Dice la canción

Dreamer deceiver de Judas Priest

album

Sad wings of destiny

15 de diciembre de 2011

Significado de Dreamer deceiver

collapse icon

"Dreamer Deceiver" es una canción de la icónica banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida en su álbum "Sad Wings of Destiny", lanzado en 1976. Este álbum marcó un paso crucial en la evolución del hard rock y el heavy metal, posicionando a Judas Priest como uno de los pioneros del género en los años setenta. La composición fue creada por los miembros de la banda, con Rob Halford y Glenn Tipton reconocidos como algunos de sus compositores principales.

La letra de "Dreamer Deceiver" se adentra en un viaje introspectivo y etéreo. A través de vibrantes imágenes poéticas, el narrador parece experimentar un estado alterado de conciencia al encontrarse con una figura casi espiritual bajo un sauce llorón. Esta figura representa el concepto del "soñador", alguien que invita a los demás a reflexionar sobre su felicidad y existencia. La incertidumbre que sienten ("no sabíamos si éramos felices") resuena con muchos oyentes que pueden verse reflejados en esa búsqueda constante del sentido y la satisfacción.

El viaje trascendental propuesto por el soñador lleva a los protagonistas entre nubes moradas, una representación simbólica de liberación y paz mental. Aquí puede observarse un mensaje profundo sobre la importancia de dejar atrás las tensiones del pasado para alcanzar un estado elevado de contento interno. Esta noción también se expresa mediante la idea del sonido cósmico que vibra constantemente; ideológicamente próxima al concepto filosófico de que todo está conectado a través de una energía universal.

Al avanzar por la letra, se manifiesta una ironía sutil: aunque parecen perderse, realmente encuentran paz. Esto puede interpretarse como una crítica a cómo buscamos respuestas externas cuando el verdadero contentamiento podría residir dentro de nosotros mismos. Persiste esa dualidad entre ser guiado por fuerzas externas frente al poder del autodescubrimiento.

En cuanto a datos curiosos, "Dreamer Deceiver" ejemplifica cómo Judas Priest comenzó a experimentar con sonidos más melódicos e introspectivos, contrastando con su dura imagen habitual en otras canciones más potentes del álbum. Esta balada ha sido respetada no solo por su musicalidad sino también por las profundas temáticas humanas que aborda. Su recepción crítica ha destacado su habilidad para combinar letras filosóficas con melodías evocadoras, lo cual ha resonado profundamente entre los aficionados al rock.

Además, este tema fue parte integral del repertorio vivo inicial de Judas Priest; incluso hoy en día sigue siendo apreciada en sus presentaciones. La canción refleja cómo la música puede ofrecer momentos catárticos al oyente(pasando por estados emocionales complejos) y subraya la habilidad única de Judas Priest para fusionar narrativa lírica con agresividad musical.

En resumen, "Dreamer Deceiver" es más que una simple balada; es un himno sobre las luchas internas y el viaje hacia la realización personal a través del amor propio y la aceptación. Los complejos matices presentes tanto en su letra como en su melodía auguran un mensaje atemporal que continúa resonando hoy, reafirmando así el legado perdurable de Judas Priest dentro del panorama musical global.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Standing by my window, breathing summer breeze
saw a figure floating, 'neath the willow tree
asked us if we were happy, we said we didn't know
took us by the hands and up we go
We followed the dreamer through the purple hazy clouds
he could control our sense of time
we thought we were lost but no matter how we tried
everyone was in peace of mind
We felt the sensations drift inside our frames
finding complete contentment there
and all the tensions that hurt us in the past
just seemed to vanish in thin air
He said in the cosmos is a single sonic sound
that is vibrating constantly
and if we could grip and hold on to the note
we would see our minds were they're free
We are lost above
floating way up high
if you think you can find a way
you can surely try

Letra traducida a Español

De pie junto a mi ventana, respirando la brisa de verano
vi una figura flotando, bajo el sauce llorón
nos preguntó si éramos felices, dijimos que no lo sabíamos
nos tomó de las manos y hacia arriba subimos
Seguimos al soñador a través de las nubes moradas y borrosas
él podía controlar nuestra percepción del tiempo
pensábamos que estábamos perdidos, pero no importaba cuánto intentáramos
todos estaban en paz mental
Sentimos las sensaciones fluir dentro de nuestros cuerpos
encontrando allí una completa satisfacción
y todas las tensiones que nos hirieron en el pasado
parecían desvanecerse en el aire
Él dijo que en el cosmos hay un único sonido sónico
que está vibrando constantemente
y si pudiéramos aferrarnos a esa nota
veríamos que nuestras mentes eran libres allí arriba
Estamos perdidos en lo alto
flotando muy por encima
si crees que puedes encontrar un camino
seguro que puedes intentarlo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0