Dice la canción

Childhood years de Gambino Family

album

Ghetto organized

14 de diciembre de 2011

Significado de Childhood years

collapse icon

"Childhood Years" es una canción del grupo Gambino Family, que incluye colaboraciones de C-Murder y Porsha. Forma parte del álbum "Ghetto Organized", lanzado en 2011. La letra, cruda y emotiva, ofrece un retrato de la vida de jóvenes que crecen en entornos difíciles, enfrentando realidades dolorosas y desafíos constantes.

El significado de la letra se construye a partir de recuerdos nostálgicos pero tristes de una infancia marcada por la violencia, la pérdida y la lucha por la supervivencia. Los artistas expresan su angustia al recordar amigos que no lograron salir adelante, exponiendo las consecuencias desgarradoras del entorno ghetto. El verso inicial refleja una lucha interna donde el protagonista se lamenta por aquellos que han caído en el camino, mientras lidia con su propio dolor. La repetición de frases como "mama, don’t cry" subraya no solo el sufrimiento personal sino también la sobrecarga emocional que sienten las familias en situaciones similares.

A lo largo de la canción hay elementos de ironía debido a cómo se contraponen los recuerdos alegres a las experiencias dolorosas; los artistas intentan encontrar sentido e incluso esperanza en medio del sufrimiento. Al mencionar "este vida es una mentira" o "no quiero morir en vano", dejan claro que son conscientes de los peligros que les rodean pero también mantienen un anhelo por algo más allá del sufrimiento inmediato.

La producción musical complementa esta narrativa con ritmos pesados y oscuros, creando una atmósfera tensa que refuerza el mensaje lírico. El uso de Hennessy para "secar las penas" destaca cómo recurren al alcohol como método para lidiar con sus demonios personales; esto puede considerarse un llamado a las adicciones comunes entre jóvenes atrapados en circunstancias adversas.

Un dato curioso sobre este tema es cómo muchos raperos han descrito su paso por situaciones similares a lo largo del tiempo. Esta canción se inscribe dentro de un contexto más amplio donde el hip hop sirve no solo como medio de expresión artística sino también como forma de denuncia social respecto a las realidades que viven muchas comunidades urbanas. Aquí hay un sentido muy palpable de camaradería entre individuos cercanos, evidenciado en las referencias a amigos caídos y familiares ausentes.

La evocación constante del pasado resuena tanto emocionalmente como narrativamente: cada verso actúa casi como un testimonio oral que da voz a quienes han sido olvidados o ignorados por sociedad. Entre risas perdidas y lágrimas lloradas, surge una narrativa clara sobre la resiliencia humana ante circunstancias inhumanas. Los relatos interconectados crean un panorama vívido donde el orgullo y el dolor coexisten; los protagonistas muestran su fortaleza mientras reconocen sus vulnerabilidades.

En conclusión, "Childhood Years" es mucho más que una serie de versos sobre vivencias pasadas; es un análisis sincero y crudo del impacto devastador del entorno urbano sobre la juventud negra en Estados Unidos. A través del arte musical, Gambino Family logra captar la esencia amarga pero igualmente realista de crecer en condiciones difíciles mientras enfatiza temas universales como el anhelo por pertenencia y esperanza frente al desasosiego constante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Featuring c murder porsha
Intro: c murder (talking) with porsha singing.
this is a story about my childhood years.
for all my niggas.
for my life as a ghetto child.
. there's so much pain
Verse 1: ????
i remember as a little kid.
growing up. many of my friends didn't make it up to bricks.
punished for the shit that they did it gets so hard to live.
mama cut the same tears livin' in fears.
wondering if their son died or survived.
but mama, i'm cutting the 45.
i die, tell mama don't cry.
dry eyes, ‘cause how i live. i know to smile.
a young misbehaved child, running in the streets wild.
try to make my money, pop.
my eyes are getting slim.
and my life is getting down, and i feeling like death is near.
and i'm hoping that the heaven's here.
i cry, ‘cause the lord knows how m any years i've tried.
but this life's a lie. it ain't not a hope unless a nigga die.
lord why, lord why
Verse 2: ????
my childhood years was kinda rough because my pops weren't there.
i was left to peer. always pay but no one to share.
these hard times, stressin' to sell nickels and dimes.
had to support my family, no one else was puttin' time.
reminiscing about on dead peers troughout the the years.
no more tears, my childhood years with scrilla fifth.
who's the maycliff for all this fucking fight to stop a nigga.
just a price i have to pay, nigga.
my childhood years
Chorus repeated once: c-murder (porsha singing in the background)
my childhood years, got my shit in tears.
it's hella scary.
i'm trapped, and i don't wanna die in a cemetery.
this ghetto ties got me livin' in pain.
lord knows i don't wanna die in vain.
Verse 3: c-murder
my childhood years was spend in cemeteries bearing my peers.
many tears, that i have shaded, for my niggas disappeared.
in a bad year. now with depressed in just memory.
drinking hennessy. to dry away my misery.
trapped since birth, a ghetto child living in curse.
it's getting worse, until i'm covered up in dirt.
the pain it hurts.
that be the reason why my blast first.
‘cause i refuse to be a victim in the black hears.
memories up with child runnin' wild.
i couldn't smile, because my motherfuckin' life was foul.
a troubled child, stressin' from his childhood years.
heavenly father. could you please wipe away my tears.
Verse 4: reginelli
i could remember way back, when a nigga was sick.
i just to watch my brother do some dangerous shit.
staying out all night, mama worrying sick.
wondering if he was dead or just play with a bitch.
but when i saw this wild nigga came up like i did.
when i eat dwellars, when the niggas start to slanging that shit.
i tight up on my hustle. start to paying the bills.
shading tills, ‘cause my brother got locked up for three years.
after that a nigga start to grabbin' the mic.
write rap, on sheet of paper, making solider shit tight.
three years later, my brother came home from jail.
tellin' me he wrote rap, when he was strapped in a cell.
a week later, we was some no limit soliders.
gambino family, for all the readers and rollers.
but you can tell a nigga been shading some tears.
by the way i live.
my childhood years.
Chorus repeated once.
Outro: c-murder (talking) with porsha singing
Childhood years.
shading tears.
for all my dead peers.
hard time strapped in the game.
try to maintain

