Come Up de G-unit

G-Unit

Come Up

25 de julio de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Come Up

La canción "Come Up" de G-Unit, lanzada en el álbum del mismo nombre, es una representación poderosa de la vida y filosofía de un grupo que ha forjado su camino en la industria del hip hop. G-Unit, formado por 50 Cent, Lloyd Banks y Tony Yayo, es conocido por sus letras contundentes y su enfoque en el estilo de vida asociado con la cultura urbana. La canción ahonda en los sueños de éxito económico y reconocimiento personal ante las adversidades.

Desde los primeros versos, el tema central gira en torno a la ambición desmedida y el deseo incesante por escalar posiciones dentro de un entorno competitivo. Frases como "I'm that paper chasing, money making hustler" revelan no solo una mentalidad enfocada en el éxito material, sino también un sentido de identidad ligado a estos valores. A lo largo de la letra, se establece una narrativa clara sobre la lucha constante por obtener riqueza y estatus social; hay un subtexto que denota que este camino no está exento de riesgos y moralidades cuestionables.

El uso recurrente de la expresión "Watch a nigga come up" actúa como un mantra motivacional que reafirma la resiliencia del artista frente a las dificultades. Este tipo de afirmación tiene múltiples capas: es tanto una declaración personal sobre su crecimiento como una invitación al oyente a acompañarles en su ascenso. En términos emocionales, crea un sentido de pertenencia entre los artistas y sus seguidores, muchos de los cuales pueden verse reflejados en su lucha diaria.

Las letras también cuentan con elementos irónicos; mientras que celebran logros materiales —como joyas costosas o coches lujosos— también reconocen el peso del dolor asociado con esa búsqueda. Expresiones modernas como "My autograph is a dollar sign" dejan entrever que el éxito viene con un precio emocional alto (a menudo molesto) relacionado con la superficialidad del enfoque capitalista.

En cuanto a datos curiosos sobre "Come Up", cabe mencionar que refleja la evolución estilística y conceptual tanto del grupo como del hip hop durante su época. Los miembros han colaborado anteriormente con productores prominentes y su trabajo ha sido influenciado por experiencias personales que moldearon sus trayectorias musicales. La producción musical combina ritmos contundentes típicos del hip hop, creando un ambiente sonoro atractivo para disfrutar al máximo sus letras crudas e incisivas.

Además, resulta interesante considerar cómo esta canción captura la esencia contemporánea del hip hop alrededor de 2014: marcado por referencias culturales pop y una especie de desprecio hacia aquellos sin ambiciones claras o pensamientos concretos sobre el éxito. La mezcla entre visibilidad y vulnerabilidad emocional ofrece al oyente no solo entretenimiento sino también una mirada reflexiva aunque incómoda sobre las realidades muchas veces glorificadas en este género musical.

En conclusión, "Come Up" es más que una celebración superficial del éxito monetario; se convierte en un himno cargado de emociones complejas que encapsula tanto los altibajos asociados al trabajo arduo como las consecuencias psicológicas inherentes al mundo del rap. Detrás cada verso se encuentra una historia verdadera detrás del alcance cada vez más creciente hacia ese 'come up' tan deseado por muchos jóvenes hoy día.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Come Up

Yeah, I’m that paper chasing, money making hustler
Nigga, you know how I get down

Big dreams, big bags of bread
Big money, you fucking with the kid
Watch a nigga come up
Inf beams, triple beams it seems
The street niggas know just what I mean
Watch a nigga come up
Born hustler, niggas got to get paid
Shit real from the cradle to the grave
Watch a nigga come up
Got to get it, we got, got to get it
Got the bread for the hit, nigga, we with it
Watch a nigga come up

Whenever you should wanna have it, do you need me?
Drug dealer jewelry, standing on 3D
Double my dose, this a lotto high
Check my Vienne here, model cry
My autograph is a dollar sign
This Jamaica stars, cream dreams, my paper large
Had to erase all loss, propellers, I’m taking off
Steaming potent, I’m illegal rowing
My holy flow keep the demons folding
24k, my team is glowing

Yeah, step in with my strap on me
Racks on me in this whole-in-the-wall club with 100 packs on me
Got the goons out, you know we don’t do much
Catch you coming out the club if you doing too much
Couple Cubans on my neck, smoking a Cuban on the jet
On my way to collect from niggas that’s losing bets
Joe Pesci, baby, I enforce the rules
Take two’s and tighten up niggas with loose screws

Your bitch wanna be my bitch
She saying we friends, I done fucked her again
Now watch a nigga come up, watch a nigga come up
Grinding, diamond shining, drop the climbing and we doing it big
Watch a nigga come up, watch a nigga come up

Feels like Hawaii going through this car wash
Get the foreign, you know I gotta get the boss
AR green beamer size of Kevin Hart
These 22 Jump Street niggas talk
Watch a nigga come up off this trap phone
Cold jeans hold the coke five flex roam
In the clouds care less about the chit chatter
Bad bitches don't fuck these Soundcloud rappers

