Let It Roll de Flo Rida

Flo Rida

Let It Roll

26 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Let It Roll

La canción "Let It Roll" del artista Flo Rida, lanzada en el álbum homónimo, se enmarca dentro de los géneros pop, dance y R&B. Este tema refleja la esencia festiva y despreocupada que caracteriza gran parte de la música de Flo Rida, artista conocido por su capacidad para crear melodías pegajosas que invitan a disfrutar y a celebrar.

Desde el primer verso, la canción establece un tono optimista sobre el amor y la vida. La frase "Love is nice when it’s understood / Even nicer when it makes you feel good" subraya la importancia de una relación amorosa basada en la comprensión mutua y el bienestar emotional. Aquí se nota una cierta ironía; aunque el amor es presentado como algo positivo, también hay un leve atisbo de decepción con respecto a la dinámica del amor que ya no resulta tan fresco o vibrante: "You got me tripping why our love is old". Este contraste crea una tensión emocional que invita al oyente a reflexionar sobre las etapas del amor.

A lo largo de la letra, repetidas invitaciones a “dejar que los buenos tiempos fluyan” refuerzan un mensaje hedonista. La repetitividad casi hipnótica en el estribillo sugiere un deseo de escapar del estrés cotidiano y simplemente disfrutar del momento presente. Esto también se hace eco en líneas como “Come on baby, let the good times roll”, donde se incita a la acción colectiva de divertirse y gozar juntos. Esta idea está intrínsecamente ligada al espíritu festivo asociado con el estilo de vida moderno, creando una conexión entre emociones positivas e interacciones sociales.

Flo Rida utiliza referencias culturales modernas al hablar sobre experiencias lujosas y sofisticadas; menciona por ejemplo incendios metafóricos que evocan imágenes intensas y provocativas ("Walk to a fire, then I flame and kiss it"). El uso de términos relacionados con coches deportivos ("hard in my lambo") convierte al vehículo en símbolo no solo de estatus sino también de libertad, aventura y celebración. Estos elementos contribuyen a construir un paisaje sonoro vibrante que acompaña perfectamente la temática del disfrute sin reservas.

En términos curiosos sobre esta pieza musical, "Let It Roll" formó parte del repertorio habitual en clubes nocturnos tras su lanzamiento. Su pegajosidad melódica ayudó no solo a cementar aún más la reputación de Flo Rida como un maestro en transmitir energía festiva sino también propició numerosas remixes dentro de distintos contextos musicales.

La producción detrás de esta canción combina ritmos electrónicos animados con influencias urbanas fuertes, lo cual acentúa aún más ese carácter bailable e irresistible. Los aspectos sonoros se entrelazan armoniosamente con las letras para evocar sensaciones tanto alegres como efervescentes.

En resumen, “Let It Roll” es más que simplemente una celebración superficial; es una meditación sonriente sobre los altibajos del amor mientras nos recuerda vivir los momentos intensos y fugaces plenamente. Es imposible no dejarse llevar por su ritmo contagioso y permitir que esos buenos tiempos realmente fluyan. En este sentido, Flo Rida consigue captar no solo el espíritu fiestero sino también esa inefable búsqueda humana por conectar genuinamente con otros mientras navegamos los caprichos emotivos que trae consigo cada relación personal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Let It Roll

Love is nice when it’s understood
Even nicer when it makes you feel good
You got me tripping why our love is old
Come on baby, let the good times roll
Come on baby, let the good times roll
Come on baby, let the good times roll
Come on baby, let the good times roll
Come on baby, let the good times roll

It’s like Woodstock…brand new billion
And bark to the music, sucker than a psychic
My heart beat acoustic, moves like Hendrick
Walk to a fire, then I flame and kiss it
Go hard in my lambo, strikes and a visit
To meeting in the rain, gotta roll with the vision
Vision of a good time, all I wanna know
When the party gonna stop, let the good times roll
Come on let’s go, you gotta …
Get the party on the roll, ain’t nothing like the feeling
When you’re winning in your soul
The wheel keep spinning, only got one love
Stop, stop the show, and stop, stop the flow
The world ain’t ready cause I rock the globe
So act like you know, act like you know
Act like to know, just what to do
When the good times roll

