Dice la canción

Uptown Funk de Glee Cast

album

Glee: The Music, Child Star

18 de agosto de 2024

Significado de Uptown Funk

collapse icon

La canción "Uptown Funk", aunque inicialmente es interpretada por Mark Ronson con Bruno Mars, tiene una versión conocida del Glee Cast en el álbum "Glee: The Music, Child Star". Esta versión se lanzó en 2015 y se caracteriza por su energía contagiosa y su estilo funk. La composición de la canción original está a cargo de Ronson, Mars, Philip Lawrence y Jeffrey Bhasker. Su género es predominantemente funk y pop, destacándose por un sonido retro que evoca los años setenta y ochenta.

El significado detrás de la letra de "Uptown Funk" gira en torno a la celebración de la confianza y el sentido del estilo propio. A lo largo de la canción, el narrador expresa su alta autoestima y vibra positiva mientras sale a disfrutar de la vida nocturna. La frase recurrente "Don't believe me, just watch" invita al oyente a no dudar del despliegue de carisma y estilo que representa. Este tipo de afirmación denota una ironía sutil: aunque puede parecer jactancioso, hay una genuina invitación a dejarse llevar y disfrutar del momento.

El uso de referencias culturales como "Michelle Pfeiffer" o "Saint Laurent" añade un nivel extraque conecta al oyente con figuras icónicas del glamour moderno. Estas menciones no solo contribuyen al aire sofisticado de la letra sino que también encapsulan una visión aspiracional sobre cómo debería ser una noche perfecta en la ciudad.

Entre los mensajes ocultos en la canción se encuentra el énfasis sobre vivir el presente. Frases como "Saturday night and we in the spot" refuerzan esa idea de aprovechar cada instante para celebrar con amigos y dejar atrás las preocupaciones diarias. El tono festivo provoca un efecto casi hedonista, donde el lujo personal se entrelaza con momentos compartidos; una forma efímera pero poderosa de conexión entre individuos que buscan diversión.

A nivel curiosidades, esta canción tuvo un impacto monumental en las listas musicales tras su lanzamiento. Se convirtió en un hit global gracias a su pegajoso ritmo y fuerte presencia en redes sociales, así como por su inclusión en populares programas televisivos como Glee, donde este tipo de reinterpretaciones suelen revitalizar clásicos contemporáneos para nuevas audiencias. Además, ha sido objeto de múltiples versiones y parodias debido a su popularidad masiva.

En conclusión, “Uptown Funk” es más que solo una fiesta musical; invita a todos a abrazar su individualidad mientras celebra los pequeños momentos distintivos que hacen que cada salida nocturna sea especial. Es una oda al funk clásico reinterpretado para cautivar tanto a viejos admiradores como a nuevos fans, generando sentimientos universales alrededor del baile y la autenticidad personal. Sin duda alguna, su capacidad para conectar emocionalmente con diversas audiencias ha sido clave para consolidarse como uno de los himnos más memorables del siglo XXI.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Doh doh doh, doh duh

This hit, that ice cold
Michelle Pfeiffer, that white gold
This one, for them hood girls
Them good girls, straight masterpieces
Stylin', while in
Livin' it up in the city
Got Chucks on with Saint Laurent
Gotta kiss myself I'm so pretty

I'm too hot (Hot damn)
Called a police and a fireman
I'm too hot (Hot damn)
Make a dragon wanna retire, man
I'm too hot (Hot damn)
Say my name, you know who I am
I'm too hot (Hot damn)
Am I bad 'bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (Whuoo)
Girls hit your hallelujah (Whuoo)
Girls hit your hallelujah (Whuoo)

'Cause Uptown Funk gon' give it to you (Whuoo)

Cause Uptown Funk gon' give it to you

Cause Uptown Funk gon' give it to you

Saturday night and we in the spot

Don't believe me, just watch
Come on

Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Hah

Don't believe me, just watch, uh

Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Hah

Don't believe me, just watch

Don't believe me, just watch

Don't believe me, just watch

Don't believe me, just watch

Hey, hey, hey, oh

Stop
Wait a minute

Fill my cup put some liquor in it

Take a sip, sign a check

Julio, get the stretch

Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon' show out
Smoother than a fresh jar o' Skippy
Uh, I'm too hot (Hot damn)
Uh, Called a police and a fireman
I'm too hot (Hot damn)

Make a dragon wanna retire, man
I'm too hot (Too hot)

Hot damn (Hot damn)

Bitch, say my name you know who I am
I'm too hot (Hot damn)

