Sexy Swag ft. Shaggy de Gabry Ponte

Gabry Ponte

Sexy Swag

16 de agosto de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Sexy Swag ft. Shaggy

"Sexy Swag" es una colaborativa y vibrante pieza musical del DJ y productor italiano Gabry Ponte, conocido por su trabajo en el ámbito del dance y el electropop. Esta canción presenta la participación del famoso artista jamaicano Shaggy, lo que le otorga un toque distintivo gracias a la fusión de ritmos que ambos aportan. Se incluye en el álbum también titulado "Sexy Swag", lanzado en 2013.

La letra de "Sexy Swag" evoca una atmósfera festiva y despreocupada, donde se celebra la diversión en una fiesta bajo el sol. Con un enfoque ligero, las líneas invitan a moverse y disfrutar de la música, enfatizando elementos típicos de una fiesta como el baile, los brindis con champán y esos momentos que crean una conexión entre los asistentes. El uso repetido de frases como “move your body” sugiere un intento casi hipnótico de incentivar a los oyentes a dejarse llevar por la energía del momento.

Desde el punto de vista emocional, la letra captura esa sensación efímera de la felicidad instantánea que ofrece una fiesta. La frase “I love the sexy swag” no solo destaca un estilo visual o actitudinal deseado, sino que también refuerza un mensaje más profundo sobre la autoexpresión y la confianza personal. En este contexto, "swag" representa no solo atractivo físico sino también una forma de empoderamiento personal. Sin embargo, bajo esta capa superficial se puede observar una ironía sutil; aunque aparentemente se celebra esta euforia colectiva y el placer inmediato, podría haber un subtexto sobre lo efímero y superficial de tales interacciones sociales.

La colaboración con Shaggy añade un matiz especial al tema; su voz característica aporta autenticidad a las referencias culturales rítmicas presentes en el dancehall reggae. Las letras reflejan tanto admiración como deseo hacia figuras femeninas que simbolizan libertad sexual y poder femenino en un entorno festivo. Este enfoque resuena bien dentro del contexto actual donde las dinámicas sociales relacionadas con género están evolucionando constantemente.

En cuanto a datos curiosos sobre "Sexy Swag", es interesante mencionar cómo Gabry Ponte ha utilizado su experiencia previa para crear hits bailables que cruzan fronteras culturales entre Europa y Jamaica. Su habilidad para combinar géneros musicales es notable; esta canción no solo capta la esencia del electropop sino que también incorpora elementos caribeños típicos del reggae de Shaggy, logrando así generar un éxito comercial en varias listas internacionales.

La canción fue bien recibida por los críticos, quienes apreciaron tanto su pegajosa producción como su capacidad para iniciar fiestas animadas al instante. En él resuena tanto el optimismo moderno presente en muchas producciones contemporáneas como ese aire nostálgico/patente desde las pistas de baile noventeras con los ecos vocales e instrumentales combinados.

En conclusión, "Sexy Swag" se posiciona como una celebración musical sin complejidades profundas pero cargada de energía contagiosa perfecta para bailar sin preocupaciones. Es una pieza emblemática dentro del repertorio dance pop contemporáneo que recuerda a sus oyentes la importancia de disfrutar del momento presente mientras celebran su propio poder personal y capacidad para conectar con otros en medio del frenesí colectivo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Sexy Swag ft. Shaggy

Move your body
Here I am and I feel better
Here we got it
Sun, beach party and good weather
Clap your hands
Put your hands in the air
Everywhere, we gotta dance all together (x2)

Champagne glasses on the floor
People jumping up and down
Sexy chicks are in the building
Now we gotta scream it loud
Ready for my music act?
Picking up my microphone
Ladies now I got the power
Listen, that's my crazy tone

I love swag
I got swag
Shaggy!
Gabry Ponte!
I love the sexy

Girl your body look nice
And me love how you move it
Right-sexy
Tantalizing eyes
And the swag make me fantasize
Sexy she know she so fly
And you shake all your curves well tight
Sexy
Now I tell you no lie
Are you my one
Hold me tonight sexy