Come on baby, let the good times roll

Roll is on, everybody getting taste of the…
Feeling while … when you’re bad to the bone
Gotta be the hottest when you shine like chrome
Gotta find that tone, has a mind of its own
Love while I’m sposed to look around and it’s gone
Love while I’m sposed to up hold it down for this crown
Just like her, I’m already gone,
Let the good times go

All I wanna lock, lock, up in this drop top
Pull up in the Chevy so classy and hot, hot, hot
Pockets full and heavy got you screaming what you got got
What you tryna say, I know I already rock, rock
Gotta let go, pedal to the floor
So incredible, so much better with the flow
Ready for the show, …
Do it like a pro, let the good times roll, roll, roll, roll

And let’s go all night, all night
Wake up the club and let’s go all out, all out
More drinks for us, toast for the good times
Where they last forever, we’re youngs, yeah the good times
Raise your glass, let’s all have some fun

Traducción de Let It Roll

Letra traducida a Español

El amor es bonito cuando se entiende
Aún más bonito cuando te hace sentir bien
Me tienes dando vueltas preguntándome por qué nuestro amor es viejo
Vamos, cariño, deja que los buenos momentos fluyan
Vamos, cariño, deja que los buenos momentos fluyan
Vamos, cariño, deja que los buenos momentos fluyan
Vamos, cariño, deja que los buenos momentos fluyan
Vamos, cariño, deja que los buenos momentos fluyan

Es como Woodstock… un nuevo billón
Y ladra al ritmo de la música, más tonto que un psíquico
Mi corazón late acústico, se mueve como Hendrix
Camino hacia el fuego y lo enciendo dándole un beso
Voy a tope en mi Lamborghini, paradas y una visita
A encuentros bajo la lluvia, tengo que seguir con la visión
Visión de un buen momento, todo lo que quiero saber
Cuándo va a parar la fiesta, deja que los buenos momentos fluyan
Vamos a hacerlo, tienes que ...
Que la fiesta siga en marcha, no hay nada como esa sensación
Cuando estás ganando en tu alma
La rueda sigue girando, solo tengo un amor
Deten el espectáculo y detén el flujo,
El mundo no está listo porque muevo el globo
Así que actúa como si supieras, actúa como si supieras
Actúa como si supieses qué hacer,
Cuando los buenos momentos fluyen

Vamos, cariño, deja que los buenos momentos fluyan

La fiesta ya comenzó; todos degustan el…

Sentimiento mientras… cuando eres malo hasta la médula.
Tengo que ser el más caliente cuando brillas como cromo.
Debo encontrar ese tono; tiene mente propia.
Amor mientras debería mirar a mi alrededor y ya se ha ido.
Amor mientras debería sostenerlo por esta corona.
Al igual que ella; yo ya me he ido,
Deja correr los buenos tiempos.

Todo lo que quiero es cerrar este descapotable,
Llegar en el Chevy tan clásico y atractivo,
Bolsillos llenos y pesados gritando lo que tienes,
Qué intentas decir; sé que ya arraso,
Debo dejarlo ir; acelerador a fondo;
Tan increíble; mucho mejor con esta energía;
Listo para el espectáculo,…
Hazlo como un profesional; deja que los buenos tiempos fluyan.

Y vamos toda la noche; toda la noche;
Despertemos al club y vamos a darlo todo;
Más tragos para nosotros; brindemos por estos buenos tiempos.
Donde duran para siempre; somos jóvenes; sí son tiempos geniales;
Levanta tu copa; divirtámonos todos.

El amor es bonito cuando se entiende
Aún más bonito cuando te hace sentir bien
Me tienes dando vueltas preguntándome por qué nuestro amor es viejo
Vamos cariñito, deja correr esos buenos tiempos
Vamos cariñito , despierta ¡que llegamos!< / p>

Traducción de la letra realizada con IA.