All Around the World ft. Ludacris de Justin Bieber

Justin Bieber

Believe

12 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de All Around the World ft. Ludacris

La canción "All Around the World", interpretada por Justin Bieber y con la colaboración de Ludacris, forma parte de su álbum "Believe", lanzado en 2012. Desde su publicación, este tema ha sido catalogado dentro de los géneros pop y R&B, características propias del estilo musical del joven artista canadiense. La letra, escrita por Bieber junto a varios compositores, incluido el propio Ludacris, transmite un mensaje universal sobre el amor y la conexión humana.

El significado detrás de "All Around the World" se centra en la idea de que, independientemente de las diferencias culturales o geográficas, todos los seres humanos anhelan amor y aceptación. Esta noción se ve reflejada en el estribillo repetitivo que señala cómo “toda la gente alrededor del mundo quiere ser amada” y que no son diferentes a nosotros. Este enfoque humanizador tiene un efecto poderoso; promueve la empatía y muestra una clara intención de unir a las personas a través de experiencias compartidas.

La letra resuena especialmente en una época donde los problemas globales están al orden del día. A lo largo de sus versos, Justin Bieber utiliza imágenes sencillas pero significativas para conectar emocionalmente con su audiencia. Frases como “you’re imperfectly perfect” refuerzan la aceptación personal y celebran la singularidad que cada uno posee. Además, Ludacris agrega capas al tema al abordar el impacto del amor frente al odio: “Cause hate may win some battles but love wins in the end”, enfatizando que aunque pueden existir dificultades, es el amor lo que perdura.

Desde una perspectiva musical, esta pieza combina ritmos pegajosos con melodías accesibles que invitan a moverse y disfrutar del momento. El uso repetido de preguntas retóricas como "Baby what you doing? where you at?" establece una conversación íntima entre dos personas mientras se crea un ambiente lúdico en la pista de baile. Hay también una ironía sutil en cómo se contrasta esa conexión personal con lo universal; es decir, mientras los individuos pueden sentirse solos o aislados (“working so shy”), todos compartimos necesidades emocionales similares.

Un dato curioso sobre esta canción es el éxito inmediato que tuvo tras su lanzamiento; fue bien recibida tanto por críticos como por fans e incluso alcanzó buenas posiciones en listas musicales alrededor del mundo. Su producción elaborada incorpora elementos electrónicos típicos del pop contemporáneo, mientras mantiene una esencia divertida y ligera propia de las canciones adolescentes.

En conclusión, "All Around the World" no solo ofrece melodías pegajosas y ritmos atraíbles sino también un mensaje profundo sobre el deseo humano fundamental por el amor y la conexión interpersonal. Al escucharla, uno puede sentir cómo cada verso toca puntos sensibles dentro de nuestras experiencias cotidianas y recuerda lo importante que es sentar bases para entendernos unos a otros más allá de barreras físicas o culturales. Bieber logra así capturar la esencia joven contemporánea mientras nos invita a reflexionar sobre algo tan sencillo pero vital como lo es amar y ser amado en todo rincón del planeta.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de All Around the World ft. Ludacris

You’re beautiful, beautiful, you should know it
(You’re beautiful, beautiful, you should know it)
I think it’s time, think it’s time that you show it
You’re beautiful, beautiful.

Baby what you doing? where you at? where you at?
Why you working so shy? hold it back, hold it back
We’re not the only ones doing it like that, yeah, like that
So DJ bring that, bring that, bring that, bring that back.

Cause all around the world people want to be loved
Yeah, cause all around the world, they’re no different than us
All around the world people want to be loved
All around the world, they’re no different than us
All around the world.

(All around the world)

You’re crazy girl, crazy girl, you should know it
(you’re crazy girl, crazy girl, throw some chocolate)
Light it up, light it up, so explosive
You’re crazy girl, yeah, yeah.

All around the world people want to be loved
Yeah, all around the world, they’re no different than us
All around the world people want to be loved
All around the world, they’re no different than us
All around the world.

Once again, the dr mac do ya back at it
JB, Luda!
I love everything about you
You’re imperfectly perfect
Everyone is itching from beauty
But you’re scratching the surface
Lost found is never found
Can the DJ please reverse it?
In lights we pay for change
Let’s make every second work it
Any day can work it if you’re working
With people saying you don’t deserve it and don’t give in
Cause hate may win some battles but love wins in the end
You shine just like the sun while the moon
Nd the starts reflect your light
Beauty revolves around you
So you like that?

All around the world people want to be loved
All around the world, they’re no different than us
All around the world (people want to be loved)
All around the world (they’re no different than us)
All around the world (people want to be loved)
All around the world (they’re no different than us)
All around the world.

Traducción de All Around the World ft. Ludacris

Letra traducida a Español

Eres hermosa, hermosa, deberías saberlo
(Eres hermosa, hermosa, deberías saberlo)
Creo que es hora, creo que es hora de que lo muestres
Eres hermosa, hermosa.

Qué haces, cariño? Dónde estás? Dónde estás?
Por qué te comportas tan tímida? Suéltalo, suéltalo
No somos los únicos haciéndolo así, sí, así
Así que DJ pon eso, pon eso, pon eso otra vez.

Porque en todo el mundo la gente quiere ser amada
Sí, porque en todo el mundo no son diferentes a nosotros
En todo el mundo la gente quiere ser amada
En todo el mundo no son diferentes a nosotros
En todo el mundo.

(En todo el mundo)

Eres una chica loca, loca, deberías saberlo
(eres una chica loca, loca, tira un poco de chocolate)
Enciéndelo, enciéndelo, tan explosivo
Eres una chica loca, sí, sí.

En todo el mundo la gente quiere ser amada
Sí, en todo el mundo no son diferentes a nosotros
En todo el mundo la gente quiere ser amada
En todo el mundo no son diferentes a nosotros
En todo el mundo.

Una vez más, DJ Mac vuelve al lío
JB, Luda!
Me encanta todo de ti
Eres imperfectamente perfecta
Todos sienten la necesidad de belleza
Pero tú estás rascando la superficie
Lo encontrado perdido nunca se encuentra
Puede el DJ repetirlo por favor?
Con luces pagamos por cambios
Hagamos que cada segundo cuente
Cualquier día puede funcionar si te esfuerzas.
Con gente diciendo que no lo mereces y no cedas,
Porque el odio puede ganar algunas batallas pero el amor gana al final.
Brillas como el sol mientras la luna
Y las estrellas reflejan tu luz.
La belleza gira alrededor de ti.
Te gusta eso?

En todo el mundo la gente quiere ser amada.
En todo el mundo no son diferentes a nosotros.
En todo el mundo (la gente quiere ser amada)
En todo el mundo (no son diferentes a nosotros)
En todo el mundo (la gente quiere ser amada)
En todo el mundo (no son diferentes a nosotros)
En todo el mundo.

Traducción de la letra realizada con IA.