Tudo Bom de J Balvin

J Balvin

Tudo Bom - Single

15 de febrero de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Tudo Bom

“Tudo Bom” es un sencillo del reconocido artista colombiano J Balvin, lanzado en 2019. Este tema pertenece al género del reggaetón, un estilo musical popular que ha ganado notoriedad global en los últimos años. La canción incluye una colaboración de Ben El Tavori, otro destacado artista en la escena musical.

La letra de “Tudo Bom” captura el espíritu festivo y despreocupado de las noches juveniles y la diversión que evoca un ambiente vibrante como el de São Paulo. A través de sus versos, J Balvin juega con la idea del enamoramiento fugaz y la búsqueda de conexión en un entorno donde reina la fiesta. Las referencias a elementos culturales como la caipirinha y el ritmo de la lambada sugieren una fuerte influencia brasileña, lo que enfatiza no solo su mezcla cultural sino también trescios y ritmos hipnóticos que son característicos del reggaetón.

En términos de significado emocional, “Tudo Bom” explora el placer simple de disfrutar del momento presente. La repetición del estribillo “tudo bom”, una frase portuguesa que se traduce como "todo bien", crea una atmósfera optimista y festiva que invita a dejar atrás preocupaciones y disfrutar plenamente de la vida. Este llamado a vivir en el ahora contrasta con las inseguridades subyacentes sobre las relaciones modernas, donde a menudo prevalece la inmediatez sobre lo duradero.

El juego entre lo lúdico y lo serio es notable; aunque todo parece ser diversión desenfrenada, hay un trasfondo sobre cómo lidiar con los vínculos contemporáneos. J Balvin menciona situaciones típicas dentro del juego amoroso e incluso hace referencia a su pasado romántico, alegando que ser ex pareja no necesariamente representa algo negativo. De este modo, combina ironía e introspección mientras continúa celebrando esos instantes efímeros.

La producción musical detrás de “Tudo Bom”, caracterizada por ritmos contagiosos y pegajosos sintetizadores, refuerza efectivamente el mensaje lúdico presente en las letras. Es admirable cómo J Balvin logra incluir versos tanto en español como en portugués, mostrando así su versatilidad y capacidad para conectar con diversos públicos latinos.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, cabe destacar que si bien se relaciona claramente con las tendencias actuales del reggaetón, también establece un puente cultural entre Colombia y Brasil. Esta fusión cultural ha sido parte fundamental en el ascenso internacional de J Balvin como embajador no solo del reggaetón sino también de toda una cultura urbana latina.

Asimismo, “Tudo Bom” fue bien recibido por críticos y fanáticos debido a su habilidad para encapsular una esencia libre y divertida durante una época donde existen cambios constantes en los paradigmas musicales urbanos. La canción encarna perfectas notas veraniegas que invitan al baile desinhibido.

En resumen, “Tudo Bom” ofrece más que simples ritmos pegajosos; es un reflejo sensorial acerca de vivir intensamente cada momento mientras se navegan las complejidades emocionales propias del amor moderno. Con su combinación de energía positiva e ingredientes culturales diversos, J Balvin reafirma su posición destacada dentro del panorama musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Tudo Bom

Hey yo, Balvin
Let's make it happen
Static
Ben El
Rrra!

Let's go crazy
Like in São Paulo, been checking you out all day nina
The more that I'm getting to know ya
The sweeter you are caipirinha
Gatinha, I'm loco, you got me staring all day at your photos
Baby girl, are you from Brazil?
Because your complexion's, the color of coco
If we gonna do this for real
L'chaim, salud, cheers!
If you want me to maybe I will
I just wanna party girl, how do you feel?

Oh I can tell that tonight we're gonna feel like
Kings of the world, ain't no way of stopping us
We gotta taxi, party in the back seat
Tonight, we're having a good time
Being young and dumb and tudo, tudo bom
Hey tudo, tudo bom, hey tudo, tudo bom
Everything is tudo bom, tudo bom, tudo bom
Berimbau!

Just let me know, just let me know, if you're feeling this flow
Or I could give you some more
I got you baby, that's what I'm here for
Your body's lambada, the beat's batucada, this isn't a drill
So girl keep it going and lets tudo bom it like we fell in love in Brazil
I know you're not afraid of asking
You got me multitasking
Being my ex ain't a bad thing
Tudo bom, baby, what's happening?!

Hey yo, Mr. Balvin
We know you're the king of this reggaeton gang
¡Boom!
Eh, okay, uh! (J Balvin, men)
Tres, dos, uno, ¡dale!

