Get Ugly de Jason Derulo

Jason Derulo

Everything is 4

14 de diciembre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Get Ugly

"Get Ugly" es una de esas canciones que Jason Derulo utiliza para mostrar su capacidad para crear himnos de fiesta. Lanzada en 2015 como parte del álbum "Everything is 4", esta pieza se sitúa dentro de los géneros R&B, pop y dance pop, fusionando ritmos contagiosos con letras desenfadadas. Co-escrita por Derulo, el productor Ricky Reed también fue clave en la creación del entorno sonoro que acompaña a la canción.

La letra de "Get Ugly" presenta una atmósfera festiva, centrada en la celebración y el desinhibido arte de dejarse llevar. Desde los primeros versos, se establece un tono jovial y festivo con frases como “Let your hurr down”, donde invita a las mujeres a liberarse y disfrutar del momento. El uso de terminología moderna y coloquial habla directamente al público joven, creando un ambiente accesible y cercano. La repetición de “la la la” sugiere una cadencia lúdica que encarna la esencia despreocupada de salir a bailar.

Explorando el significado más profundo detrás de la letra, se aprecian temas relacionados con la autoestima y la aceptación. La forma en que Derulo expresa la belleza varía desde lo convencional hasta lo intrigante; menciona tanto a “pretty-faced girls” como a aquellos catalogados como “undercover freaks”, haciendo un guiño sobre cómo cada persona tiene algo único que ofrecer. En este espacio musical, todos son bienvenidos a ser ellos mismos—una metáfora sobre abrazar imperfecciones e incluso las facetas más oscuras o menos valoradas.

Un elemento irónico se presenta cuando los términos "sexy motherfuckers" contrastan con el término "ugly". Este juego de palabras subraya cómo los estándares tradicionales de belleza pueden hacerse irrelevantes en el contexto de una fiesta donde todos están allí para divertirse sin preocupaciones. Suena claro: no importa cuán feo seas por fuera si te sientes seguro y feliz por dentro.

A nivel anecdótico, "Get Ugly" fue recibida mayoritariamente bien tanto por los fans como por críticos musicales. Se podría argumentar que su éxito radica no solo en su pegajoso ritmo sino también en ese sentido universal de inclusión y diversión. Aunque no ganó premios destacados, sus presentaciones en vivo fueron vibrantes y ayudaron a cimentar aún más la reputación de Derulo como un artista dispuesto a conectar físicamente con su audiencia mediante coreografías atractivas.

En resumen, "Get Ugly" es mucho más que un simple tema festivo; es un manifiesto sobre libertad personal y confianza compartida entre extraños reunidos por un mismo propósito: celebrar lo absurdo del momento presente. Jason Derulo logra capturar esa chispa mágica mediante letras reveladoras acompañadas de ritmos irresistibles. Lo impactante del mensaje reside precisamente en cómo invita al oyente a dejarse llevar sin miedo al qué dirán; necesariamente implica dejar atrás todas las inhibiciones sociales para encontrar una conexión auténtica entre sí y los demás, convirtiendo cualquier lugar en un escenario improvisado donde todos pueden brillar bajo su propia luz.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Get Ugly

Girl, ladies, let your hurr down
Let your hurr down
We's about to get down

Oh my, oh my, oh my god
This girl straight and this girl not
Tipsy off that peach Ciroc
Like la la la
Ching-a-lang-lang, ching-a-ling-a-lang-lang
Jeans so tight I could see loose change
Do your thang, thang, girl
Do that thang like la la la

Tell them pretty-faced girls tryna brass each other
And them undercover freaks who ain't nun' but trouble
Baby, I'mma tell you some' only cause I love ya
People all around the world sexy motherfuckers

Get ugly
Yeah, get ugly, baby
Get ugly
You're too sexy to me
Sexy to me
You're too sexy to me
Sexy to me
So sexy
Damn, that's ugly

Bruh, I can't, I can't even lie
I'm about to be that guy
Someone else gon' have to try me
La la la
Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang
Bass in the trunk, vibrate that thang
Do your thang, thang, girl
Do that thang like la la la

Get ugly
Get ugly, baby, woo hoo
And everybody say la la la
Get ugly
You're too sexy to me
Sexy to me
You're too sexy to me
Sexy to me
So sexy
Damn, that's ugly

Ay, Ricky
This beat give me that ugly face, man
Everybody lose control
Let's get ugly, dysfunctional
Everybody lose control
Let's get ugly, dysfunctional

Light them up then pass that, pass that
La la la
Everybody lose control
Let's get ugly, dysfunctional
Get ugly
You know what I'm talking about
You're too sexy to me
Sexy to me
You're too sexy to me
Sexy to me
So sexy
Damn, that's ugly

Traducción de Get Ugly

Letra traducida a Español

Chicas, damas, suéltense
Suéltense
Estamos a punto de descontrolarnos

Oh Dios mío, oh Dios mío, oh Dios mío
Esta chica es recta y esta chica no
Un poco pasadas de copas con ese Ciroc de melocotón
Como la la la
Ching-a-lang-lang, ching-a-ling-a-lang-lang
Los vaqueros tan ajustados que podría ver monedas sueltas
Haz lo tuyo, chica
Haz eso como la la la

Diles a esas chicas de cara bonita que intentan enfrentarse entre sí
Y esos frikis encubiertos que no son más que problemas
Cariño, te voy a contar algo solo porque te quiero
Gente alrededor del mundo, sexy hijos de puta

Póntelo feo
Sí, póntelo feo, cariño
Póntelo feo
Eres demasiado sexy para mí
Demasiado sexy para mí
Eres demasiado sexy para mí
Demasiado sexy para mí
Tan sexy
Vaya, qué feo

Hombre, no puedo, ni siquiera puedo mentir
Voy a ser ese tipo
Alguien más tendrá que intentar conmigo
La la la
Bang-a-rang-rang, bang-a-ring-a-rang-rang
Graves en el maletero, haz vibrar eso
Haz lo tuyo, chica
Haz eso como la la la

Póntelo feo
Póntelo feo, cariño, woo hoo
Y todos digan la la la
Póntelo feo
Eres demasiado sexy para mí
Demasiado sexy para mí
Eres demasiado sexy para mí
Demasiado sexy para mí
Tan sexy
Vaya, qué feo

Eh, Ricky
Este ritmo me pone esa cara fea, hombre
Todos pierden el control
Vamos a ponernos feos y disfuncionales
Todos pierden el control
Vamos a ponernos feos y disfuncionales

Enciéndelos y luego pásalo,
la la la
Todos pierden el control Vamos a ponernos feos y disfuncionales Póntelo feo Sabes de qué hablo Eres demasiado sexy para mí Demasiado sexy para mí Eres demasiado sexy para mí Demasiado sexy para mí Tan sexy Vaya, qué feo

Traducción de la letra realizada con IA.