Dice la canción

Let's Face the Music and Dance de Lady Gaga

album

Cheek To Cheek

20 de septiembre de 2014

Significado de Let's Face the Music and Dance

collapse icon

"Let's Face the Music and Dance" es una canción interpretada por Lady Gaga y Tony Bennett, que forma parte del álbum "Cheek to Cheek", lanzado en 2014. Este álbum destaca por su fusión de pop y jazz, y presenta a ambos artistas ofreciéndose un homenaje a los grandes estándares del jazz. La composición original de la canción es de Irving Berlin, un reconocido maestro de la música estadounidense.

La letra de "Let's Face the Music and Dance" evoca una sensación agridulce sobre el amor y las dificultades que pueden surgir en las relaciones. Desde el inicio, se establece una atmósfera de nostalgia y romanticismo: aunque se planteen problemas futuros ("There may be trouble ahead”), la elección del momento presente es clara. En lugar de ceder al pesimismo o la tristeza anticipada, los intérpretes invitan a disfrutar del ahora: “while there's moonlight and music / And love and romance”. Esta propuesta de vivir el presente refleja una inteligencia emocional que conecta con la idea de que muchas veces debemos enfrentar los desafíos sin dejar que nos paralicen.

A lo largo de la canción hay una atención constante hacia el tiempo efímero. Se menciona que pronto estarán "sin la luna", sugiriendo que tanto los momentos felices como aquellos problemáticos son fugaces. El hecho de enfatizar lo efímero del amor y la vida invita a danzar ante las adversidades como un acto casi subversivo: en vez de sucumbir a la melancolía, se opta por abrazar lo bello aún cuando lo triste acecha en el horizonte.

El uso repetido del imperativo "Let's face the music and dance" funciona como un mantra optimista. La frase invita al oyente no solo a levantarse y bailar sino también a confrontar las realidades, buenas y malas, que trae consigo el camino del amor. En este contexto, bailar no es solo un acto físico; es también un símbolo de libertad y liberación emocional.

En cuanto a datos curiosos sobre esta colaboración entre Gaga y Bennett, fue vista como algo inusual pero muy bien recibido por la crítica. La combinación de dos generaciones musicales distintas logró rejuvenecer clásicos atemporales mientras mantenía su esencia original intacta. La química entre los dos artistas se nota claramente tanto en las grabaciones como en sus actuaciones en directo.

Además, esta versión particular tiene una doble carga emotiva si se considera el legado artístico detrás letrista Irving Berlin; sus obras han perdurado a lo largo del tiempo como piezas fundamentales en el desarrollo del musical moderno americano. Se puede decir que Gaga y Bennett rinden homenaje no solo al jazz clásico sino también al poder duradero de crear vínculos humanos significativos.

Finalmente, con su estilo cautivador e interpretación apasionada, Lady Gaga logra transportar al oyente más allá del mero entretenimiento: les infunde esperanza ante situaciones difíciles mediante una convocatoria directa al baile como expresión vitalista frente a cualquier adversidad.Eventualmente, "Let's Face the Music and Dance" cuestiona nuestras nociones sobre el futuro mientras celebra intensamente el presente —una búsqueda universal que resuena profundamente con todos aquellos que aman y se esfuerzan por vivir plenamente cada instante compartido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There may be trouble ahead
But while there's moonlight and music
And love and romance
Let's face the music and dance


Before the fiddlers have fled
Before they ask us to pay the bill
And while we still
Have the chance
Let's face the music and dance


Soon
We'll be without the moon
Humming a different tune
And then


There may be teardrops to shed it
So while there's moonlight and music
And love and romance


Let's face the music and dance


Take It


C'mon


Soon
We'll be without the moon
Humming a different tune
And then, and then


There may be teardrops to shed it
So while there's moonlight and music
And love and romance


Let's face the music and dance, dance
Let's face the music and dance

Letra traducida a Español

Puede haber problemas en el horizonte
Pero mientras haya luz de luna y música
Y amor y romance
Enfrentemos la música y bailemos

Antes de que los violinistas se hayan ido
Antes de que nos pidan que paguemos la cuenta
Y mientras todavía
Tengamos la oportunidad
Enfrentemos la música y bailemos

Pronto
Estaremos sin luna
Tarareando una melodía diferente
Y entonces

Puede que haya lágrimas por derramar
Así que mientras haya luz de luna y música
Y amor y romance

Enfrentemos la música y bailemos

Vamos allá

Pronto
Estaremos sin luna
Tarareando una melodía diferente
Y entonces, y entonces

Puede que haya lágrimas por derramar
Así que mientras haya luz de luna y música
Y amor y romance

Enfrentemos la música y bailemos, bailemos
Enfrentemos la música y bailemos

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0