Fiesta, we got the keys
Party, we rock the beat
Ladies, now move your feet
Swag in the building
We dancing, clapping the hands
We moving without a plan
We rocking, now here we stand
I wanna see your body move

Move your body
Here I am and I feel better
Here we got it
Sun, beach party and good weather
Clap your hands
Put your hands in the air
Everywhere, we gotta dance all together (x2)

When we start chicks are out
People dancing back in town
Ready now I got the power
Listen then my crazy tone

I love swag
I love the sexy swag
Shaggy!
Gabry Ponte!
I love the swag

It's outta control
All of the girls them know
(I got swag)
Come on, let's go
Bring it down low
(I love the sexy swag)
It's outta control
All of the girls them know
(I got swag)
Come on, let's go
Bring it down low
(I love the sexy swag)

Sexy swag
I love the dirty girls
Benjamin is in my pocket
Now I can rock this club
I drag you to the beach
You're a pawn in my hand
No strings attaching my shawty
I told you that's my plan

This girl is swaggalicious
That's right
Throw your hands in the air
Throw them up
Throw them up

Move your body
Here I am and I feel better
Here we got it
Sun, beach party and good weather
Clap your hands
Put your hands in the air
Everywhere, we gotta dance all together (x2)

I love the sexy swag
I love the sexy swag

Traducción de Sexy Swag ft. Shaggy

Letra traducida a Español

Mueve tu cuerpo
Aquí estoy y me siento mejor
Aquí lo tenemos
Sol, fiesta en la playa y buen tiempo
Aplaude con las manos
Levanta las manos al aire
Por todas partes, tenemos que bailar todos juntos (x2)

Copas de champán en el suelo
La gente saltando de arriba a abajo
Chicas atractivas están presentes
Ahora tenemos que gritarlo fuerte
Listos para mi actuación musical?
Cogiendo mi micrófono
Chicas, ahora tengo el poder
Escucha, ese es mi tono loco

Me encanta el estilo
Tengo estilo
¡Shaggy!
¡Gabry Ponte!
Me encanta lo sexy

Chica, tu cuerpo se ve genial
Y me encanta cómo lo mueves
Bien-sexy
Ojos que hipnotizan
Y el estilo me hace soñar
Sexy, ella sabe que está impresionante
Y sacudes bien todas tus curvas apretadas
Sexy
Ahora no te miento
Eres tú la única?
Abrázame esta noche, sexy

Fiesta, tenemos las llaves
Fiesta, marcamos el ritmo
Chicas, ahora mueve los pies
Estilo en la pista
Estamos bailando, aplaudiendo
Nos movemos sin un plan
Estamos rockeando, aquí estamos
Quiero ver tu cuerpo moverse

Cuando empezamos las chicas aparecen
La gente bailando de nuevo en la ciudad
Listo ahora tengo el poder
Escucha entonces mi tono loco

Me encanta el estilo
Me encanta el estilo sexy
¡Shaggy!
¡Gabry Ponte!
Me encanta el estilo

Está fuera de control
Todas las chicas saben
(Tengo estilo)
Vamos, ¡vamos!
Bájalo un poco
(Me encanta el estilo sexy)
Está fuera de control
Todas las chicas saben (Tengo estilo)
¡Vamos!

(Bájalo un poco)
< p *>(me encantan los estilos sexys)< /P>
クラブ、私のポケットにいるBenjamin
さて、私はこのクラブをロックできます。

ビーチに連れて行く
あなたは私の手の中の駒です
私のシャーと付き添っていない文字列がありません
それが私の計画だとあなたに言いました。

Esta chica es una auténtica bomba de swag.
Eso es cierto.
Levanta tus manos al aire
Élevalas
Élevalas

Mueve tu cuerpo
Aquí estoy y me siento mejor
Aquí lo tenemos
Sol, fiesta en la playa و buen tiempo
Aplaude con las manos
Levanta las manos al aire
Por todas partes، tenemos que bailar todos juntos (x2)

Me encanta el estilo sexy
Me encanta el estilo sexy
< /P >

Traducción de la letra realizada con IA.