Dice la canción

Assfault de Dry Kill Logic

album

The darker side of nonsense

14 de diciembre de 2011

Significado de Assfault

collapse icon

"Assfault" es una canción de la banda estadounidense Dry Kill Logic, que forma parte de su álbum "The Darker Side of Nonsense", lanzado el 14 de diciembre de 2011. Este tema se inscribe dentro del género musical del hardcore y el nu metal, estilos que han marcado la trayectoria de la banda desde sus inicios. Las letras de Dry Kill Logic son conocidas por su intensidad emocional y su cruda sinceridad, características que quedan reflejadas en esta pieza.

La letra de "Assfault" transmite una lucha interna entre la percepción personal y la realidad impuesta por los demás. A lo largo de la canción, se plantea una crítica a las expectativas sociales y cómo estas pueden resultar opresivas. El narrador parece enfrentarse a un desengaño existencial, donde se cuestiona lo que ha sido dicho y vivido, sintiendo que muchas cosas son solo mentiras disfrazadas de verdades. La repetición en las frases resalta la frustración y el desafío: “qué harás?”, invoca un sentido de confrontación ante aquellos que han intentado invalidar sus sentimientos o experiencias.

El uso del lenguaje directo revela una ironía profunda; mientras el protagonista asegura no preocuparse por el sufrimiento ajeno ("i could care less about your distress"), también hay una vulnerabilidad subyacente en su declaración sobre estar atrapado en su propia creación (“i lie in the bed that I have made”). Esta ambivalencia puede interpretarse como un reconocimiento hacia sí mismo: aunque intenta mostrarse fuerte e indiferente, le atormenta la culpa y las consecuencias de sus propias decisiones. Esta lucha entre el orgullo y la fragilidad emocional hace eco en muchos oyentes que también lidian con sentimientos similares.

En cuanto a datos curiosos sobre "Assfault", sería interesante señalar que "The Darker Side of Nonsense" marcó un momento clave en la evolución sonora de Dry Kill Logic, experimentando con elementos más pesados y melódicos que caracterizan al nu metal. La producción también ha sido objeto de discusión entre críticos; algunos destacan su capacidad para combinar agresividad con momentos introspectivos, logrando así una atmósfera palpable que acompaña perfectamente a las letras cargadas emocionalmente.

Es importante mencionar cómo este tipo de música resonó en contextos donde muchos jóvenes enfrentaban alienación y frustraciones propias. Sin duda alguna, “Assfault” encontró su lugar como himno para quienes buscaban una voz para expresar su descontento y caos interno. La forma en la que Dry Kill Logic construye su narrativa musical resulta efectiva para conectar tanto con fanáticos permanentes como con nuevos oyentes.

Para concluir, “Assfault” no solo es una representación del caos personal sino también un reflejo del sentido más amplio de enfrentarse a las decepciones externas e internas. A medida que avanza cada verso, se desvela esa complejidad humana capaz tanto del autoengaño como de la búsqueda genuina por clarificar qué significa realmente ser “duro”. A través de esta pieza musical llena de carga emocional e ironía sutil, Dry Kill Logic logra cautivar a su audiencia al tocar fibras sensibles alrededor del proceso identitario en tiempos tumultuosos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'll give you just a little of what you need
and then i take a little and now it seems
that everything is a lie and yet they try
to force it back up on you; what will
you do?
you think you're tougher than this -
you'll be dismissed
you think it's easy for me to beleive
that every word has been said and
left for dead
my pride is bigger than that - remains
intact.
now i take this
and i could care less
about your distress
i lie in the bed that i have made.
and now i'm coming for you -
what will you do?
this time i prove it to you -
follow through
and there is nowhere to hide that you
will find
this is the end of the line and it's you i
find.
now i take this
and i could care less
about your distress
i lie in the bed that i have made.

Letra traducida a Español

Te daré solo un poco de lo que necesitas
y luego yo tomo un poco y ahora parece
que todo es una mentira y, sin embargo, intentan
forzarlo de nuevo sobre ti; qué harás?
crees que eres más fuerte que esto -
serás despojando de importancia?
crees que es fácil para mí creer
que cada palabra ha sido dicha y
dejada por muerta?
mi orgullo es más grande que eso - permanece
intacto.
ahora tomo esto
y me importa un bledo
tu angustia
me tumbo en la cama que he hecho.
y ahora voy a por ti -
qué harás?
esta vez te lo demuestro -
cumple con ello
y no hay lugar donde esconderte que tú
encontrarás;
este es el final de la línea y eres tú a quien
encuentro.
ahora tomo esto
y me importa un bledo
tu angustia
me tumbo en la cama que he hecho.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Dry kill logic

Más canciones de Dry Kill Logic