Memphis ft. Diplo & Big Sean de Justin Bieber

Justin Bieber

Journals

22 de diciembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Memphis ft. Diplo & Big Sean

"Memphis" es una canción de Justin Bieber que forma parte de su álbum "Journals", publicado en 2013. Este tema, que también cuenta con la participación del productor Diplo y el rapero Big Sean, fusiona elementos del R&B y el hip hop, creando una atmósfera pegajosa y emotiva. La composición va dirigida a temas de amor y deseo, empleando un lenguaje directo pero cargado de sensualidad.

La letra aborda una relación romántica marcada por un profundo anhelo y la lucha interna por mantener la conexión emocional. El protagonista expresa su necesidad de la otra persona, repitiendo frases como "I love you, need you, need you here to stay". A través de estas palabras se establece una vulnerabilidad que refleja la inseguridad que puede surgir en las relaciones contemporáneas; el miedo a perder a alguien especial genera un impulso constante hacia la reafirmación del amor. Esta dinámica se convierte en un hilo conductor presente en gran parte del tema.

Al analizar los versos de Big Sean en el contexto general de la canción, se puede identificar cómo su estilo lírico aporta tanto confianza como incertidumbre. Mientras describe escenas apasionadas y promesas sobre lo que puede ofrecer a su pareja, hay un indicio subyacente de presión para cumplir las expectativas emocionales de la otra persona. Frases como "Don't you take my 'grant it' though for granted" revelan una preocupación por la reciprocidad en las emociones: un claro reflejo del dilema entre el amor apasionado y los temores asociados al compromiso real.

El uso de metáforas visuales, como “bajo las estrellas” o “ella me da mariposas”, indica no solo romanticismo sino también momentos efímeros perfectos que anhelan ser preservados. Esta dicotomía entre instantes inmediatos de felicidad y la realidad complicada que enfrenta el narrador añade profundidad a lo que parece, a simple vista, una simple declaración de amor.

Desde un punto de vista curioso sobre "Memphis", es interesante notar cómo este sencillo representa un periodo significativo en la carrera musical de Justin Bieber. Tras enfrentarse a numerosos obstáculos personales y profesionales en sus años juveniles, este álbum marcó su intento por evolucionar hacia una imagen más madura como artista. La colaboración con figuras influyentes como Diplo y Big Sean no solo amplió su versatilidad musical sino también su acceso a nuevas audiencias dentro del panorama urbano moderno.

Además, "Journals" fue premonitoria; aunque no recibió suficiente atención comercial al momento de su lanzamiento inicial, ha ganado reconocimiento posterior gracias al creciente interés en las obras más íntimas y explícitas emocionalmente desde artistas pop contemporáneos. Las influencias sonoras originales mezcladas con letras sinceras han resonado profundamente con oyentes durante años posteriores.

En conclusión, "Memphis" es una exploración sincera del amor juvenil marcado por pasión e inseguridades inherentes. La interacción entre los ritmos contagiosos proporcionados por Diplo y los introspectivos versos acerca del amor perdido o deseado hace que esta canción sea valiosa tanto en términos musicales como narrativos. En última instancia, captura ese sentimiento abrumador típico del enamoramiento donde coexisten el deseo intenso junto con las ansias por comprender plenamente dicha conexión emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Memphis ft. Diplo & Big Sean

I love you, need you
Need you to stay

Girl you’re on my mind like 24/7
Every single time that I’m not with you
If you spend the night, baby it could be heaven
Hit me on my line if you’re tryna come through

I feel my heartbeat bumpin’ to the bass
She give me butterflies and they won’t go away
Under the stars, she took my hand and said
"Love, you, need you, need you here to stay"

I’d like to give you what you need
I try but you’re makin’ it hard for me
How do I make you believe?
Cause I love you, need you, need you here to stay
I’d like to give you what you need
I try but you’re makin’ it hard for me
How do I make you believe?
Cause I love you, need you, need you here to stay

Every time you’re distant, girl somethin’ is missin’
And wish that I could fix it, I wish things were different
What else, what else, if you love me, girl then say it
Say what else, what else, if you wanna be my baby

I feel my heartbeat bumpin’ to the bass
She give me butterflies and they won’t go away
Under the stars, she took my hand and said
"Love, you, need you, need you here to stay"