Am I bad 'bout that money
Break it down

Girls hit your hallelujah (Whuoo)
Girls hit your hallelujah (Whuoo)
Girls hit your hallelujah (Whuoo)

Cause Uptown Funk gon' give it to you (Whuoo)

Cause Uptown Funk gon' give it to you

Cause Uptown Funk gon' give it to you

Saturday night and we in the spot
Don't believe me, just watch
Come on

Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Hah!
Don't believe me, just watch
Come on!
Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Hah

Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch

Don't believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
Before we leave
Let me tell y'all a lil' something
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uh
(I said) Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
Come on, dance
Jump on it
If you sexy then flaunt it
If you freaky then own it
Don't brag about it, come show me
Come on, dance
Jump on it
If you sexy then flaunt it
Well it's Saturday night and we in the spot
Don't believe me, just watch come on
Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Hah!
Don't believe me, just watch, uh!
Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Hah

Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Don't believe me, just watch
Hey, hey, hey, oh!
Uptown (Woo!) Funk you up, (Come on!) Uptown (Hey!) Funk you
Up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up, (Hey!) Uptown Funk you up (Come on!)
Uptown (Woo!) Funk you up, (Come on!) Uptown Funk (Hey!) you
Up (Say whaa?!)
Uptown Funk you up, (Hey!) Uptown Funk you up (Come on!)
Uptown (Woo!) Funk you up, (Come on!) Uptown Funk you up
(Say whaa?!)
Uptown Funk you up, (Come on!) Uptown Funk you up
Uptown Funk you up, (Ow!) Uptown Funk you up (Say whaat)
Uptown funk you up
Woah

Letra traducida a Español

Doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Doh doh doh, doh doh doh, doh doh
Doh doh doh, doh doh doh, noh noh
Doh doo doo, dah duh

Este éxito, ese helado gélido
Michelle Pfeiffer, ese oro blanco
Este para las chicas de barrio
Las buenas chicas, auténticas obras maestras
Con estilo mientras estamos en
Disfrutando en la ciudad
Llevando unas Chucks con Saint Laurent
Tengo que darme un beso porque soy tan guapo

Estoy demasiado caliente (¡Madre mía!)
Llama a la policía y a los bomberos
Estoy demasiado caliente (¡Madre mía!)
Hago que un dragón quiera retirarse, hombre
Estoy demasiado caliente (¡Madre mía!)
Di mi nombre, sabes quién soy
Estoy demasiado caliente (¡Madre mía!)
Acaso me da miedo el dinero?
Desglósalo

Chicas canten su aleluya (¡Uh!)
Chicas canten su aleluya (¡Uh!)
Chicas canten su aleluya (¡Uh!)

Porque Uptown Funk te lo va a dar (¡Uh!)

Porque Uptown Funk te lo va a dar

Porque Uptown Funk te lo va a dar

Noche de sábado y estamos en el lugar

No me creas, solo mira
Vamos allá

Doh doh doh, doh noh donh, doth doth
Hah

No me creas, solo mira, eh

Doh doo doo todo oh cee , all oh bercy rukou no beapow
Hah

No me creas sólo mira

No me creas sólo mira

No me creas sólo mira

No me creas sólo mira

Oye!, oye!, hey ¡Oh!

"

Para y espera un momento.


Llena mi copa pon un poco de licor.


Toma un sorbo firma un cheque. 
Julio consigue la limusina. 
Viaja hasta Harlem Hollywood Jackson Mississippi.
Si aparecemos vamos a hacer que brille.


Más suave que un tarro fresco de Skippy.
Eh , estoy muy caliente( ¡ Madremia ! )
Eh llama a la policía y trage cuidado.
Estál  anoyere ] Quier malditá'( thigh Jamian)-ú)

- - Lo siento re sencìllooo!
He aquí una sustantiva notícivaa . . ke
Vén hoy conkniguhonn

.";
Yo by the..
J / <.html / tabla..... re-equizolóvica

](less~~ gaura nokt MD))
​-|)
]|}cgfigiedmnet Te="ste"
_________________
Uptown funk kr ?? =
__________c________x_ aligns_n...My$ £4! fhorts for its own right; = Here's the blast from Lastos."!"'up!*'/-_.'script'
...ර්්මගය 手机음향 X('LI')_ _ Ma'0 fêrt
*pvtaste...
x) .. 합니다 그리고 찾아 봤다 : 수도서울 __Olympic Square ...S-headeroria mopese";_>mod ??

];
“-__splashingorg]
(S____* __forward:w)a _

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Dear one - Larry finnegan

Dear one

user-iconLarry finnegan