Dice la canción

Big Eyes de Lana Del Rey

album

Big Eyes

23 de diciembre de 2014

Significado de Big Eyes

collapse icon

"Big Eyes" de Lana Del Rey es una pieza musical que se destaca por su evocador estilo lírico y su profunda carga emocional. Este tema forma parte de la banda sonora de la película homónima dirigida por Tim Burton y fue lanzado el 23 de diciembre de 2014. El género musical al que pertenece se puede clasificar dentro del indie pop y el pop alternativo, características representativas del estilo distintivo de la artista.

Desde el inicio, la letra presenta una imagen poderosa a través de la repetición del estribillo "With your big eyes and your big lies", sugiriendo una dualidad entre la apariencia y la realidad. Estas "grandes ojos" pueden interpretarse como una metáfora para describir tanto atracción como ingenuidad; son ventanas a un mundo que podría ocultar más de lo que revela. La conexión entre los ojos y las mentiras pone en relieve las decepciones en las relaciones amorosas, donde la confianza inicial se ve desgastada por engaños dolorosos.

En el desarrollo narrativo, se aprecia cómo la protagonista lucha con sus sentimientos hacia alguien a quien consideraba confiable pero que finalmente resultó ser un traidor. Las imágenes del jardín donde "veo tu sombra" o “tu mundo estaba ardiendo” transmiten esa sensación de traición contemplativa, mostrando un conflicto interno profundo: el deseo de mantener un vínculo a pesar del sufrimiento. La duda sobre su propia percepción –“Is it me? Was I wrong to have trusted you?”– refleja inseguridades universales en el amor, donde uno se cuestiona continuamente si su intuición estuvo equivocada.

La canción también aborda las consecuencias emocionales del desengaño y el sacrificio típico del amor romántico. La línea “It’s amazing what women in love will do” evoca una crítica sutil al papel tradicional asignado a mujeres que, motivadas por sus sentimientos, pueden caer en patrones autodestructivos o aceptar situaciones perjudiciales. Aquí, Lana Del Rey nos lleva a reflexionar sobre esos comportamientos casi resignados ante la idealización del amor.

En cuanto a datos curiosos sobre "Big Eyes", cabe destacar que esta canción fue compuesta especialmente para acompañar una historia real, relacionada con artistas como Margaret Keane cuya vida está retratada en el filme mencionado anteriormente. Además, Lana Del Rey ha sido reconocida por su capacidad para tejer narrativas envolventes dentro de sus canciones; este tema no es una excepción al capturar tanto sentimientos nostálgicos como críticos respecto a las relaciones interpersonales.

La producción musical acompaña esta travesía emocional con melodías melancólicas y arreglos suaves que realzan los matices tristes e introspectivos presentados en las letras. Su interpretación vocal parece contar cada palabra con sinceridad, intensificando así el impacto emocional sobre quienes escuchan su mensaje.

En conclusión, "Big Eyes" es más que un simple relato sobre desamor; es una exploración rica y compleja sobre confianza, percepción y resiliencia ante el desencanto amoroso. La combinación efectiva de letras conmovedoras con melodías intensas generan un espacio artístico enriquecedor que invita al oyente no sólo a escuchar sino también a reflexionar sobre sus propias experiencias personales relacionadas con los temas tratados.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
With your big eyes
And your big lies
With your big eyes
And your big lies

I saw you creeping around the garden
What are you hiding?
I beg your pardon don't tell me "nothing"
I used to think that I could trust you
I was your woman
You were my knight and shining companion
To my surprise my loves demise was his own greed and lullaby

With your big eyes, and your big lies
With your big eyes, and your big lies

I noticed you got hot in summer you had no comfort
Your shirt was cotton your face was sunburned
You paced around like you'd been waiting
Waiting for something
Your world was burning and I stood watching
As I looked on the flames grew high you watched me frown
I said "goodbye"

With your big eyes, and your big lies
With your big eyes, and your big lies

Is it me was I wrong to have trusted you
Did I see what I wanted, what wasn't true?
Was I wrong to go on like a little fool?
It's amazing what women in love will do

With your big eyes
And your big lies
With your big eyes
And your big lies

Letra traducida a Español

Con tus grandes ojos
Y tus grandes mentiras
Con tus grandes ojos
Y tus grandes mentiras

Te vi acechando por el jardín
Qué estás escondiendo?
Te pido perdón, no me digas "nada"
Solía pensar que podía confiar en ti
Yo era tu mujer
Tú eras mi caballero andante y compañero brillante
Para mi sorpresa, la muerte de nuestro amor fue su propia avaricia y canción de cuna

Con tus grandes ojos y tus grandes mentiras
Con tus grandes ojos y tus grandes mentiras

Me di cuenta de que te sofocabas en verano sin comodidad
Tu camisa era de algodón, tu cara estaba quemada por el sol
Te paseabas como si hubieras estado esperando
Esperando algo
Tu mundo estaba ardiendo y yo miraba,
Mientras observaba las llamas crecer, tú me veías fruncir el ceño
Dije "adiós"

Con tus grandes ojos y tus grandes mentiras
Con tus grandes ojos y tus grandes mentiras

Soy yo? Estuve equivocada al haberte confiado?
Vi lo que quería, lo que no era verdad?
Estuve mal al seguir como una tonta?
Es increíble lo que las mujeres enamoradas harán

Con tus grandes ojos
Y tus grandes mentiras
Con tus grandes ojos
Y tus grandes mentiras

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0