Is this what you want? The baddest, the baddest
I know what you want, without askin’
I hit once, have to have it, hit it twice,
it’s a habit, don’t get caught up in traffic
I heard that it’s stormin’ outside,
let’s do that on the mattress
I just keep askin, is it real,
is it real? Look, tell me, is it real?
Yep, real enough to go and get it tatted
Give you flowers, now you look like you’re on a pageant
I can take you to the crib, condo, or the cabin, what’s up?
If you make it, I can make it happen, I can grant it
Don’t you take my “grant it” though for granted
I know that’s not your intent, we ain’t even campin’
And to leave this bed Imma need a fuckin’ ransom
Man I got her screamin’ “Finally Famous!” when we fly around
Never lie to you ‘less I lie you down
I put the writin’ on the wall,
but you don’t understand it all like we in Chinatown
We one and one, both one of ones,
and when you put the twos together
That’s not twenty-two, it’s forever,
I promise 20-20 couldn’t even
make it clearer
I swear, Sean Don

Traducción de Memphis ft. Diplo & Big Sean

Letra traducida a Español

Te quiero, te necesito
Te necesito aquí

Chica, estás en mi mente como 24/7
Cada vez que no estoy contigo
Si pasas la noche, cariño, podría ser un paraíso
Mándame un mensaje si quieres venir

Siento mi corazón latiendo al ritmo del bajo
Ella me da mariposas y no se van
Bajo las estrellas, tomó mi mano y dijo
"Te amo, te necesito, necesito que te quedes"

Me gustaría darte lo que necesitas
Lo intento pero lo pones difícil para mí
Cómo puedo hacer que creas?
Porque te amo, te necesito, necesito que te quedes aquí
Me gustaría darte lo que necesitas
Lo intento pero lo pones difícil para mí
Cómo puedo hacer que creas?
Porque te amo, te necesito, necesito que te quedes aquí

Cada vez que estás distante, chica, falta algo
Y deseo poder arreglarlo, desearía que las cosas fueran diferentes
Qué más? Qué más? Si me amas, chica, dímelo
Dime qué más, qué más si quieres ser mi nena

Siento mi corazón latiendo al ritmo del bajo
Ella me da mariposas y no se van
Bajo las estrellas, tomó mi mano y dijo
"Te amo, te necesito, necesito que te quedes"

Me gustaría darte lo que necesitas
Lo intento pero lo pones difícil para mí
Cómo puedo hacer que creas?
Porque te amo, te necesito, necesito que te quedes aquí
Me gustaría darte lo que necesitas,
Lo intento pero lo pones difícil para mí
Cómo puedo hacer que creas?
Porque te amo, te necesito, necesito que te quedes aquí.

Es esto lo que quieres? Lo mejor de los mejores,
Sé lo que deseas sin preguntar.
Lo toco una vez y tengo que hacerlo de nuevo,
se convierte en un hábito; no caigas en el tráfico.
He oído que hay tormenta allá afuera,
hagámoslo en el colchón.
Solo sigo preguntando: es real?
Es real? Mírame y dime: es real?
Sí es bastante real como para tatuármelo.
Te traigo flores y ahora pareces de concurso.
Puedo llevarte a casa o a la cabaña; qué tal?
Si tú quieres hacerlo yo puedo hacerlo posible.
No tomes mi “posible” por sentado,
Sé que esa no es tu intención; ni siquiera estamos acampando.
Y para salir de esta cama voy a necesitar un rescate.
La tengo gritando "¡Finalmente Famoso!" cuando volamos por ahí.
Nunca mentiré a menos que sea para acostarte.
Puse el mensaje en la pared,
pero tú no entiendes nada como si estuviéramos en Chinatown.
Somos uno a uno; ambos únicos,
y cuando juntamos los dos juntos,
Eso no son veintidós. Es para siempre;
Prometo que ni el 20-20 podría ser tan claro;
Juro. Sean Don.

Me gustaría darte lo que necesitas,
Cómo puedo hacerte creer?
Porque te Amo. Te Necesito. Necesito Que Te Quedes Aquí.

Me gustaria darte Lo Que necesites.
Intento Pero Lo Pones Dificil Para Mi.
Como Puedo Hacer Que Creas ?
Porque Te Amo , Te Necesito , Necesito Que Te Quedes Aquí ...

Traducción de la letra realizada con IA.