Dice la canción

Praying de Kesha

album

Praying - Single

7 de julio de 2017

Significado de Praying

collapse icon

"Praying" es una poderosa balada de Kesha, lanzada como single en 2017. La canción forma parte del álbum "Rainbow", que refleja un renacer personal y artístico tras años de lucha contra la adversidad, especialmente en lo que respecta a experiencias traumáticas y la búsqueda de la autovaloración. Kesha escribió esta pieza junto a Ben Abraham y Ryan Tedder, destacando su evolución tanto como compositora como intérprete.

La letra de "Praying" es un testimonio emocional sobre el proceso de sanación y el empoderamiento después del abuso y la manipulación. Desde las primeras estrofas, se hacen evidentes los efectos devastadores que tuvo la relación tóxica en la vida de Kesha. Frases como "Told me that I was nothing without you" reflejan el daño psicológico infligido por su opresor, quien logró engañarla durante un tiempo, haciéndola dudar de su propio valor. Sin embargo, a medida que avanza la canción, surge un notable giro hacia el empoderamiento: “I can thank you for how strong I have become,” enfatizando cómo estas circunstancias difíciles pudieron servir para fortalecerla.

Durante su desarrollo, "Praying" no solo habla del dolor y la decepción; también es un canto esperanzador hacia el futuro. La repetición del deseo de que el opresor esté “praying” (rezando) revela una compleja mezcla de sentimientos: rabia, pero también compasión. Kesha se mantiene firme en su decisión de alejarse y afirmarse a sí misma: “I'm proud of who I am / No more monsters.” Aquí claramente expresa que ha dejado atrás sus demonios internos gracias al aprendizaje que ha obtenido de sus experiencias pasadas.

Este tema central está acompañado por abundantes imágenes religiosas, donde el acto de rezar se convierte en símbolo tanto de perdón como de búsqueda espiritual. Hay una profunda ironía cuando menciona: “But some things only God can forgive”. Esto puede interpretarse como un reconocimiento de que algunas heridas son tan profundas que podrían estar más allá del perdón humano o terrenal. Ella aspira a encontrar paz no solo para sí misma sino también para quien le causó tanto dolor.

En cuanto a datos curiosos, "Praying" fue uno de los temas más reconocidos durante el año 2017; llegó a ser nominado a varios premios importantes y recibió críticas altamente positivas por su mensaje inspirador y por la emotiva interpretación vocal de Kesha. Este lanzamiento marcó un momento histórico en su carrera después años difíciles debido a conflictos legales con su anterior productor musical Dr. Luke, quien había sido acusado por ella de abuso.

Musicalmente hablando, "Praying" se caracteriza por sus influencias del pop rock contemporáneo, combinando elementos orquestales con ritmos poderosos que elevan aún más las emociones transmitidas en la letra. En resumen, esta canción no solo representa una catarsis personal para Kesha; también ofrece a los oyentes un mensaje universal sobre la resiliencia ante el sufrimiento y la importancia del amor propio frente a las adversidades inevitables en la vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Well, you almost had me fooled
Told me that I was nothing without you
Oh, but after everything you've done
I can thank you for how strong I have become

'Cause you brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I'll just say this is I wish you farewell

I hope you're somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying

I'm proud of who I am
No more monsters, I can breathe again
And you said that I was done
Well, you were wrong and now the best is yet to come
'Cause I can make it on my own
And I don't need you, I found a strength I've never known
I've been thrown out, I've been burned
When I'm finished, they won't even know your name

You brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I'll just say this is I wish you farewell

I hope you're somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying

Oh, sometimes, I pray for you at night
Someday, maybe you'll see the light
Oh, some say, in life, you're gonna get what you give
But some things only God can forgive

I hope you're somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying

Letra traducida a Español

Bueno, casi me engañaste
Me dijiste que no era nada sin ti
Oh, pero después de todo lo que has hecho
Te puedo agradecer por lo fuerte que me he vuelto

Pues trajiste las llamas y me hiciste pasar por el infierno
Tuve que aprender a luchar por mí misma
Y ambos sabemos toda la verdad que podría contar
Solo diré que te deseo un adiós

Espero que estés en algún lugar rezando, rezando
Espero que tu alma esté cambiando, cambiando
Espero que encuentres tu paz
De rodillas, rezando

Estoy orgullosa de quién soy
No más monstruos, puedo respirar de nuevo
Y dijiste que había terminado para mí
Bueno, estabas equivocada y ahora lo mejor está por venir
Porque puedo salir adelante sola
Y no te necesito, he encontrado una fuerza que nunca conocí
Me han echado, me han quemado
Cuando termine, ni siquiera sabrán tu nombre

Trajiste las llamas y me hiciste pasar por el infierno
Tuve que aprender a luchar por mí misma
Y ambos sabemos toda la verdad que podría contar
Solo diré que te deseo un adiós

Espero que estés en algún lugar rezando, rezando
Espero que tu alma esté cambiando, cambiando
Espero que encuentres tu paz
De rodillas, rezando

Oh, a veces rezo por ti de noche
Algún día, quizás verás la luz
Oh, algunos dicen que en la vida obtienes lo que das
Pero algunas cosas solo Dios puede perdonar

Espero que estés en algún lugar rezando, rezando
Espero que tu alma esté cambiando, cambiando
Espero que encuentres tu paz
De rodillas, rezando

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0