Galaxy de Jason Mraz

Jason Mraz

Geekin' Out Across The Galaxy

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Galaxy

"Galaxy" es una canción del cantautor Jason Mraz, incluida en su álbum "Geekin' Out Across The Galaxy", lanzado en diciembre de 2011. En esta pieza musical, Mraz explora temas de amor y conexión emocional a través de metáforas celestiales. El uso del cosmos como símbolo se convierte en el hilo conductor que guía la letra hacia un paisaje emocional donde las estrellas representan tanto anhelos como la belleza del amor.

El significado de la letra se desarrolla a través de una historia íntima y personal donde el protagonista reflexiona sobre su soledad inicial al mirar al cielo. Este momento solitario se transforma cuando comienza a notar cómo las estrellas parecen bailar, lo que provoca un cambio en su perspectiva. Las estrellas no solo son elementos decorativos en el cielo; se convierten en símbolos del amor y de los deseos más profundos. La acción de “besar” una estrella y envolvérsela con un “lazo dorado” es una expresión poética que simboliza la idea de compartir algo precioso con otra persona. Este gesto implica una entrega, una dedicación sincera hacia alguien especial.

Jason Mraz utiliza estas imágenes astronómicas no solo para embellecer sus letras, sino también para dar vida a emociones complejas. La referencia a compartir la “galaxia” dentro de los ojos del ser amado es particularmente impactante; expresa que esa persona tiene un universo entero dentro de sí misma que está ansiosa por ser explorada y apreciada. La búsqueda constante por el encuentro amoroso se hace evidente cuando menciona su voluntad de seguir las estrellas hasta encontrar su camino hacia ella, sugiriendo que el amor puede guiarlo incluso en la oscuridad.

La ironía presente radica en el contraste entre la sensación inicial de soledad y el eventual descubrimiento de alegría al encontrar un propósito claro: amar y ser amado. Lo que comenzó como un momento melancólico frente al firmamento nocturno evoluciona hacia una celebración llena de esperanza y felicidad. Al final, la repetición del sentimiento "aquí estoy nuevamente" refuerza la rutina contemplativa del protagonista, llevándolo a una aceptación más madura sobre sus emociones.

Además, hay datos curiosos respecto a esta canción: Jason Mraz es conocido por su enfoque genuino y coral hacia los temas románticos, pero "Galaxy" destaca especialmente por su lirismo visualmente poderoso y profundamente resonante. Su capacidad para combinar conceptos sencillos con lenguaje poético permite que muchos oyentes se conecten emocionalmente con los sentimientos expresados.

En conclusión, "Galaxy" no solo sirve como un vehículo romántico sino también como una reflexión sobre cómo las experiencias personales pueden transformarse bajo el manto universal del amor y la esperanza. La forma lírica en que Jason Mraz narra esta conexión hace que sea fácil imaginarse volando entre estrellas mientras se busca esa chispa especial que ilumina cada rincón oscuro del corazón. Es un canto a la filosofía simple pero poderosa: amar puede ser tan mágico como mirar las estrellas caídas desde lo alto del cielo oscuro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Galaxy

Here i am i'm sitting alone again i'm staring up at the sky which at this lonely moment is my only friend suddenly as i gaze upon the night i notice the stars began to shake and dance and fall into the darkness
They exploded down. i knew what i had to do. i ran up to the top of the hill and took a hold for you
The sweetest star that fell and yes i held on to it close to the numbness in my heart

And i kissed a star. i wrapped it up inside a golden bow and i ran away just to find you.
This was your gift a star that i kissed.

The galaxy that lived inside your eyes was in need of a brand new shining light.
I wished to the dark sky up above that all i had was to be captured and willingly turned over to you.
I know you better now and at this i smile. i simply gave to you the symbol of what you are to me.
You are the star that shines and explodes with light and i love and embrace all that i can.

Take this blindness away from me and let me bask inside your golden sea.
I never ever knew such simple astronomy could ever come to me by ways of the heart.

Call me to be one of those strangely dressed wise men who follow the stars to their love
You are such a perfect star to wish upon and i love you and yes i'm hopeful
Of what this lonely night may lead me into. i'm wishing upon you now.

Free me and let me indulge in my view a most beautiful you.
A keeper of

The way i feel: i'm feeling happy finally. i've no room for sorrow and i feel lit inside.
It's something i cannot hide. oh maybe i've never felt this way before. not for real.
Finally i feel free.

Here i am i'm sitting alone again i'm staring up at the sky which at this lonely moment is my only friend suddenly as i gaze upon the night i notice the stars began to shake and dance looks like they wanna fight
No way they were dancing. they were romancing.
Falling in love all over.

Traducción de Galaxy

Letra traducida a Español

Aquí estoy, sentado solo de nuevo, mirando al cielo que en este momento solitario es mi único amigo. De repente, mientras contemplo la noche, noto que las estrellas comienzan a temblar, a bailar y a caer en la oscuridad.
Explotaron hacia abajo. Sabía lo que tenía que hacer. Corrí hasta la cima de la colina y tomé una para ti,
la estrella más dulce que cayó y sí, la sostuve cerca de la insensibilidad en mi corazón.

Y besé una estrella. La envolví dentro de un lazo dorado y corrí tan solo para encontrarte.
Este fue tu regalo, una estrella que besé.

La galaxia que vivía dentro de tus ojos necesitaba una nueva luz brillante.
Deseé al oscuro cielo arriba que todo lo que tenía era ser capturado y entregado voluntariamente a ti.
Ahora te conozco mejor y con esto sonrío. Simplemente te di el símbolo de lo que eres para mí.
Eres la estrella que brilla y explota con luz y amo y abrazo todo lo que puedo.

Quítame esta ceguera y déjame disfrutar de tu mar dorado.
Nunca supe que una astronomía tan simple podría llegar a mí por medio del corazón.

Llámame para ser uno de esos extraños sabios vestidos raramente que siguen las estrellas hacia su amor.
Eres una estrella perfecta sobre la cual desear y te quiero, sí, tengo esperanza
de adónde puede llevarme esta noche solitaria. Ahora estoy deseando por ti.

Libérame y déjame deleitarme en mi vista, un tú más hermoso.
Un guardián de

La forma en que me siento: me siento feliz finalmente. No tengo espacio para la tristeza y me siento iluminado por dentro.
Es algo que no puedo ocultar. Oh quizás nunca he sentido esto antes. No de verdad.
Finalmente me siento libre.

Aquí estoy, sentado solo de nuevo, mirando al cielo que en este momento solitario es mi único amigo. De repente, mientras contemplo la noche, noto que las estrellas comienzan a temblar, a bailar; parece como si quisieran pelear.
De ninguna manera estaban bailando; estaban en un romance.
Enamorándose otra vez.

Traducción de la letra realizada con IA.