Hollow (Traducida a Español) de Girugamesh

El sonido de la lluvia torrencial se mezcla con la
"nada" de estas ruinas
Recuerdo el frágil agujero en el que la chica sigue
esperando a alguien
Por qué no puedo mover mis dedos congelados?

A mis pies hay una solitaria pequeña flor muy bella
Aquella figura espectral parecía que en algún momento
se convertiría en cáscara y se desmoronaría
Sin poder detenerse se esconde en la pena de mi corazón

Cierro mis ojos,no puedo sentir nada y el gemido de lamentos
que me dijiste por dentro
"Esa persona nunca regresará"
Una persona que nos ha abandonado aún nos sigue diciendo

"Yo soy tu hogar"
Perderse en el hueco de la "Repetición",bajo la lluvia,
perdido en los pedazos de dudas pintadas de color
El hueco congela las heridas que no pueden ser sanadas

He decidido dejar de creer en la continuidad de los días
Una persona que nos ha abandonado aún nos sigue diciendo
"Yo soy tu hogar"
Perderse en el hueco de la "Repetición" es como el remolino
bajo la lluvia,perdido en los pedazos de dudas pintadas
de color

El hueco congela las heridas que no pueden ser sanadas
He decidido dejar de creer en la continuidad de los días
La chica con lágrimas en los ojos silenciosamente llamaba a la persona que la abandonó

De alguna manera,ése era mi nombre y ella se dio cuenta de que no estaba ahí
Yo,quien no aceptaba el "cero",cerré mis ojos,parecía como si perdiera todos mis recuerdos contigo
Lo siento,regresaré