind with you
That's all over now
Did what I had to do
I found another anyhow
Shared my body and my life with you
That's all over now
I did what I had to do
I could see you leaving now

I got your bible and your gun
And you like to party and have fun
And I love your women and all of your heroin
And I'm so happy now that you're gone

Got my little red party dress on
Everybody knows that I'm amazing
I'm crazy
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Get a little bit suburban
And go crazy
Because you're young and wild and free
You're dancing circles around me
You're fucking crazy
You're crazy for me

Got your bible and your gun
You like your women and you like fun
I like my candy and your heroine
And I'm so happy, so happy now you're gone

Got my little red party dress on
Everybody knows that I'm amazing
I'm crazy
Get a little bit of Bourbon in 'ya
Get a little bit suburban
And go crazy
Because you're young and wild and free
You're dancing circles around me
You're fucking crazy
You're crazy for me

You're crazy for me

Letra traducida a Español

Comparte mi cuerpo y mi mente contigo
Eso ya se acabó
Hice lo que tenía que hacer
Porque ahora estás tan lejos de mí
Comparte mi cuerpo y mi vida contigo
Eso ya quedó atrás
No hay nada más que pueda hacer
Ahora eres tan famoso

Tengo tu Biblia, tengo tu pistola
Y te gusta salir de fiesta y divertirte
Y a mí me gusta mi golosina y tus mujeres
Soy finalmente feliz ahora que te has ido

Llevo puesto mi pequeño vestido rojo de fiesta
Todo el mundo sabe que soy increíble
Estoy loca
Tómate un poco de Bourbon,
Pon un poco de rollo suburbano
Y vuelve loco (https://zone.mobi)
Porque eres joven, salvaje y libre
Estás bailando círculos alrededor de mí
Eres una auténtica locura
Estás loca por mí

Compartí mi cuerpo y mi mente contigo
Eso ya se acabó
Hice lo que tenía que hacer
De todas formas encontré a otro (https://zone.mobi)
Compartí mi cuerpo y mi vida contigo
Eso ya quedó atrás
Hice lo que tenía que hacer
Ahora puedo verte marcharte

Tengo tu Biblia y tu pistola
Y te gusta salir de fiesta y divertirte
Y amo a tus mujeres y todas tus drogas
Y soy tan feliz ahora que te has ido

Llevo puesto mi pequeño vestido rojo de fiesta
Todo el mundo sabe que soy increíble
Estoy loca
Tómate un poco de Bourbon,
Pon un poco de rollo suburbano
Y vuelve loco → Eres joven, salvaje y libre
Estás bailando círculos alrededor de mí
Eres una auténtica locura → Estás loca por mí

Tengo tu Biblia y tu pistola
Te gustan tus mujeres y te gusta la diversión
A mí me gusta mis golosinas y tu heroína
 Soy tan feliz, tan feliz ahora que te has ido ❤

Llevo puesto mi pequeño vestido rojo de fiesta
Todo el mundo sabe que soy increíble

[Configuración

`

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0