Letra traducida a Español

Con c murder y Porsha
Intro: c murder (hablando) con Porsha cantando.
Esta es la historia de mis años de infancia.
Para todos mis colegas.
Por mi vida como un niño del gueto.
Hay tanto dolor
Verso 1: ????
Recuerdo cuando era un niño pequeño.
Creciendo, muchos de mis amigos no llegaron a salir adelante.
Castigados por las cosas que hicieron, se vuelve tan difícil vivir.
Mamá derrama las mismas lágrimas viviendo con miedo.
Preguntándose si su hijo murió o sobrevivió.
Pero mamá, estoy empuñando el 45.
Si muero, dile a mamá que no llore.
Ojos secos, porque así es como vivo, sé sonreír.
Un joven travieso, corriendo salvaje por las calles.
Intentando ganar mi dinero, amigo.
Mis ojos se están volviendo estrechos.
Y mi vida se va en picada, siento que la muerte está cerca.
Y espero que el cielo esté aquí.
Lloro, porque el Señor sabe cuántos años he tratado.
Pero esta vida es una mentira, no hay esperanza a menos que un hermano muera.
Señor, por qué? Señor, por qué?
Verso 2: ????
Mis años de infancia fueron algo duros porque mi padre no estaba ahí.
Me quedé a merced de los demás.
Siempre pagando pero sin nadie con quien compartir.
Tiempos difíciles, estresándome para vender monedas y billetes.
Tenía que mantener a mi familia; nadie más estaba dispuesto a ayudar.
Recordando a los compañeros desaparecidos a través de los años.
No más lágrimas; mis años de infancia y un poco de dinero.
Cuál es el precio por toda esta jodida pelea para detenerme?
Solo un precio que tengo que pagar, amigo.
Mis años de infancia

< chorus repeated once: c-murder (Porsha cantando de fondo)
Mis años de infancia me tienen en lágrimas.
Es aterrador.
Estoy atrapado y no quiero morir en un cementerio.
Estas ataduras del gueto me mantienen viviendo en el dolor.
El Señor sabe que no quiero morir en vano.
< Verso 3: c-murder
< Mis años de infancia pasaron entre cementerios enterrando a mis compañeros.< br/ > Muchas lágrimas he derramado por mis bros desaparecidos.< b r/ > En un mal año ahora apenas quedan recuerdos tristes.  < b r/ > Beber Hennessy para ahogar mi miseria .< b r/ > Atrapado desde nacimiento , un niño del gueto viviendo maldito .< b r/ > Está empeorando , hasta estar cubierto por tierra .< b r/ > El dolor duele .< b r / > Esa es la razón por la que yo disparo primero .< b r / > Porque me niego a ser una víctima en este mundo negro .< b r / > Recuerdos con niños corriendo salvajes .< b r / > No podía sonreír , porque mi jodida vida era horrible .< b r / > Un niño problemático, estresado desde sus años infantiles .< b r / > Padre celestial ,podrías borrar mis lágrimas ?  
< verse 4 : reginelli
< Recuerdo hace tiempo , cuando yo estaba enfermo . 
< Solo miraba a mi hermano haciendo cosas peligrosas . 
< Quedándome fuera toda la noche , mamá preocupada enferma . 
< Preguntándose si estaba muerto o simplemente jugando con alguna chica . 
< Pero cuando vi esta loca(Mis hermanos jugaban igual).   
< Cuando tenía frutas cuando empezaron haciendo ese lío en las calles ofreciendo frituras inertadas sobre lo bueno o malo )   
Me enfoqué seriamente en trabajar duro ; me convertí al trabajo para pagar cuentas ;   
Viviendo prestado tras tres días “sin recuperación” perdido por ajustes debidos al encierro...   
Después comencé grabándome rap escribiendo fuerte letras...  
Tres años después,mí hermano volvió.... contándoles cómo escribir canciones mientras estuvo encerrado ... todas esas bocinas aparecen ...  
Una semana después éramos soldados del ‘no límites’.  
Familia Gambino

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Gambino family

Más canciones de Gambino Family