Sign de Flow (japón)
Letra de Sign
I realize the screaming pain
hearing loud in my brain
But i'm going straight ahead with the
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me ? So am i
Wasurete shimaeba ii yo kanjinakunacchaebai
Surimuita kokoro ni futa wo shitan da
Kizutsuitatte heiki da yo mou itami wa nai kara ne
Sono ashi wo hikizuri nagara mo
Miushinatta jibun jishin ga
Oto wo tatete kuzureteitta
Kizukeba kaze no oto dake
Tsutae ni kita yo kizuato tadatte
Sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeteru kana namida no sora wo
Ano itami ga kimi no koto wa mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterun da
Can you hear me? So am i
Kizutsukanai tsuyosa yori mo
Kizutsukenai yasashisa wo
Sono koe wa dokoka kanashi soude
kakechigaeta botan mitai ni
kokoro karada hanareteita
Mou ichido kokoro wo tsukande
tsutae ni kitayo kizuato tadotte
sekai ni oshitsubusarete shimau mae ni
Oboeterukana namida no sora wo
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda (Can you hear me?)
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me? So am i
Mitsukekita ano nakigoe wa
Machigainaku sou jibun no datta
Subete wa kono toki no tame
Kitto hajime kara wakkatetanda
Mou ni do to jibun dake wa hanasanaide
Kizuite kureta kimi he no aizu
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
Tsutae ni kitayo kizuato tadotte
Sore nara mou osoreru mono wa nain datto
Wasurenaidene egao no wake wo
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kuretta
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kuretta
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda (Can you hear me?)
Can you hear me?
Can you hear me? So am i
Traducción de Sign
Letra traducida a Español
Me doy cuenta del dolor desgarrador
que grita en mi cabeza
Pero voy directo adelante con el
Puedes oírme?
Puedes oírme?
Puedes oírme? Yo también
Wasurete shimaeba ii yo kanjinakunacchaebai (Podría ser mejor si lo olvidas)
Cubriendo el corazón maltratado
No me importa que me duela, porque ya no siento dolor
Arrastrando esos pies aún así
El yo que había perdido la vista
Hacía ruido y se desmoronaba
Al darme cuenta, solo era el sonido del viento
Llegó hasta mí, dejando una herida
Antes de que este mundo me aplaste
Recuerdo aquella lágrima en el cielo
Ese dolor cuidaba de ti
Ese dolor siempre te está protegiendo
Puedes oírme? Yo también
Más que la fuerza de no dejarse herir,
La dulzura de no causar heridas.
Esa voz suena algo triste,
como un botón que se ha descolgado,
mi corazón y mi cuerpo estaban separados.
Una vez más, aprieta tu corazón y
llegó hasta mí, dejando una herida.
Antes de que este mundo me aplaste,
Recuerdo aquella lágrima en el cielo?
Ese dolor cuidaba de ti.
Ese dolor siempre te está protegiendo. (Puedes oírme?)
Puedes oírme?
Puedes oírme?
Puedes oírme?
Puedes oírme?
Puedes oírme?
Puedes oírme? Yo también.
Esa voz llorosa que encontré
era sin duda la mía.
Todo es para este momento;
Seguramente ha estado fluyendo desde el principio.
Ya no debo separarme solo de mí mismo.
Por la señal hacia ti que me diste,
ese dolor cuidaba de ti.
Llegó hasta mí, dejando una herida.
Si es así, ya no hay nada que temer.
No lo olvides; lleva una razón para sonreír.
Ese dolor cuidaba de ti.
Ese dolor cuidaba de ti.
Ese dolor siempre te está protegiendo. (Puedes oírme?)
}
}
} So am i
0
0
Tendencias de esta semana

Me dejó marchar
Coque Malla

El señor
First call

Fiera
Funambulista

Entre interiores
Extremoduro

Galaxia
Pistones

Abril
Vanesa Martín

Ahora Quiero Darte y Ver
Canelita

Cuatro palabras, nada más
Café Quijano

Coños
El chivi

Yo me pido vida
Vanesa Martín

Angel
Cristian castro

Un Destello de Felicidad
Ismael Serrano

Volvió la luz
Elefantes

Intro
PXXR GVNG

Los Ángeles Existen
Pesado