I'm In Love With A Monster de Fifth Harmony

Fifth Harmony

I'm In Love With A Monster - Single

27 de agosto de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de I'm In Love With A Monster

"I'm In Love With A Monster" es una canción del grupo estadounidense Fifth Harmony, lanzada como parte de la banda sonora de la película "Hotel Transylvania 2". Este tema combina influencias de R&B y pop, manteniendo el estilo característico de la agrupación. La canción está impregnada de energía juvenil, así como de un tono desenfadado que se refleja en su letra y melodía.

La interpretación lírica revela una faceta fascinante del amor que desdibuja las fronteras entre lo convencional y lo prohibido. La protagonista se declara enamorada de un "monstruo", interpretando esta figura como una metáfora que puede aludir a personas consideradas diferentes o incomprendidas por la sociedad. El uso deliberado del término "monstruo" evoca la idea de que el amor no tiene por qué seguir los patrones preestablecidos; es un guiño a esos amores intensos que nacen desde el riesgo y la exclusividad emocional.

El primer verso establece una dinámica interesante cuando menciona que «él comprará un espino antes de comprarme una rosa». Esta línea contrasta dos visiones del amor: por un lado, lo tradicional y romántico representado por la rosa, y por otro, algo más oscuro y desafiante simbolizado por el espino. La letra continúa indicando cómo los amigos de la protagonista ven su elección como errónea –«dicen que estoy estúpida y fuera de mi mente»– revelando así las presiones sociales y las expectativas con respecto a las relaciones amorosas.

A lo largo de la canción, se nota una resistencia hacia estas críticas externas. La protagonista reafirma su decisión al afirmar: «no me importa realmente tener las mismas conversaciones», sugiriendo una aceptación plena de su relación única a pesar del juicio ajeno. Ella opta por enfocarse en sus propios deseos y necesidades emocionales, destacando un fuerte sentido de independencia e identidad personal.

Otro aspecto interesante es cómo se juega con los clichés sobre el romance. En líneas como «me vuelves loca, pero me encanta», se demuestra claramente la atracción hacia esa "locura" emocional que trae aparejado estar con alguien excepcionalmente diferente. Esto impulsa una narrativa sobre disfrutar del caos dentro del amor; aquí no hay espacio para lo simple ni monótono, sino más bien una celebración del caos creativo que trae consigo sentir pasión por lo inesperado.

Adicionalmente, existen elementos irónicos en cómo se celebra esta peculiaridad: destacar repetidamente el término "monstruo", mientras refiere a todo aquello que aleja a la protagonista de un amor común o esperado entre dos personas convencionales; quien disfruta abiertamente ese ser juzgado está haciendo eco a un mensaje poderoso sobre autoconocimiento anteuna visión social restrictiva.

La producción musical acompaña este viaje emocional, incorporando ritmos vibrantes preparados para animar tanto a quienes escuchan desde casa como aquellos que disfrutan el espectáculo en directo. Aporta así su cuota festiva e irreverente perfecta para enlazar con la temática ligera y divertida propia de "Hotel Transylvania 2".

Como dato curioso sobre esta canción, vale mencionar que recibió críticas mixtas pero logró resonar considerablemente entre los fanáticos debido a su mensaje empoderador sobre elegir amar sin importar normas establecidas. Además, resulta significativa dentro del repertorio musical popular actual porque desafía las nociones tradicionales acerca del amor romántico en clave moderna.

En definitiva, “I'm In Love With A Monster” ofrece una narrativa envolvente sobre aceptar nuestras propias decisiones afectivas frente al juicio ajeno. Lo hace con desparpajo y dinamismo celebrando tanto el amor como sus complejidades intrínsecas mediante creativas metáforas visuales imbuidas en letras pegajosas capaces de capturar nuestro interés inmediato mientras invitan a reflexionar más profundamente sobre lo que significa realmente atraer hacia nosotros esas conexiones significativas consideradas inusuales o controvertidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de I'm In Love With A Monster