Ya, que qué 'toy haciendo?
Ya, ya, me estoy encendiendo
Ya, ya, que la pista no para
Y si eres tan brava dispara
Allá samba árabe, aquí es reggaeton
Aquí es todo bien, allá tudo bom
Pa' pelear 'tamo claro', aquí no hay lenguaje
Como pa' los tiempo' de gata salvaje, -vaje
Baby, dame un choque, no me pierdas el enfoque
Hasta bajo el piso rompe
No te duerma', no me ronque'
Baby, dame un choque, no me pierdas el enfoque
Hasta bajo el piso rompe
'Tamo bien, todo bien, bien

Rumor has it that no guy has ever gotten close (No, no, no)
Rumor has it no girl in this town could tell you no (Hahaha)
If you wanna get with me you better let me know (Okay)
If you wanna get with me then babe it's tudo bom

Oh-oh-eh-oh-eh-oh
Everything is tudo bom
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
'Tamo bien, todo bien, bien
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
Everything is tudo bom
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
'Tamo bien, tudo bom

Traducción de Tudo Bom

Letra traducida a Español

Hey yo, Balvin
Hagámoslo realidad
Estático
Ben El
¡Rrra!

Vamos a descontrolarnos
Como en São Paulo, te he estado echando el ojo todo el día, nena
Cuanto más te voy conociendo
Más dulce eres, caipirinha
Gatinha, estoy loco, me tienes mirando tus fotos todo el día
Chiquita, eres de Brasil?
Porque tu complexion es del color del coco
Si vamos a hacer esto de verdad
L'chaim, salud, ¡cheers!
Si quieres que lo haga tal vez lo haré
Solo quiero fiesta, chica, cómo te sientes?

Oh, puedo decir que esta noche nos vamos a sentir como
Los reyes del mundo, no hay forma de detenernos
Tenemos un taxi, fiesta en el asiento de atrás
Esta noche nos lo estamos pasando bien
Siendo jóvenes y tontos y tudo, tudo bom
Hey tudo, tudo bom, hey tudo, tudo bom
Todo está tudo bom , tudo bom , tudo bom
¡Berimbau!

Sólo házmelo saber, solo házmelo saber si sientes este ritmo
O podría darte más
Te tengo nena , para eso estoy aquí
Tu cuerpo es lambada , el ritmo es batucada , esto no es un simulacro
Así que chica sigue así y hagamos todo bueno como si nos hubiéramos enamorado en Brasil
Sé que no tienes miedo de pedirlo
Me tienes haciendo mil cosas a la vez
Ser mi ex no es algo malo
Todo bien , nena qué pasa?!

Oh puedo decir que esta noche nos vamos a sentir como
Los reyes del mundo , no hay forma de detenernos
Tenemos un taxi , fiesta en el asiento trasero
Esta noche nos estamos divirtiendo
Siendo jóvenes y tontos y todo está bien , todo buenísimo
Hey tudo , tutto bom , hey tudo,tudo bom
Todo está bem,tudo boms,tudo boms

Hey yo , Mr. Balvin
Sabemos que eres el rey de esta pandilla de reggaetón
¡Boom!
Eh vale , uh! (J Balvin, men)
Tres , dos , uno ¡dale!

Ya qué 'toy haciendo?
Ya ya me estoy encendiendo
Ya ya que la pista no para
& Si eres tan brava dispara
& Allá samba árabe aquí es reggaetón < br/ > Aquí está todo bien allá todo bueno. Mi’ para pelear ‘tamo claro’ aquí no hay lenguaje. Como pa' los tiempos de gata salvaje -baje.< br/ > Baby dame un choque no me pierdas el enfoque hasta bajo el piso rompe.< br/ > No te duerma' no me ronque'< br/ > Baby dame un choque no me pierdas el enfoque hasta bajo el piso rompe. ‘Tamo bien

El rumor dice que ningún chico se ha acercado alguna vez (No,no,no) El rumor dice que ninguna chica en este pueblo podría decirte que no (Hahaha)
Si quieres salir conmigo mejor dímelo (Claro) Si quieres salir conmigo entonces nena está todo bien.

Oh-oh-eh-oh-eh-oh Todo está todo bien Oh-oh-eh-oh-eh-oh 'Tamo bien,bien,bien O h-oh-eh-oh-eh-oh Todo está todo bien Oh -oh-eh-oh-eh-oh 'Tamo bien,tudo bom

Traducción de la letra realizada con IA.