One, two, buck 'em out them seven shoes
Pockets full of revenue, kitchen filled of residue
Pitching on the avenue, million dollar attitude
Fuck you, pay me, I don't show gratitude
Told that ho bring it back, rewind it
Now I got her on my mic beatboxing
Ye ain't gotta look for it, we got it
Get it hard, break it down, cut then rewatch it

I got the kind of success that's hard to measure
Tear the unit apart, put it back together
I'm strong, I ain't mentioning what I'm benching
I'm Merrill Lynching in the mall, I'll blow ya pension
Sharp as a blade, Tom Ford suave
Sneaker collection same color of grenade
Camoflage, damn I'm large, oh God
Aventador door Lambo, hop in and just push start
I go 0 to a 100, nigga, real quick
You talk money, I got money, it's real shit
It's independent, now we eating of a big plate
First week I make a million off my mixtape
Hello, you niggas is slow, you gotta catch up
You business savvy, you gotta step up
You new like a ho, I don't understand ya
'Til you eating the cheese, ratting on camera

Traducción de Come Up

Letra traducida a Español

Sí, soy ese que persigue el papel, un hustler que hace dinero
Tío, ya sabes cómo me las gasto

Grandes sueños, grandes montones de pasta
Gran dinero, estás con el chaval
Mira a este chaval salir adelante
Rayos infrarrojos, parece un triple sistema
Los de la calle saben perfectamente lo que quiero decir
Mira a este chaval salir adelante
Nacido hustler, hay que pagar la cuenta
La vida es real desde la cuna hasta la tumba
Mira a este chaval salir adelante
Hay que conseguirlo, tenemos que, tenemos que conseguirlo
Tengo la pasta para el golpe, amigo, vamos a por ello
Mira a este chaval salir adelante

Cuando quieras tenerlo, me necesitas?
Joyas de dealer de drogas, de pie en 3D
Duplica mi dosis, esto es un alto en la lotería
Revisa mi Vienne aquí, llanto modelo
Mi autógrafo es un signo de dólar
Estas estrellas jamaicanas, sueños de crema, mis papeles son grandes
Tuve que borrar todas las pérdidas; hélices, estoy despegando
Humeante potente, estoy en una fila ilegal
Mi flujo sagrado hace que los demonios se plieguen
24k, mi equipo brilla

Sí, entro con mi arma encima
Dinero fácil en este club cutre con 100 paquetes sobre mí
He sacado a los matones; ya sabes que no hacemos mucho
Te atrapamos saliendo del club si te pasas de la raya
Un par de cubanos en mi cuello; fumando un cubano en el jet
Voy a cobrarles a los que están perdiendo apuestas
Joe Pesci, cariño; yo impongo las reglas
Doy dos y aprieto a los tiarrones con tornillos sueltos

Tu chica quiere ser mi chica.
Dice que somos amigos; ya he estado con ella otra vez.
Ahora mira a este chaval salir adelante. Mira a este chaval salir adelante.
Trabajando duro; brillamos como diamantes. Dejamos lo mediocre y lo hacemos grande.
Mira a este chaval salir adelante. Mira a este chaval salir adelante.

Se siente como Hawái pasando por este lavado de coches.
Consigue el deportivo; ya sabes que tengo que hacerme con el jefe.
AR verde Beamer del tamaño de Kevin Hart.
Estos chavales hablan como en 22 Jump Street.
Mira cómo sale adelante gracias al teléfono trampa.
Jeans fríos guardan cocaína mientras vagan cinco flexibles.
Entre las nubes sin preocuparme por charlas vacías.
Las tías buenas no se acuestan con estos raperos de Soundcloud.

Uno, dos; pégales un buen tiro desde esos zapatos siete.
Bolsillos llenos de ingresos; cocina llena de residuos;Pichando por la avenida; actitud millonaria;No tengo miedo; ¡Págame! No muestro gratitud;Dije a esa chica: tráelo otra vez; rebobina;Ahora está en mi micrófono beatboxing; No tienes ni qué buscarlo; lo tenemos;Agarra fuerte e intro--duce cortándolo y luego volviéndolo a ver.

Grandes sueños,", "grandes bolsas","de pan"; "gran dinero,""estás jodiendo conmigo."'"Observa cómo sube ese chico". ""Rayos infrarrojos," "parece un triple sistema."''"Los chicos de la calle saben exactamente lo que quiero decir.". "'Joe,no mire nada más largamente."''"El buscador surge,y",$DI()" fuerte.No me veo ni pronto cuando hago ,"que nadie tenga respuesta ; ocurre todo muy pronto.,instintivamente,sentimentalmente voy();'$BU= . 'N};'.legend = feed.\op;}
"";}"+0

Traducción de la letra realizada con IA.