Oh, he'll buy me a thorn before he buy me a rose
Be covered in dust before I'm covered in gold
He's trying it on, yeah, he's taking me out
Say what you want but I will never be told
Cause I'm in love with a monster
Friends say I'm stupid and I'm out of my mind
But without you boy, I'd be bored all the time
No, I don't really care for the same conversation
Got everything I need, and I'd rather be chasing
Love, with a monster
I'm in love (I'm in love)
I'm in love (I'm in love)
I'm in love with a monster
I'm in love (I'm in love)
I'm in love (I'm in love)
I'm in love with a monster
Wrap me in leather before you wrap me in lace
We breaking rules like we changing the game
He's trying it on, and he's taking me out
Say what you want but I won't ever be told
Cause I'm in love with a monster
My daddy told me, I should have better taste
But I'd rather pay to see the look on his face
No, I don't really care for the lame conversation
Got everything I need, and I'd rather be chasing
Chasing love, with a monster
I'm in love (I'm in love)
I'm in love (I'm in love)
I'm in love with a monster
I'm in love (I'm in love)
I'm in love (I'm in love)
I'm in love with a monster
I'm in love with a monster
Sweeter you try, they don't get love from it
Ain't worth a dime cause I just don't get enough from it
(Leave it to me, don't you see, I don't run from it)
Bitter the better, hey, hey, hey, hey
You make me crazy, but I love it
You make me crazy baby, but I love it
You make me crazy, but I love it
You make me crazy baby, but I love it
I'm in love with a monster
(Everybody now)
Did you know (Did you know)
Did you know (Did you know)
Everybody loves a monster
Did you know (Did you know)
Did you know (Did you know)
Everybody loves a monster
I'm in love (we're in love) with a monster
I'm in love
I'm in love with a monster
Are you in love with the monster?
I'll never find another monster
I Wanna know, I wanna know
I'm in love with a monster
(Hit me, hit me, hit me
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,8
Thank you, goodnight)

Traducción de I'm In Love With A Monster

Letra traducida a Español

Oh, me comprará una espina antes que una rosa
Estaré cubierta de polvo antes que de oro
Él lo intenta, sí, me está sacando
Diga lo que quiera, pero nunca me dirán qué hacer
Porque estoy enamorada de un monstruo
Mis amigos dicen que soy tonta y que he perdido la cabeza
Pero sin ti, chico, estaría aburrida todo el tiempo
No, realmente no me interesa la misma conversación
Tengo todo lo que necesito y prefiero estar persiguiendo
Amor, con un monstruo
Estoy enamorada (estoy enamorada)
Estoy enamorada (estoy enamorada)
Estoy enamorada de un monstruo
Estoy enamorada (estoy enamorada)
Estoy enamorada (estoy enamorada)
Estoy enamorada de un monstruo
Envuélveme en cuero antes de envolverme en encaje
Nos saltamos las reglas como si cambiáramos el juego
Él lo intenta y me está sacando
Diga lo que quiera, pero nunca me dirán qué hacer
Porque estoy enamorada de un monstruo
Mi padre me dijo que debería tener mejor gusto
Pero prefiero pagar por ver su cara alucinada
No, realmente no me interesa la conversación absurda
Tengo todo lo que necesito y prefiero estar persiguiendo
Persiguiendo amor, con un monstruo
Estoy enamorada (estoy enamorada)
Estoy enamorada (estoy enamorada)
Estoy enamorada de un monstruo
Estoy enamorada (estoy enamorada)
Estoy enamorada (estoy enamorada)
Estoy enamorada de un monstruo
Estoy enamorada de un monstruo
Cuanto más dulce intentas ser, menos amor obtienen de ello
No vale ni un céntimo porque simplemente no obtengo suficiente
(Déjamelo a mí, no ves? No huyo de ello)
Más amargo es mejor, hey, hey, hey, hey
Me vuelves loca, pero me encanta
Me vuelves loca cariño, pero me encanta
Me vuelves loca , pero me encanta
Me vuelves loca cariño , pero me encanta
Estoy enamorada de un monstruo
(Todo el mundo ahora)
Sabías? (Sabías?)
Sabías? (Sabías?)
Todo el mundo ama a un monstruo
Sabías? (Sabías?)
Sabías? (Sabías?)
Todo el mundo ama a un monstruo
Estoy enamorada (estamos enamorados) de un monstruo
Estoy enamorada
Estoy enamorada de un monstruo
Estás amante del monstruo?
Nunca encontraré otro monstruo
Quiero saber , quiero saber
Estoy enamorada de un monstruo
¡Golpéame! ¡Golpéame! ¡Golpéame!
1 , 2 ,3 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8
Gracias , buenas noches