Dice la canción

Debajo de mi lengua de Julieta Venegas

album

Otra Cosa

11 de diciembre de 2011

Significado de Debajo de mi lengua

collapse icon

"Debajo de mi lengua" es una canción de la reconocida cantante mexicana Julieta Venegas, incluida en su álbum "Otra Cosa", lanzado en 2011. Este tema refleja su estilo característico, fusionando los géneros indie pop y pop latino, lo que le ha permitido destacar en la escena musical de habla hispana.

La letra de "Debajo de mi lengua" expresa una profunda lucha interna sobre las emociones y la dificultad para comunicar sentimientos. A través de metáforas relacionadas con el lenguaje, Venegas revela cómo las palabras se convierten en un refugio y, al mismo tiempo, en una prisión personal. La imagen de las palabras escondidas "debajo de mi lengua" ilustra esa tensión entre la necesidad de expresar lo que uno siente y el miedo a hacerlo. Al mencionar inseguridades y sentimientos profundos como el temor a no sentirse suficiente, la artista toca fibras sensibles que resonarán en muchas personas.

El recurrente estribillo, "Todo lo que quiero se me escapa de las manos", pone de manifiesto un sentimiento universal: ese anhelo por alcanzar deseos que parecen inalcanzables. Esta frase resuena con aquellos momentos en los que luchamos por comprender nuestros propios deseos y nuestras acciones. En esta línea también subyace una ironía palpable; aunque el deseo es intrínseco a nuestra naturaleza humana, su consecución puede ser frustrante e impredecible.

Los fragmentos donde menciona "palabras peligrosas y exactas" sugieren un contraste entre la precisión del lenguaje y el riesgo emocional asociado a compartir vulnerabilidades. Las palabras pueden ser herramientas poderosas pero también pueden desatar temores ocultos o malentendidos si son malinterpretadas. Venegas atrapa al oyente con esta dualidad, planteando una reflexión sobre cómo nos relacionamos con los demás a través del habla.

A nivel compositivo, hay una estructura melódica sencilla pero efectiva que permite centrarse en la letra sin distracciones innecesarias. La repetición del estribillo refuerza la idea central del tema: esa evasión continua hacia lo que queremos decir pero tememos expresar plenamente.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, “Debajo de mi lengua” logró resonar bien tanto con críticos como con fans, consolidando aún más a Julieta Venegas como una voz potente dentro del panorama musical contemporáneo en Latinoamérica. Su habilidad para conjugar letras íntimas con melodías memorables ha sido clave para mantener su relevancia artística durante años.

El proceso creativo detrás de este tema invita a pensar sobre cómo muchas veces los artistas vierten sus propias experiencias personales en sus obras. Esto puede ayudar al oyente a conectar más profundamente con las letras; muchos han visto reflejadas sus propias inseguridades y miedos al escucharlas.

En resumen, "Debajo de mi lengua" no solo es una exploración lírica acerca del miedo a comunicarse plenamente; es un espejo donde muchos pueden ver reflejados sus propios desafíos emocionales. Julieta Venegas logra encapsular esa compleja interacción entre pensamiento interno y expresión externa mediante versos sinceros envueltos en melodías cautivadoras. Así enfrenta los ritmos del amor propio mientras navega por las incertidumbres inherentes a cualquier relación humana significativa.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Debajo de mi lengua
Se esconden las palabras
Que revelan todo de mí
Te podrían decir de mis inseguridades
Lo pequeña que me llego a sentir
Pero hago todo por detenerlas
Es muy pronto para decir.

Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Eso es lo que no quería admitir
Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Y no sé manejar lo que empiezo a sentir.

Debajo de mi lengua
Se esconderán mis miedos
A todo lo que no se de ti
Palabras peligrosas y exactas que intentan
Todo quieren definir.

Pero hago todo por detenerlas
Es muy pronto para decir.

Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Eso es lo que no quería admitir.

Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Y no sé manejarlo.

Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Eso es lo que no quería admitir
Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Y no sé manejar lo que empiezo a sentir.

Letra traducida a Español

Debajo de mi lengua
Se esconden las palabras
Que revelan todo de mí
Te podrían decir de mis inseguridades
Lo pequeña que me llego a sentir
Pero hago todo por detenerlas
Es muy pronto para decir.

Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Eso es lo que no quería admitir
Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Y no sé manejar lo que empiezo a sentir.

Debajo de mi lengua
Se esconderán mis miedos
A todo lo que no sé de ti
Palabras peligrosas y precisas que intentan
Todo quieren definir.

Pero hago todo por detenerlas
Es muy pronto para decir.

Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Eso es lo que no quería admitir.

Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Y no sé manejarlo.

Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Eso es lo que no quería admitir
Todo lo que quiero
Se me escapa de las manos
Y no sé manejar lo que empiezo a sentir.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0