Charades de Jennifer Lopez

Jennifer Lopez

A.K.A.

17 de junio de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Charades

"Charades", una de las canciones del álbum "A.K.A." de Jennifer Lopez, encapsula una narrativa compleja sobre el amor y la desilusión. Este tema es característico en la carrera de Lopez, quien ha usado su música para explorar sus propias experiencias emocionales y relacionarse con su audiencia. La letra, escrita por un equipo colaborador que incluye a productores y compositores establecidos, combina elementos del pop contemporáneo con un mensaje profundo e inmediato.

El significado de "Charades" se desarrolla a través de una serie de reflexiones sobre las dinámicas del amor moderno. Desde el inicio, la artista establece que "nada es gratis", enfatizando un sentido de propiedad y vulnerabilidad respecto a su cuerpo y su ser emocional. Esta declaración puede interpretarse como una crítica hacia aquellos que abordan las relaciones desde una perspectiva superficial, donde los engaños y el distanciamiento emocional son comunes. A lo largo de la canción, hay un contraste claro entre lo que se espera en una relación sincera y lo que realmente ocurre: la ironía aquí radica en el título mismo, "charadas", sugiriendo un juego donde nadie realmente gana.

Un elemento crucial en la letra es el intento de mantener la cordialidad mientras se enfrenta a la deshonestidad. Frases como "solo olvidando ser social" reflejan cómo algunas personas pueden enterrar sus sentimientos debido al miedo al compromiso o al dolor del rechazo. La repetición del reclamo sobre “jugar” un juego que nunca aprendió también enfatiza este conflicto interno; es decir, aunque ella está dispuesta a amar plenamente, no está dispuesta a perderse en dinámicas insatisfactorias típicas de relaciones superficiales.

La evocación al tiempo perdido cuando uno ignora las oportunidades auténticas ("You shoulda took your time") revela arrepentimiento tanto por parte del cantante como quizás por parte de aquellas figuras masculinas cuya falta de compromiso solo ha llevado a infortunios. Es un recordatorio crudo pero honesto acerca de los sacrificios involucrados en las relaciones amorosas; muchas veces quedan atrapadas en nuestras propias charadas.

En términos de datos curiosos sobre esta pieza musical, "Charades" fue lanzada como parte del álbum "A.K.A.", cuyo enfoque general fue llevar a cabo un viaje más personal para Lopez después del éxito comercial previo. La recepción crítica varió, pero muchos apreciaron la evolución artística que representaba este trabajo, mostrando su lado más vulnerable e introspectivo. Además, estas letras fueron escritas en un periodo marcado por transiciones significativas en la vida personal y profesional de Jennifer Lopez; esto añade otra capa profundad al escucharlas.

“Charades” destaca no solo por su melodía pegajosa típica del pop sino también por la profundidad emocional que ofrece; López logra conectar con sus oyentes entrelazando narraciones personales con realidades universales sobre el amor y las expectativas viciadas. En última instancia, esta canción trasciende meramente ser una producción pop convencional al invitar a reflexionar sobre los patrones destructivos presentes en las relaciones modernas y resonar con aquellos que alguna vez han jugado sus propias charadas amorosas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Charades

Break and you buy it
Nothing’s for free
Especially my body
Especially me
Break and you bought it
I pray that you don’t
Don’t do what all guys do
Do what all guys do

Just forgetting to be social
When you turn to dishonest
Think that running the streets worthy
That just turns months into weeks into days
I wanna be cordial
I’m just speaking your conscience

You want to take it but I won't give it away
Leave me and I’ll miss I never made
Try to play a game I never learned
No one ever wins at love charade

You think that you’re the only that ever say
You love me when it’s over
Break and you buy it
This one is on me
Don’t start away
Don’t cause a scene
Start up a fire
Pray that you don’t
Don’t do what all guys do
Do what all guys do

Just forgetting to be social
When you turn to dishonest
Think that running the streets worthy
That just turns months into weeks into days
I wanna be cordial
I’m just speaking your conscience

You want to take it but I won't give it away
Leave me and I’ll miss I never made
Try to play a game I never learned
No one ever wins at love charade

You think that you’re the only that ever say
You love me when it’s over

You shoulda took your time
Did it right when you had me baby
You shoulda took your time
Shoulda took your time
You shoulda took your time
Did it right when you had me baby
She was playing games all those love charades

You want to take it but I won't give it away
Leave me and I’ll miss I never made
Try to play a game I never learned
No one ever wins at love charade

You think that you’re the only that ever say
You love me when it’s over

Traducción de Charades

Letra traducida a Español

Rompe y lo compras
Nada es gratis
Especialmente mi cuerpo
Especialmente yo
Rompe y lo compraste
Rezo para que no lo hagas
No hagas lo que todos los chicos hacen
Haz lo que todos los chicos hacen

Solo olvidando ser sociable
Cuando te vuelves deshonesto
Piensas que correr por las calles vale la pena
Eso solo convierte meses en semanas, en días
Quiero ser cordial
Solo estoy hablando de tu conciencia

Quieres llevártelo pero no voy a darlo gratuitamente
Déjame y echaré de menos algo que nunca hice
Intentas jugar un juego que nunca aprendí
Nadie gana en la farsa del amor

Crees que eres el único que alguna vez dice
Me amas cuando ya ha terminado
Rompe y lo compras
Esta va por mi cuenta
No te alejes
No causes una escena
Enciende un fuego
Reza para que no lo hagas
No hagas lo que todos los chicos hacen
Haz lo que todos los chicos hacen

Solo olvidando ser sociable
Cuando te vuelves deshonesto
Piensas que correr por las calles vale la pena
Eso solo convierte meses en semanas, en días.
Quiero ser cordial
Solo estoy hablando de tu conciencia

Quieres llevártelo pero no voy a darlo gratuitamente.
Déjame y echaré de menos algo que nunca hice.
Intenta jugar un juego que nunca aprendí.
Nadie gana en la farsa del amor.

Crees que eres el único que alguna vez dice
Me amas cuando ya ha terminado.

Deberías haber tomado tu tiempo.
Haberlo hecho bien cuando me tenías, cariño.
Deberías haber tomado tu tiempo.
Deberías haber tomado tu tiempo.
Deberías haber tomado tu tiempo.
Haberlo hecho bien cuando me tenías, cariño.
Ella estaba jugando juegos durante todas esas farsas del amor.

Quieres llevártelo pero no voy a darlo gratuitamente.
Déjame y echaré de menos algo que nunca hice.
Intenta jugar un juego que nunca aprendí.
Nadie gana en la farsa del amor.

Crees que eres el único que alguna vez dice
Me amas cuando ya ha terminado.

Traducción de la letra realizada con IA.