Dice la canción

Reel Cool de Lady Gaga

album

Reel Cool (CD Single)

5 de mayo de 2012

Significado de Reel Cool

collapse icon

"Reel Cool" es una de las composiciones de Lady Gaga, incluida en el EP titulado "Reel Cool", lanzado como un CD Single. Esta pieza musical se adentra en los géneros del pop, la electrónica y el dance, además de llevar una influencia retro que es característica en varias obras de la artista. La composición lleva la firma del conocido productor Rob Fusari, quien ha colaborado en múltiples ocasiones con Gaga.

Desde el primer vistazo a la letra, se percibe un juego lúdico y despreocupado que irradia energía positiva. La expresión repetida de "reel cool" establece no solo un tono festivo sino también un sentido de autenticidad que parece resonar con la idea de ser uno mismo y disfrutar del momento presente. Este sentimiento se ve reforzado por referencias al mundo del espectáculo y a ambientes donde la diversión es central, como menciones a karaoke y escenas llamativas.

En cuanto al contenido lírico, hay diversas referencias que podrían interpretarse como críticas al espectáculo superficial o a las dinámicas sociales dentro del mundo del entretenimiento. Frases como "Baby, watch yourself and the records" sugieren una advertencia implícita sobre cómo moverse en entornos donde las apariencias juegan un papel crucial. La interacción entre géneros —desde elogios hacia 'ladies on the winning team' hasta menciones casuales pero incisivas sobre figuras femeninas— refleja complejidades en las relaciones de género dentro del ámbito musical.

A lo largo de la canción también surgen elementos irónicos. Por ejemplo, cuando se menciona al hombre del tiempo con predicciones audaces: podría leerse como una metáfora sobre cómo se presenta a menudo la realidad distorsionada en los medios y en la cultura popular; algo así como exponer el cambio constante e impredecible tanto en el tiempo meteorológico como en las tendencias culturales.

En términos de recepción crítica, "Reel Cool" fue considerada por muchos como una continuación válida de su exploración artística; aunque puede no haber tenido el mismo eco que otros grandes éxitos de Gaga, sigue siendo fiel a su estilo único e incluyente. En sus presentaciones en vivo, este tema suele convocar una atmósfera efervescente donde cada palabra y cada movimiento parecen invitar a bailar y dejarse llevar por el ritmo.

Una anécdota interesante acerca de esta canción es cómo encapsula perfectamente esa esencia despreocupada propia de muchos jóvenes durante los inicios de 2010, donde emergían diversas nuevas olas sonoras fusionando estilos variados con letras pegajosas y accesibles para todos. Esto le permite resonar no solo con seguidores acérrimos sino también con quienes están simplemente buscando sumergirse brevemente en ese ambiente festivo.

Finalmente, "Reel Cool” no solo destaca por su sonido pegajoso sino también por su habilidad para conectar emocionalmente mediante ritmos vibrantes y letras ingeniosas; logra transmitir ese mensaje fundamental: lo importante es mantenerse auténtico y disfrutar cada instante sin preocuparse demasiado por lo que piensen los demás. El poder de esta obra radica precisamente ahí: ser fieles a uno mismo mientras navegamos por los caprichos tanto del amor como del entorno social. En última instancia, Lady Gaga utiliza esta pieza para recordarnos que estar 'reel cool' es más que actitud; es una forma encantadora y liberadora de vivir.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Reel cool.
Reel, reel cool.

Hey there weatherman,
What's your name?
Hey, hey.
In this corporation,
Your predictions are high roller's game.

Put your hands together for the pony scene.
There's a boat with a sail and some real whip cream.
Ladies on the winning team,
Hear all the boy's karaoke scream.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Ah, ah, ah, ah, ooh, ooh.
Reel cool.

Get your cute thing out on the floor, Joe.
Baby, watch yourself and the records,
And no, we don't mess around,
When it comes to being fabulous.
We are reel cool,
Keep it reel cool.

Reel cool.
Huh, huh.
Reel, reel cool.
Reel cool.
Huh, huh.
Reel cool.
Huh, huh.
Reel cool.
Huh, huh.
Reel cool.

Put your hands together for the pony scene,
There's a boat with a sail and some real whip cream.
Ladies on the winning team,
Hear all the boy's karaoke scream.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Ah, ah, ah, ah, ooh, ooh.
Keep that shit reel cool.

Get your cute thing out on the floor, Joe.
Baby, watch yourself and the records,
And no, we don't mess around,
When it comes to being fabulous.
We are reel cool,
Keep it reel cool.

Hey there weather girl,
What's your name?
She's some kind of tramp,
With fuzzy hands and a smoking chain.

Put your hands together for the pony scene,
There's a boat with a sail and some real whip cream.
Ladies on the winning team,
Hear all the boy's karaoke scream.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Ah, ah, ah, ah, ooh, ooh.
Keep that shit reel cool.

Get your cute thing out on the floor, Joe.
Baby, watch yourself and the records,
And no, we don't mess around,
When it comes to being fabulous.
We are reel cool,
Keep it reel cool.

Reel cool.
Huh, huh.
Reel, reel cool.
Reel cool.
Huh, huh.
Reel cool.

Letra traducida a Español

Real chulo.
Real, real chulo.

Hola, hombre del tiempo,
Cómo te llamas?
Hola, hola.
En esta corporación,
Tus predicciones son un juego de alta apuesta.

Aplaudid la escena del pony.
Hay un barco con vela y un montón de nata montada.
Chicas en el equipo ganador,
Escuchad cómo gritan los chicos en el karaoke.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Ah, ah, ah, ah, ooh, ooh.
Real chulo.

Saca a tu chica guapa a la pista, Joe.
Cariño, cuídate y cuida de los discos,
Y no, no nos andamos con bromas,
Cuando se trata de ser fabulosos.
Somos real chulos,
Mantenlo real chulo.

Real chulo.
Eh, eh.
Real, real chulo.
Real chulo.
Eh, eh.
Real chulo.
Eh, eh.
Real chulo.
Eh, eh.
Real chulo.

Aplaudid la escena del pony,
Hay un barco con vela y un montón de nata montada.
Chicas en el equipo ganador,
Escuchad cómo gritan los chicos en el karaoke.

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
Ah, ah, ah, ah, ooh ooh.
Mantenlo bien chulo.

Saca a tu chica guapa a la pista, Joe.
Cariño, cuídate y cuida de los discos,
Y no nos andamos con tonterías,
Cuando se trata de ser fabulosos.
Somos real chulos,
Mantenlo real chulo.

Hola chica del tiempo,
Cómo te llamas?
Es una especie de ligera,
Con manos peludas y una cadena humeante.

Aplaudid la escena del pony,
Hay un barco con vela y un montón de nata montada.
Chicas en el equipo ganador,
Escuchad cómo gritan los chicos en el karaoke.

Ah , áh , áh , áh , áh , áh ...
Ah , áh , áh , áh , ooh , ooh .
Mantenlo bien chulo .

Saca a tu chica guapa a la pista , Joe .
Cariño , cuídate y cuida de los discos ,
Y no nos andamos con tonterías ,
Cuando se trata de ser fabulosos .
Somos real chulos ,
Mantenlo real chulo .

Real chulo .
Eh , eh .
Real , real chulo .
Real chulo .
Eh , eh .
Real chulo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0